Radionica u Petoj beogradskoj gimnaziji

Pedagoškinja i psihološkinja Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) su 13.novembra u Petoj beogradskoj gimnaziji u okviru nastave građanskog vaspitanja organizovale interaktivno predavanje o migracijama i izazovima sa kojima se migranti suočavaju tokom boravka u Srbiji. Učenici su analizirali razloge za i protiv  inkluzije azilanata u aktivnosti lokalne zajednice.

Kulturni centar "Hadži Ruvim" iz Lajkovca i APC/CZA realizuju projekat "Razmena pozitivnih iskustava u dijalogu između tražilaca azila i lokalnih građana" koji je podržala Švajcarska agencija za razvoj i saradnju.

Radionica u Gimnaziji "Vuk Karadžić" u Loznici

Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) je 12. novembra u Gimnaziji "Vuk Karadžić" u Loznici organizovao radionicu o fenomenu migracija i  problemima tražilaca azila, sa ciljem podsticanja interakcije među mladima iz lokalne sredine i mladim tražiocima azila. Tokom radionice učenici lozničke gimnazije su se osvrtnuli na na prethodna iskustva sa tražiocima azila u njihovom mestu ali su i informisani o zemljama porekla tražilaca azila, razlozima za napuštanje i kulturološkim izazovima sa kojima se suočavaju tokom boravka u Srbiji.

Više fotografija možete pogledati u galeriji.

Kulturni centar "Hadži Ruvim" iz Lajkovca i APC/CZA realizuju projekat "Razmena pozitivnih iskustava u dijalogu između tražilaca azila i lokalnih građana" koji je podržala Švajcarska agencija za razvoj i saradnju.

Treninzi u Sjenici i Tutinu - primeri pozitivne prakse u radu sa tražiocima azila i lokalnim stanovništvom

Kulturni centar "Hadži Ruvim" i Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) su organizovali treninge za predstavnike lokalnih institucija obrazovanja, kulture i socijalne zaštite  u Tutinu 30.oktobra i u Sjenici 31.oktobra 2014. godine.

Pozitivna praksa koju tokom poslednje tri godine zajedno razvijaju APC/CZA i Kulturni centar "Hadži Ruvim" iz Lajkovca u saradnji sa osnovnom školom, domom zdravlja i centrom za socijalni rad, predstavljeni su kao model za uspostavljanje prvih kontakata među lokalnim stanovništvom i tražiocima azila, promociju kulturne različitosti i tolerancije.

Kulturni centar "Hadži Ruvim" iz Lajkovca i APC/CZA zajedno realizuju projekat "Razmena pozitivnih iskustava u dijalogu između tražilaca azila i lokalnih građana" koji je podržala Švajcarska agencija za razvoj i saradnju.

Fotografije sa treninga možete pogledati u galeriji fotografija.

Radionice u školama u Sjenici i Tutinu

Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) u školama u Sjenici i Tutinu organizuje radionice o fenomenu migracija i  problemima tražilaca azila, sa ciljem podsticanja interakcije među mladima iz lokalne sredine i mladim tražiocima azila. Mladi iz lokalne sredine imaju priliku da se osvrnu na prethodna iskustva sa tražiocima azila u njihovom mestu kao i da se informišu o zemljama porekla tražilaca azila, razlozima za napuštanje i kulturološkim izazovima sa kojima se suočavaju tokom boravka u Srbiji.

Radionice se realizuju sa predstavnicima učeničkog parlamenta i u okviru redovnih časova.

Kulturni centar "Hadži Ruvim" iz Lajkovca i APC/CZA realizuju projekat "Razmena pozitivnih iskustava u dijalogu između tražilaca azila i lokalnih građana" koji je podržala Švajcarska agencija za razvoj i saradnju.

Više fotografija možete pogledati u galeriji.

Kulturološka radionica u centru za azil u Sjenici

Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) je 5. oktobra u centru za azil u Sjenici organizovao radionicu kulturološkog osnaživanja u kojoj su učestvovali mladi tražioci azila poreklom iz različitih zemalja. Učesnici su predstavili različite kulture iz kojih dolaze kroz navođenje pozitivnih i negativnih odlika svog naroda.

Jedan od ciljeva radionica kulturološkog i psihološkog osnaživanja koje organizuje APC/CZA je podsticanje mladih azilanata da uspostave kontakte sa mladima iz lokalnih zajednica u kojima žive, razumeju srpsku kulturu i običaje, analiziraju sličnosti i razlike u odnosu na kulture iz kojih dolaze i bolje razumeju izazove u procesu integracije.

Kulturni centar "Hadži Ruvim" iz Lajkovca i APC/CZA realizuju projekat "Razmena pozitivnih iskustava u dijalogu između tražilaca azila i lokalnih građana" koji je podržala Švajcarska agencija za razvoj i saradnju.

Više fotografija sa radionice možete pogledati u galeriji.

Radionice kulturološkog i psihološkog osnaživanja sa mladima u centrima za azil

Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila APC/CZA je počeo da realizuje radionice kulturološkog i psihološkog osnaživanja sa mladim tražiocima azila smeštenim u centrima za azil u Krnjači, Banji Koviljači, Sjenici i Tutinu.

APC/CZA je partner Kulturnom centru "Hadži Ruvim" iz Lajkovca na projektu "Razmena pozitivnih iskustava u dijalogu između tražilaca azila i lokalnih građana" koji je podržala Švajcarska agencija za razvoj razvoj i saradnju. Cilj projekta je predstavljanje pozitivnih iskustava u oblasti interkulturalnog dijaloga, na kojem u lokalnoj sredini tokom poslednje tri godine aktivno rade APC/CZA i Kulturni centar "Hadži Ruvim".

Važnost promocije kultura iz kojih dolaze tražioci azila, njihov položaj u Srbiji, uspostavljanje kontakta između tražilaca azila i predstavnika lokalnih sredina u kojima su nedavno otvoreni centri za azil, kao i promocija interkulturalnog dijaloga polazišta su za realizovanje projekta.

Više fotografija možete pogledati U GALERIJI.

Radionica o mladima u različitim kulturama

Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) je 19. avgusta 2014. godine, u saradnji sa Gimnazijom "Vuk Karadžić" iz Loznice i uz podršku Centra za azil u Banji Koviljači, organizovao 19. avgusta radionicu o položaju mladih u različitim kulturama.

U radionici održanoj u prostorijama lozničke gimnazije, mladi iz Srbije, Somalije, Alžira i Maroka imali su priliku da se predstave jedni drugima, predstave svoju kulturu kroz dobre i loše strane, kao i da se osvrnu se na dobre i loše strane obrazovnih sistema u njihovim zemljama i mogućnostima koje mladi imaju.

Više fotografija možete pogledati u  galeriji fotografija.

APC/CZA i Beldocs festival u centru za azil u Banji Koviljači

Film "Amma und Appa" (Mama i tata), nemačke rediteljke Franziske Schönenberger i indijskog reditelja Jayakrishnan Subramaniana, prikazan je 18.juna u centru za azil u Banji Koviljači, u okviru kulturološke radionice koju je realizovao Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA). Projekcija je održana u saradnji APC/CZA i Međunarodnog festivala dokumentarnog filma Beldocs.

Film prati život mladog para, Nemice i Indijca, koji žive u Nemačkoj i suočavaju se sa nizom kulturoloških izazova u nastojanju da upoznaju i povežu svoje roditelje koji potiču iz veoma različitih kulturoloških miljea i ne prihvataju vezu svoje dece na isti način. Film je 2014. godine prikazan na Beldocs festivalu u Beogradu i Berlinalu.

Film je bio uvod za diskusiju o izazovima integracije u okviru kulturološke radionice APC/CZA.

Više fotografija možete pogledati OVDE.

APC/CZA predavanje u okviru treninga "Migrations in Your Hands"

Predstavnici Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) su 16.juna održali predavanje u okviru treninga "Migrations in Your Hands" koji organizuje organizacija Yes Serbia. Na treningu je učestvovalo trideset mladih iz deset evropskih zemalja koji trenutno rade ili će u budućnosti raditi na projektima sa migrantima, tražiocima azila, raseljenima. Predstavnici APC/CZA su učesnicima internacionalne obuke predstavili pravni okvir, izazove u okviru azilnog sistema, probleme sa kojima se tražioci azila suočavaju, kao i programe koje APC/CZA realizuje u okviru psihosocijalne podrške, ali i programe u okviru zagovaranja i uspostavljanja interakcije između građana i azilanata na lokalnom nivou.

Projekat "Migrations in your hands" je podržala Evropska Komisija u okviru programa "Mladi u akciji".

Više fotografija možete pogledati ovde.

Učenici lozničke gimnazije u debati "Da li azilante treba izmestiti iz Banje Koviljače"

Tim učenikа Gimnazije "Vuk Karadžić" iz Loznice, sa kojima Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) sarađuje, u okviru Internest festivala je 3.juna u Beogradu nastupio sa debatom pod temom "Da li azilante treba izmestiti iz Banje Koviljače?". Učenici su u pripremi argumenata koristili video materijal snimljen tokom radionice i intervjua sa predstavnicama APC/CZA i tražiocima azila iz Banje Koviljače.

Predstavnici lozničke gimnazije su predstavili svoj rad  „Empаtični su simpаtični“ i osvojili treće mesto na Internest Festivаlu kreаtivnosti Rad obuhvаtа nekoliko segmenаtа, а to su projektne аktivnosti tokom školske 2013/2014. godine, test empаtičnosti i debаtа.

Obeležavanje međunarodnog dana izbeglica

Genaralna Skupština Ujednjenih nacija je 2000. godine usvojila Rezoluciju kojom je Afrički dan izbeglica 20. jun proglasila za Međunarodni dan izbeglica. Međunarodni dan izbeglica se obeležava u sećanje na one ljude koji su bili primorani da usled ratova, zbog straha od progona, nasilja, konflikta napuste svoje domove, ali i kao podrška onima koji se i danas suočavaju sa sličnim problemima.

Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila i Evropska mreža Ujedinjeni za interkulturalnu akciju protiv nacionalizma, rasizma fašizma - u znak podrške i solidarnostii sa migrantima i tražiocima azila je obeležio dan izbeglica u Subotici, srpskom pograničnom gradu sa Mađarskom u kojem je sve više izbeglih ljudi iz Azije i Afrike, a u okviru evropske kampanje obeležavanja Međunarodnog dana izbeglica. Cilj ove kampanje je da ukaže na probleme izbeglica i tražilaca azila kao i da naglasi potrebu da građani Evrope razumeju i prihvate izbegle strance koji u Evropu dolaze iz potrebe za zaštitom i pomoći. Tim Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila je ovim povodom u Subotici delio građanima liflete i razglednice sa porukama tolerancije i potrebnim informacijama o migrantima i azilantima koji prolaze kroz Srbiju i koji su sve češće privremeni sugrađani Subotičana, održao sastanak sa predstavnicima lokalnih institucija i organa uključenih u azilni sistem i dao izjave novinarima u nameri da skrene pažnju lokalne sredine na obeležavanje Međunarodnog dana izbeglica.

Više fotografija možete pogledati OVDE

APC / CZA with the evacuated asylum seekers from Obrenovac in primary school in Baric - more than 170 asylum seekers from Hotel Tent in Obrenovac which is flooded

Today in the afternoon hours, local citizens from Obrenovac and asylum seekers accommodated in Hotel in Obrenovac, but also those asylum seekers who were in the vicinity of the same hotel due to lack of accommodation, were transferred to the primary school "14 October" in Baric because of emergency evacuation and the flood wave that entered the hotel and disabled further functioning of this facility.

We could not get in touch with asylum seekers last night because mobile networks were not working, and today we immediately upon receiving information about the evacuation in the village Baric went there and got acquainted with the situation.

More than 170 asylum seekers are located in the school.

Asylum seekers are well, and on dry. No one was injured, although we have a few cases of colds and diarrhea who received medical assistance and infusion. Among accommodated asylum seekers there's also children and women, as well as pregnant women. They all are taken care of now, and the evacuation was carried out by the police and the Commissariat for Refugees.

Asylum seekers were given water around 5 pm, and the food shortly after. They did not eat or drink from the evacuation, but things are much better now.

More photos from today's visit of APC / CZA to the evacuated asylum seekers

Read more: APC / CZA with the evacuated asylum seekers from Obrenovac in primary school in Baric - more than...

Zdravstvena radionica - deo promocije novog radnog vremena seoske ambulante

 Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila APC/CZA je 30.aprila organizovao zdravstvenu radionicu u kojoj je kao gošća učestvovala doktorka Milica Vezmar. Gošća je azilantkinje iz Sirije, Avganistana, Eritreje i Somalije informisala o polno prenosivim bolestima i načinima kontracepcije. Ona je sa učesnicama govorila i o kulturološkim tabuima, nivou svesti žena iz različitih kultura o reproduktivnom zdravlju.

U okviru radionice je promovisano i novo radno vreme seoske ambulante u Bogovađi.

Više fotografija možete pogledati na www,azilbogovadja.rs

Inicijativu koju je pokrenuo APC/CZA, podržao je veliki broj meštana Bogovađe i tražilaca azila.

Read more: Zdravstvena radionica - deo promocije novog radnog vremena seoske ambulante

Azilni kutak - crtanje na staklu

Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) je u saradnji sa Kulturnim centrom "Hadži Ruvim" iz Lajkovca i uz podršku centra za azil u Bogovađi, 25. aprila organizovao azilni kutak u kojem su učestvovale porodice iz azilne i lokalne populacije. U radionici je učestvovao i slikar Dragan Jovanović a učesnici su crtali na staklu.

Fotografije možete pogledati na WWW.AZILBOGOVADJA.RS

Asylum corner in hair salon in Lajkovac

On April 2nd, 2014 the Asylum Protection Center (APC / CZA) in cooperation with the hair salon "Gracija" organized Asylum corner in which participated asylum seekers women from Bogovodja and women from Lajkovac. Asylum seekers women originating from Sudan, Eritrea, Syria and Iraq presented the ways in which they nourish the hair and the hairstyles that are popular in African countries. Local women also had the task to present popular hairstyles in our country.

Asylum seekers women and local women had the opportunity to wash, dry, cut and style each other hair in space of the saloon which significantly contributed to the establishment of a deeper contact and connection among women born in different parts of the world.

During the encounter it was presented traditional eyebrow threading, very popular in the countries from which asylum seekers women come.

This is one of the activities that APC/CZA organizes for the purpose of establishing intercultural dialogue in places inhabited by asylum seekers.

Photos from the Asylum corner you can  here  as on the website www.azilbogovadja.rs

Azilni kutak - prijateljstvo u Bogovađi

Azilni kutak u kojem su učestovali učenici petog razreda isturenog odeljenja Osnovne škole "Mile Dubljević" u Bogovađi, organizovao je Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) u saradnji sa Osnovnom školom "Mile Dubljević" 26.marta.

U radionici o prijateljstvu i osobinama koje cenimo kod drugara, učestvovala su i deca azilanati. Učesnici su jedni drugima na kraju dali narukvice prijateljstva, simbolično sklapajući prijateljstvo.

Više fotografija na WWW.AZILBOGOVADJA.RS

Asylum corner in the Primary School

On March 13th, 2014, the Asylum Protection Center (APC / CZA) in collaboration with the Primary School "Mile Dubljevic" from Bogovadja organized the Asylum corner in which participated pupils from the fifth grade. Pupils were drawing various motives on the eco shopping bags, which will be later donated to local residents. On this occasion, pupils also wrote letters to the asylum seekers children.

In the afternoon hours, workshop was also realized with the asylum seekers who have drew the motives inspired by their memories on the shopping bags.

Illustrated shopping bags are part of the promotion of the decision to extend the working time of doctors in the local ambulance, which was initiated by the Asylum Protection Center, supported by local residents and asylum seekers.

 

Fair of cultures in Lajkovac

The Asylum Protection Center (APC / CZA) organized a fair of cultures in Lajkovac on April 14th, 2014, as a part of the final activities of the project "Improvement of the system of asylum protection in Serbia", financed by the European Union.

Local residents who visited the fair could taste traditional dishes and treats typical for countries of origin of asylum seekers, and to make hairstyles and draw the henna at one of the stands on the fair. Bookmarkers, the asylum stories and cups that were painted at the workshops that the Asylum Protection Center conducts in asylum centers in Serbia, were also exposed at the fair.

The fair was visited by a large number of local residents, among which children showed particular interest and took the opportunity to socialize with three young asylum seekers from the Asylum Centre in Bogovadja, who also attended the event.

Photos from the fair can be seen HERE

Zdravstvena radionica u seoskoj ambulanti u Bogovađi

Na inicijativu Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA), koju je podržao i veliki broj azilanata i meštana Bogovađe, seoska ambulanta u Bogovađi radi svakog radnog dana od 7 do 14:30 časova.

Drugu po redu zdravstvena radionica koja se održava u seoskoj ambulanti a u kojoj su učestvovale azilantkinje poreklom iz Eritreje, Iraka, Gane i Somalije organizovao je Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila u saradnji sa ambulantom iz Bogovađe 26.februara.

Više fotografija možete pogledati na WWW.AZILBOGOVADJA.RS

Asylum seekers exhibited their creations

IZVOR: Blic   11.april 2014.

High school "Vuk Karadzic" and the Asylum Protection Centre APC / CZA, in collaboration with the Asylum Center in Banja Koviljaca, hosted the exhibition "Distant world in our city" on April 11th, 2014.

Exhibition includes photos, stories, ceramic figurines, jewelry, drawings and other materials created during the creative, psychological, cultural and health workshops that are conducted by the Asylum Protection Centre in asylum centers in Serbia.

During the exhibition, visitors could hear the popular music from the West African countries and to socialize with the young asylum seekers from the Asylum Center in Banja Koviljaca who were also present at the opening.

Photos from the exhibition can be seen HERE

Read more: Asylum seekers exhibited their creations

Asylum Corner - Memories of Serbia

On February 13, 2014 the Asylum Protection Center organized Asylum Corner at the Youth Club in collaboration with the Elementary School "Mile Dubljevic" and Cultural Center "Hadzi Ruvim" from Lajkovac, and with the support of the Asylum Center in Bogovadja. The workshop was attended by asylum seekers children from Bogovadja and pupils of the local school who illustrated ceramic cups with messages of encouragement and motives of Lajkovac and Serbia. As a surprise, the young from Lajkovac made the letters and greeting cards for the guests.

For more photos you can look at  WWW.AZILBOGOVADJA.RS

Children of Lajkovac for asylum seekers peers

Asylum seekers children and their peers from the neighboring school have the opportunity to get to know each other through creative workshops or so-called Asylum corner.

Asylum seekers are very sensitive social group. Children, whose number in Serbia was 700 only during the last year, are especially vulnerable. This is a story about a project in which children helping children.

Lajkovac is a municipality in western Serbia, with more than 15 000 inhabitants. This municipality has been in the spotlight in the last few months because of Bogovadja village, in which is placed one of the centers for asylum seekers. This led to protests, but the Youth Club sends another message.

This club, in a collaboration with the Asylum Protection Center, local primary school 'Mile Dubljevic' and Cultural Centre 'Hadzi Ruvim', and all with the support of the municipality, visit special guests twice a month.

Asylum seekers children and their peers from the neighboring school have the opportunity to get to know each other through creative workshops or so-called Asylum corner. Without prejudice. And are looking forward to a new meeting. Dali (13), an asylum seeker from Eritrea, is in Bogovadja only two weeks.

Read more: Children of Lajkovac for asylum seekers peers

Creative Workshop at the Home for Children "Vera Blagojevic"

Creative workshop of making hairstyles, in which participated asylum seekers from Banja Koviljaca and children from the Home for Children "Vera Blagojevic", was organized on January 22nd, 2014. Two asylum seekers who have participated in workshop were professional hairdressers in their countries of origin.

This is one of the activities that APC/CZA organize in the local communities in which asylum seekers live, with the aim of establishing intercultural dialogue between local people and asylum seekers.

For more photos you can look in galeriji.

Creative workshops are one of the activities that APC/CZA realizes within the project "Improvement of the system of asylum protection in Serbia", funded by the European Union.

Asylum Corner about friendship

In a collaboration with the Primary School "Mile Dubljevic" and cultural center "Hadzi Ruvim", the Asylum Protection Center (APC / CZA) has organized Asylum Corner in the Youth Club on January 30, 2014. The pupils of the seventh grade and four children that are asylum seekers participated in the workshop about friendship and qualities that we value in friends, that was organized as part of the civil education. At the end of the workshop, participants gave each other the friendship bracelets as a symbol of the friendly connections that they made.

 For more photos you can look at  www.azilbogovadja.rs

APC/CZA organizes the Asylum Corner within the project Intercession in providing primary health care for asylum seekers and citizens from the local community in a rural clinic in Bogovadja, whose implementation is supported by the Trag Foundation, under the "Civil Society for the Future", which is being implemented in collaboration with the Institute for sustainable Communities (ISC), and with financial support from the U.S. Agency for international Development (USAID).

Novogodišnji Azilni kutak

Novogodišnji, poslednji Azilni kutak u 2013. godini Centar za zaštitu i pomoć tražiocima (APC/CZA) je realizovao u Klubu mladih u Lajkovcu 28.decembra.

Lajkovčanke koje su učestovale u nekim od prethodnih Azilnih kutaka ili radionica učestvovale su i pripremile gošćama azilantkinjama i njihovoj deci kolače.

FOTOGRAFIJE SA NOVOGODIŠNJEG AZILNOG KUTKA MOŽETE POGLEDATI NA ZDRAVLJE U BOGOVAĐI

Read more: Novogodišnji Azilni kutak

Okrugli sto- Izazovi integracija tražilaca azila i lica koja su dobila zaštitu Republike Srbije

Okrugli sto sa temom "Izazovi integracije tražilaca azila i lica koja su dobila zaštitu Republike Srbije" održan je u okviru projekta "Šta znamo a šta ne znamo jedni o drugima" 29.novembra 2013. godine u Domu mladih u Lajkovcu. Učesnici su bili predstavnici obrazovnih i kulturnih institucija iz Lajkovca i Beograda kao i NVO Atina koja je partner APC/CZA na projeku.

Tokom susreta predstavljeni su primeri dobre prakse uspostavljanja interkulturalnog dijaloga koju neguje APC/CZA u saradnji sa lokalnim akterima u Lajkovcu, uvođenja fenomena migracija i azila u školski kurikulum, iskustvima sa inkluzijom izbeglica, značaju ustanova obrazovanja i kulture u procesu integracije tražilaca azila i drugih migranata kao i rizicima i osetljivom položaju migranata.

Tri ključne tačke razgovora bile su potreba za stručno osposobljavanjem profesionalaca koji rade u ustanovama koje su uključene u azilni sistem, nepoznavanje problema i fenomena azila od strane dece i nastavnika, nepoznavanje jezika i specifičnosti kultura iz kojih migrant dolaze kao i već postojeći problem i predrasude prema Romima i drugim osetljivim grupama.

Projekat se realizuje u okviru programa "Borba protiv diskriminacije i unapređenje položaja osetljivih kategorija stanovništva" Kancelarije za ljudska i manjinska prava Republike Srbije.

Fotografije sa okruglog stola možete pogledati ovde.

Humanitarni ponedeljak hrane i prikupljanja pomoći

Pod sloganom akcije ''Šta znamo, a šta ne znamo jedni o drugima'' koju je Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila realizovao uz podršku Kancelarije za ljudska i manjinska prava, 2.decembra 2013.godine je organizovan Ponedeljak kuvanja hrane u KC Gradu.

Posetioci su imali priliku da probaju egzotična jela koja azilanti pamte iz svojih zemalja porekla, čuju afričku muziku, razgovaraju sa četvoricom tražilaca azila koji borave u centrima za azil u Srbiji, pogledaju izložbu fotografija sa kulturoloških radionica realizovanih sa mladim azilantima u centrima za azil, sa interaktivnih predavanja i radionica u osnovnim i srednjim školama u Beogradu, Banji Koviljači, Lajkovcu i Bogovađi, Sajma kultura u Kulturnom centru "Hadži Ruvim u Lajkovcu", posetama institucijama u okviru azilnog sistema.

Deca iz naših škola koja su prolazila radionice i predavanja Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila o azilantima u Srbiji su bila aktivni učesnici i promoteri ove akcije, a svojim gestovima su poslala poruku srpskom društvu kako treba da tretira nevoljnike koji u Srbiji traže zastitu!

Direktorka Kancelarije za ljudska i manjinska prava, Suzana Paunović i državni sekretar u Ministarstvu unutrašnjih poslova, Vladimir Božović, svojim prisustvom su podržali nastojanja Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila da na specifičan način približe kulturološke, društvene i običajne razlike migranata koji borave na teritoriji Republike Srbije građanima Srbije i obrnuto.

FOTOGRAFIJE SA DELIKATESNOG PONEDELJKA MOZETE POGLEDATI OVDE

Read more: Humanitarni ponedeljak hrane i prikupljanja pomoći

APC/CZA organizuje spremanje hrane iz zemalja azilanata i prikupljanje odeće i obuće za tražioce azila

„Šta znamo a šta ne znamo jedni o drugima" tema je Delikatesnog ponedeljka u KC Gradu u ponedeljak, 2.decembra u 19h.  Domaćini večeri će biti Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) i azilanti koji borave u Srbiji. Posetioci će imati priliku da probaju egzotična jela koja migranti pamte iz svojih zemalja porekla, čuju afrički hip hop, pogledaju fotografije sa radionica koje APC/CZA organizuje u centrima za azil, osnovnim i srednjim školama u Beogradu i zajednicama u kojima žive migranti.

APC/CZA tim će zajedno sa predstavnicima azilanata kuvati tokom večeri.
Sam početak delikatesnog ponedeljka biće i otvaranje završne izložbe koja je deo projekta „Šta znamo a šta ne znamo jedni o drugima" koji je realizovan uz podršku Kancelarije za ljudska i manjinska prava u okviru programa u okviru programa "Borba protiv diskriminacije i unapređenje položaja osetljivih grupa stanovništva".

Ovo će ujedno biti i obeležavanje šest godina rada Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA), organizacije koja pruža pravnu i psihosocijalnu podršku tražiocima azila od samog početka azilnog sistema u Srbiji.

APC/CZA poziva građane da ovom prilikom doniraju i zimsku obuću i odeću, kao i sredstva za higijenu. Adresa KC Grada je Braće Krsmanović 4.

APC/CZA na Belgrade Ignite-u

Jovana Vinčić iz Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) govorila je u okviru Belgrade Ignite-a održanog 21.oktobra u Mikser Hausu. U okviru prezentacije govorila je o pravnoj i psihosocijalnoj podršci koju APC/CZA pruža tražiocima azila kroz redovan rad na terenu. Predstavljeni su i primeri dobre prakse organizovanja aktivnosti u lokalnim zajednicama u kojima žive azilanti a sve sa ciljem uspostavljanja i učvršćivanja kontakata među različitim kulturama.

Read more: APC/CZA na Belgrade Ignite-u

Radionice u osnovnim i srednjim školama

U okviru projekta "Šta znamo, a šta ne znamo jedni o drugima" koji Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) realizuje uz podršku Kancelarije za ljudska i manjinska prava Republike Srbije, u osnovnim i srednjim školama tokom oktobra i novembra se organizuju radionice o kulturološkim, socijalnim, društvenim i običajnim razlikama u zemljama iz kojih dolaze migranti i borave u Srbiji.

APC/CZA psiholog i politikolog-istraživač u okviru nastave građanskog vaspitanja, veronauke, istorije i geografije sa mladima iz Beograda i iz lokalnih sredina u kojima borave tražioci azila, upoznaju mlade sa fenomenom migracija, izazovima integracije, kulturološkim i običajnim razlikama među zemljama, ali i različitom položaju dece, poštovanju ljudskim i dečijih prava u zemljama porekla tražilaca azila i drugih migranata.

Fotografije sa radionica radionica možete pogledati ovde.

Read more: Radionice u osnovnim i srednjim školama

Kulturološke radionice sa mladim azilantima

Tokom septembra, oktobra i novembra u centrima za azil realizuju se kulturološke radionice sa mladim azilantima iz različitih zemalja. Tokom radionica istražuju se kulturološke, običajne i verske razlike između zemalja porekla tražilaca azila i Srbije. Posebna pažnja se stavlja na odnos između tražilaca azila i lokalnog stanovništva, na proces nastajanja predrasuda i stereotipa, kao i na načine prilagođavanja novoj sredini. 

Fotografije sa radionica možete pogledati ovde.

Radionice se realizuju u okviru projekta "Šta znamo a šta ne znamo jedni o drugima" koji podržava Kancelarija za ljudska i manjinska prava Republike Srbije, u okviru programa "Borba protiv diskriminacije i unapređenje položaja osetljivih kategorija stanovništva".

Azilni kutak

Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila je 9.oktobra u Kulturnom centru "Hadži Ruvim" osnovao Azilni kutak, prostor u kojem će ista organizacija dva puta mesečno organizovati aktivnosti sa ciljem uspostavljanja čvršćih kontakata lokalnih građanki i azilantkinja iz Bogovađe.
Dva puta mesečno, žene i deca će imati priliku da učestvuju u zajedničkim druženjima uvek istražujući neki običaj ili osobenost zemalja porekla tražilaca azila ali i Srbije i lajkovačkog kraja. Već tokom prvog susreta azilantkinje i građanke su međusobno pravile afričke frizure.

Više o Azilnom kutku i načinima prijavljivanjima možete pročitati na WWW.AZILBOGOVADJA.RS

Sajam kultura u Lajkovcu

Sajam kultura u organizaciji Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) i KC "Hadži Ruvim" održan je u okviru Dana nauke u Lajkovcu 8, 9. i 10. oktobra u Kulturnom centru "Hadži Ruvim" u Lajkovcu.

Na sajmu su bile izložene fotografije zemalja iz kojih dolaze azilanti, tradicionalna hrana, odeća, muzika, mapa putovanja migranata sa predstavljenim rizičnim područjima. Sajam je bio namenjen lokalnoj deci koja su tokom prvog dana pisala pisma deci azilantima, a drugog dana su gostovale azilantkinje iz Bogovađe koje su publici govorile o Somaliji i Eritreji, a zainteresovanim građankama pravile afričke pletenice. Trećeg dana su azilantkinje poreklom iz Nigerije i Somalije predstavljale tradicionalno crtanje kanom. Deca i građani lajkovačkog kraja imali su priliku da pitaju mlade azilantkinje o njihovom putu, snovima, utiscima o Srbiji, njihovim porodicama.

Fotografije sa manifestacije možete pogledati ovde.

Read more: Sajam kultura u Lajkovcu

Međunarodno takmičenje, vatreno navijanje i dobar fudbal u Lajkovcu

Na terenu za mali fubal u Lajkovcu, u organizaciji Opštine Lajkovac i Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila i uz podršku Komesarijata za izbeglice i migracije Srbije i svih političkih partija u Lajkovcu, održane su 22.septembra fudbalske utakmice između azilanata iz Bogovađe i lokalnih političkih partija i građana.

Igrače je sa tribina bodrila podrška iz Bogovađe i Lajkovca, a skupu je prisustvovalo pored Lajkovčana dosta mladih azilantkinja iz Somalije, Eritreje, Sirije. Azilanti Bogovađe su nosili plavo bele dresove na kojima je bila ispisana poruka Zdravlje na prvom mestu u Bogovađi što je i cilj kampanje koja je pokrenuta u Bogovađi da građani Bogovađe i azilanti imaju doktora koji bi radio obe smene u ambulanti u Bogovađi. Na taj način ni azilanti ni građani Bogovađe ne bi morali da idu za Lajkovac kod doktora već bi svi mogli da se redovno pregledaju u ambulanti u njihovom mestu.


             Učesnici fudbalske utakmice pred početak meča

Read more: Međunarodno takmičenje, vatreno navijanje i dobar fudbal u Lajkovcu

Druženje u frizerskom salonu "Gracija" u Lajkovcu

Tri azilantkinje iz centra za azil u Bogovadji su 5. septembra prvi put su boravile u frizerskom salonu u Srbiji i tom prilikom upoznale četiri mlade Lajkovčanke.
Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) i Salon "Gracija" u Lajkovcu organizovali su kreativnu radionicu pravljenja frizura i predstavljanja različitih tretmana kose popularnih u različitim zemljama – Srbiji, Eritreji. Togou i Siera Leoneu.
Za mlade tražilje azila ovo je bilo prvo druženje sa lokalnim stanovništvom. Mlade Lajkovčanke takođe su prvi put dobile priliku da razgovaraju sa tražiljama azila.
Ovo je jedna od aktivnosti koje APC/CZA realizuje u drugoj polovini godine u Lajkovcu i Bogovađi sa ciljem upoznavanja dece i odraslih žitelja ovog šumadijskog kraja sa drugim kulturama, jezicima i običajima njihovih trenutnih sugrađana-azilanata.

Izložba radova dece i žena tražilaca azila

U galeriji Kulturnog centra „Hadži Ruvim" u Lajkovcu 6. septembra je postavljena izložba radova žena i dece tražilaca azila u organizaciji Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila i Kulturnog centra "Hadži Ruvim" a uz svesrdnu pomoć Komesarijata za izbeglice Republike Srbije.

Na postavci su bili predstavljeni radovi i radni materijali žena i dece azilanata nastali tokom kreativnih, psiholoških, kulturoloških i zdravstvenih radionica koje Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) realizuje u centrima za azil u Bogovađi i Banji Koviljači.
Izložba je bila namenjena đacima lajkovačke Osnovne škole „Mile Dubljević", njihovim roditeljima i učiteljima. Događaju su prisustvovale i tražilje azila koje su đacima, roditeljima i prosvetnim radnicima delila na poklon bukmarkere i narukvice koje su žene i deca azilanti napravili, kao i azilne priče ljudi koji su boravili u našoj zemlji.

Izloženi radovi odražavaju emotivna stanja dece i žena azilanata. Predstavljene su lepe uspomene koje pamte iz svojih domovina (rođenje prvog deteta, drveće manga iz svog dvorišta, porodično pripremanje začina, piramide u Egiptu...), ali i strahove, očekivanja od budućnosti (topli domovi i lepe dečije sobe, polazak u školu, bezbedan život u Evropi, posao, deca..), kreativno provođenje vremena tokom boravka u Srbiji (razgovori i diskusije sa decom i ženama iz drugih zemalja, pravljenje zmajeva, crtanje kanom po rukama, pravljenje nakita). Posebno upečatljivi su radovi maloletnog tražioca poreklom iz Alžira, koji je privremeno boravio u Srbiji. Na jednom crtežu je napisao Zaljubio sam se u poeziju zbog grubosti ljudi od kojih sam pobegao.

Ovo je jedna od aktivnosti koje APC/CZA realizuje u drugoj polovini godine u Lajkovcu i Bogovađi sa ciljem upoznavanja dece i odraslih žitelja ovog šumadijskog kraja sa drugim kulturama, jezicima i običajima njihovih trenutnih sugrađana-azilanata.

Video sa izložbe radova dece i žena tražilaca azila

U galeriji Kulturnog centra „Hadži Ruvim" u Lajkovcu 6. septembra je postavljena izložba radova žena i dece tražilaca azila u organizaciji Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila i Kulturnog centra Hadži Ruvim i uz svesrdnu pomoć Komesarijata za izbeglice Republike Srbije.

Na postavci su predstavljeni radovi i radni materijali žena i dece azilanata nastali tokom kreativnih, psiholoških, kulturoloških i zdravstvenih radionica koje Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) realizuje u centrima za azil u Bogovađi i Banji Koviljači.

Read more: Video sa izložbe radova dece i žena tražilaca azila

APC/CZA na Danima Lajkovca

Tokom akcije promovisanja različitosti lajkovačkog kraja, APC/CZA je građanima u okviru manifestacije „Dani Lajkovca" 28. i 29. jula promovisao poslastice karakteristične za zemlje iz kojih dolaze tražioci azila. Tom prilikom su građanima deljene razglednice nastale na radionicama sa ženama i decom azilantima, bookmarkeri i azilne priče.

Štand je privukao pažnju velikog broja meštana koji su se raspitivali za zemlje porekla tražilaca azila, njihovu kulturu, jezik i osobenosti. Akcija je jedna u nizu koje će APC organizovati kako bi meštanima Bogovađe i Lajkovca približio kulturu, običaje, modu i druge odlike tražilaca azila.

Fudbalska utakmica – azilanti, građani i političke partije u Lajkovcu

U okviru projekta „Zagovaranje pružanja primarne zdravstvene zaštite azilantima i građanima u seoskoj ambulanti u Bogovađi" biće organizovana utakmica u malom fudbalu u utorak, 17. septembra u 16h na Terenu za mali fudbal u Lajkovcu (Mini pič teren). Na utakmici će učestvovati azilanti iz Bogovađe i lokalni građani kao i predstavnici političkih partija lajkovačkog kraja.

Slogan pod kojim nastupa tim tražilaca azila iz Bogovađe je Zdravlje na prvom mestu a organizovanje prijateljske fudbalske utakmice jedna je od lokalnih akcija kojom Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) nastoji da skrene pažnju lokalne javnosti na potrebu za zdravstvenom zaštitom u Bogovađi.
Potreba za lekarom postoji za 700 građana Bogovađe i za azilante u tom mestu. Svi zajedno bi želeli da imaju doktora dostupnog puno radno vreme u Bogovađi kako bi umesto u Lajkovcu primarnu zdravstvenu zaštitu ostvarivali u svom mestu.
Trenutno u centar za azil u Bogovađi dnevno dolazi oko 20 novih tražilaca azila među kojima ima i žena, dece i beba. Za neke od azilanata nema mesta u kampu pa spavaju u okolini kampa ili na otvorenom. Mnogi su prošli dalek i težak put do Bogovađe. Potreban im je lekar da ih zaštiti od bolesti, rana, promrzlina, povreda sa puta.

Ovaj projekat Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila je u celini realizovan uz finansijsku podršku Američke agencije za međunarodni razvoj (USAID) kroz projekat "Građansko društvo za budućnost", koji Trag fondacija realizuje u partnerstvu sa Institutom za održive zajednice (ISC);.

Video-Revijalni turnir u malom fudbalu- političari i azilanti

Povodom obeležavanja Dana opštine i Dana oslobođenja Lajkovca 22.septembra 2013. godine je odigran revijalni turnir u malom fudbalu. Zbog lošeg vremena, turnir u malom fudbalu je odigran u nedelju 22. septembra 2013.godine, sa početkom u 10 časova iako je bio najavljen za 17. septembar 2013.godine, kada je Opština Lajkovac proslavila Dan oslobođenja u Drugom svetskom ratu. Ekipe političkih partija Socijalističke partije Srbije, Srpske napredne stranke i Demokratske stranke iz Lajkovca i ekipa tražilaca azila iz centra u Bogovađi su odmerile snage na sportskom terenu u formaciji šest na šest. Organizator ovog revijalnog turnira, koji je privukao pažnju velikog broja lajkovčana,  je nevladina organizacija Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila  u saradnji sa Opštinom Lajkovac.

Bogovadja: From asylum to the classroom

On Wednesday, January the 16th, for the first time in Serbia, the children asylum seekers from Bogovadja started to go to school. Jamal and Saleh are the twins from Somalia who became pupils of the first grade in the local elementary school in Bogovadja.

Two new school friends were greeted with joy among the other pupils of the school in Bogovadja.

After the winter break, on Wednesday, pupils of the mixed classes of the first and third grade of primary school in Bogovadja were awaited by a double surprise - they got a new teacher and two classmates. Twelve years old twins, Jamal and Saleh, from Mogadishu in Somalia, are the children asylum seekers who started to attend school in Serbia.

Read more: Bogovadja: From asylum to the classroom

Exhibition in Banja Koviljaca

After Lajkovac and Belgrade, exhibition of works created by women and children asylum seekers, accommodated in the asylum centers in Banja Koviljaca and Bogovadja, was opened in the Center for Abandoned Children "Vera Blagojevic" in Banja Koviljaca on December 14th, 2012. The exhibition of works created during the creative, cultural, higienic and the workshops of psychological empowerment, which were organized by the Asylum Protection Center (APC/CZA) and realized during the year 2012. with women and children asylum seekers in the asylum centers, were undertaken by the APC/CZA in the partnership with the Center for Abandoned Children "Vera Blagojevic".

Read more: Exhibition in Banja Koviljaca

Collecting the footwear and the clothes for asylum seekers residing outside the asylum centers

The Asylum Protection Center invites all friends, co-workers and humane citizens to help in the gathering of clothing and footwear for asylum seekers. During the winter months, due to the cold weather, low temperatures, asylum seekers are in need of warm clothing, jackets, underwear, socks, towels, for both adults and children.

Clothing that is clean and packed in bags, citizens may bring to the Asylum Protection Center (APC/CZA) office in Belgrade, Sime Igumanova street no. 14/VII/32, Vracar, every day from 7 a.m. to 3 p.m. or contact the organization by phone on the phone number (011) 2457-376.

The Asylum Protection Center invites as well, all friends, co-workers and humane citizens to help in the gathering of clothing and footwear for the residents of illegal settlements. During the winter months, due to cold weather, asylum seekers are in need of warm clothing, , jackets, underwear, socks, towels, for both adults and children.

Clothing that is clean and packed in bags, citizens may bring to the office of the NGO "Stavplus", Cara Jovana Nenada Square no. 15, Subotica, every day except Friday from 8 a.m. to 4 p.m..

“The Far World in Belgrade” - Exhibition of Works of Women and Children Asylum Seekers from Banja Koviljaca and Bogovadja

On Monday, November 26th, the APC/CZA exhibition of the works of women and children asylum seekers accommodated in asylum centers in Banja Koviljaca and Bogovadja, was opened in the gallery Nea Pangea in Belgrade.

On the exhibition products and materials created during creative workshops were displaied together with some of the clay figures, drawings and collages created during the cultural, health, empowering workshops. These workshops were organized by the Asylum Protection Center APC/CZA and realized this year with women and children asylum seekers in the asylum centers. Photographs of the difficult conditions which immigrants are facing with along their way to Europe, together with ceramic figures representing the fears that some of the participants presented through the figures of Taliban, police officer, graves, bugs, snakes, were also displayed to the Belgrade exhibition. The drawings of the dreams of children and women included school, home; drawings of Eiffel Tower; drawings of tears of mothers during their stay away from home, drawings of dreams of the future, drawings of homes in which they would like to live. On the exhibition visitors can see photos of creative workshops, of traditionally henna painted palms of women, photos of traditional Afghan kites, jewelry, dolls and sculptures produced by the women and children participants of the workshops. In all workshops women from different countries were involved as can be seen in the photographs.

Two short films were showned to the audience - one about the difficult conditions immigrants are facing on the road with and the other which is created during the Save the Children and APC/CZA research with children hosted in asylum centre in Bogovadja.
The exhibition is part of the Asylum Protection Center APC/CZA project "Empowerment of asylum seekers and persons who got asylum for more active social role in local communities" funded by Scan foundation and BCIF.

The exhibition was previously shown at the Cultural Center "Hadzi Ruvim" in Lajkovac and in the organization of the event in Belgrade APC/CZA team was wholeheartedly helped by activists gathered around the Cultural Center "Nea Pangea" where the exhibition was held.

The Culture and Fears of Asylum Seekers –The Municipality of Lajkovac

Exhibition titled titled "Far world in the small town" was opened in the gallery of KC "Hadzi Ruvim" in Lajkovac on Friday 26. of October 2012. The organizers of the exhibition are Asylum Protection Center APC/CZA from Belgrade and Art club of Cultural Center. Asylum Protection Center APC/CZA is the organization that has been porviding legal aid to asylum seekers since the beginning of asylum system in Serbia, providing as well psychological support conducting cultural, creative, health, empowering and other workshops with asylum seekers.

The exhibition is organized with the support of the Cultural Centre of the Municipality of Lajkovac and asylum centers, the Commissariat for Refugees of the Republic, the Red Cross and with the assistance of all the people who participated in the workshops, who are coming from different countries, from Ethiopia to Avganistan. On behalf of the Asylum Protection Center APC/CZA from Belgrade Rados Djurovic, coordinator of the center, opened the exhibition:

Read more: The Culture and Fears of Asylum Seekers –The Municipality of Lajkovac

Exhibition in Lajkovac – the Works of Woman and Children Asylum Seekers

Exhibition "Far world in the Small Town" was opened at the Cultural Center "Hadzi Ruvim" in Lajkovac on October 26. There were presented the works of women and children asylum seekers accommodated in asylum center in Bogovadja. Those works were created in 2012. during the workshops organized through the project of the Asylum Protection Center APC/CZA - The Empowerment of asylum seekers and persons who got the asylum for the active social role in local communities, funded by Scan Foundations and BCIF.

Besides the products and materials got from the workshops, at the exhibition were also presented photographs of Iran, difficult conditions immigrants are facing with during their journey from their home countries to Serbiaas well as photos of the football match held in Lajkovac which involved residents and asylum seekers.

Read more: Exhibition in Lajkovac – the Works of Woman and Children Asylum Seekers