POMOZI IZBEGLICAMA

Da li voliš da pomažeš drugima u nevolji? Želiš da pružiš podršku ljudima koji beže od rata i nasilja, a koji su se na svom putu našli u Srbiji? Želiš da slobodno vreme koje imaš provedeš radeći nešto korisno i za sebe i za druge?

Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) poziva sve koji žele pruže direktnu podršku tražiocima azila i migrantima, doprinesu stvaranju tolerantnog i otvorenog društva i suzbijanju predrasuda i ksenofobije da se priključe mreži APC/CZA volontera.

Volonter može biti svako ko je punoletan, ima vremena i želje da pomogne ljudima u nevolji i nema predrasuda prema ljudima drugih nacija, vera ili rasa.

Ukoliko imaš želju da pomogneš i vremena da se aktivno uključiš u redovne aktivnosti Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) kontaktiraj nas za više informacija.

OČEKUJEMO TE!

Government: Temporary accommodation for asylum seekers in Obrenovac

Source: Večernje novosti 25.November  2013.

On November 25th, 2013, Serbian government designated a facility in Obrenovac in the Poljacki kraj bb – Usce street to serve for temporary accommodation and provision of basic living conditions for persons seeking asylum in Serbia, until the former military complex – barracks "Mala Vrbica" in Mladenovac is put into operation and completely converted into an asylum centre.

According to the Government Office for Cooperation with the media, at today's session , the government tasked the Commissariat for Refugees and Migration to provide a temporary accommodation and basic living conditions for persons seeking asylum in Serbia in the Obrenovac facility.

 

Video- Okrugli sto u Lajkovcu

IZVOR: Gem RTV

Diskusija (Okrugli sto) azilnih aktera i profesionalaca na lokalu u Lajkovcu

U Lajkovcu je 15.novembra 2013. godine održana diskusija (okrugli sto) u organizaciji Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) u okviru projekta „Unapređenje sistema azilantske zaštite u Srbiji" finansiranog od strane Evropske unije.

Diskusija je organizovana zbog sve većeg broja migranata u Bogovađi i nedovoljnih kapaciteta za njihov smeštaj u Centru za azil u Bogovađi.

Učešće u diskusiji su uzeli svi akteri sa lokalnog nivoa koji su uključeni u rad sa tražiocima azila između ostalog predstavnici policije (PS Lajkovca i PU Valjeva), Doma zdravlja u Lajkovcu, Osnovne škole u Lajkovcu, Centra za azil u Bogovađi, Centra za socijalni rad Lajkovac, lokalnih organizacija, mesne zajednice Bogovađa, kao i predstavnici roditelja dece koji zbog situacije u Bogovađi nisu išli u školu.

FOTOGRAFIJE SA OKRUGLOG STOLA MOZETE POGLEDATI NA: AZIL U SRBIJI

17.Javna debata Lajkovac

Read more: Diskusija (Okrugli sto) azilnih aktera i profesionalaca na lokalu u Lajkovcu

The European Commission assessed the rejections of refugees as illegal

Source: Euro Activ 20. novembra 2013.

The European Commission indirectly warned Greece and Bulgaria to stop turning down Syrian refugees at their borders with Turkey, after the UN issued a similar call just a few days before. Greece and Bulgaria not only do not receive refugees from war-torn Syria, but also raise fences on the "critical" parts of the border. The Commission said that each member alone can choose how to guard the border and say that lifting the walls does not solve the problem and that the border protection must be in accordance with international and European law.

On November 15th, 2013, the UN High Commissioner for Refugees, António Guterres, called on Greece and Bulgaria to stop turning back Syrians fleeing their war-ravaged homeland.

Read more: The European Commission assessed the rejections of refugees as illegal

Azilanti u šumi, stanovnici u strahu

Država mora hitno da reaguje i reši humanitarnu krizu u Bogovađi gde oko trista tražilaca azila lutaju kao "senke" po mestu, po šumi, njivama, bez elementarnih uslova za život, što stvara strah kod lokalnog stanovništva koje protestuje zbog ove situacije, upozorio je danas izvršni direktor nevladine organizacije Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila Radoš Đurović.

 On je, na konferenciji za novinare, rekao da je neophodno odmah osnovati u Srbiji više manjih centara za prihvat azilanata, kao i da se ubrza procedura kako bi se videlo ko zaista traži azil, a kome to služi samo da bi otišao u neku drugu zemlju, jer je za takve predviđena drugačija procedura, odnosno deportacija.

Prema rečima Đurovića, zahtev Vladi da brzo reaguje predstavlja zaključke sa okruglog stola koji je u organizaciji Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila održan sa predstavnicima lokalnog nivoa - policije, Doma zdravlja, škole, Centa za azil, mesne zajednice i roditelji dece koja zbog ovakve situacije ne idu u školu.

Fotografije sa konferencije možete pogledati na WWW.AZILSRBIJA.RS

preskonferencija

Read more: Azilanti u šumi, stanovnici u strahu

Radio emisija Talasanje- Tema protest u Bogovađi

IZVOR: Radio Beograd  14.novembar 2013.

Posle Banje Koviljače, Aleksinca, Mladenovca, Subotice.. sad i meštani Bogovađe protestvuju zbog sve većeg broja azilanata koji borave u Centru, ali i van njega. Žitelji Bogovađe kod Lajkovca, kažu da su im ugroženi lične bezbednost, imovina i zdravlje. Traže hitnu reakciju države i u znak protesta ne šalju decu u školu.

U čemu je problem govorili su predsednica Mesne zajednice Bogovađa, Dragana Lončar, a o tome da li postoji sistemsko rešenje za azilante u Srbiji govorili su Ivan Gerginov, pomoćnik komesara Republičkog komeserijata za izbeglice i Radoš Đurović iz Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila.

Bojkotovali nastavu zbog azilanata

IZVOR: B 92 12.11.2013.

Đaci osnovne škole u Bogovađi, kod Lajkovca, 12. novembra 2013. godine su bojkotovali nastavu zbog nerešenog statusa oko 500 azilanata iz azijskih i afričkih zemalja u tom selu. Kako su javili lokalni mediji, bojkot su organizovali njihovi roditelji, koji su zajedno sa meštanima Bogovađe i okolnih sela u subotu, 9.novembra 2013.godine protestovali i tražili od države da hitno reši problem azilanata.

Sa današnje sednice Opštinskog veća u Lajkovcu, kojoj su prisustvovali i predstavnici mesne zajednice u Bogovađi, meštanima je upućen apel da prekinu bojkot nastave.

Vladi Srbije i nadležnim ministarstvima poslato je nekoliko zahteva, među kojima i onaj da u roku od pet dana počnu rešavanje problema azilanata.

Read more: Bojkotovali nastavu zbog azilanata

Izveštaj nemačke nevladine organizecije Pro Asyl o kršenju ljudskih prava na grčko-turskoj granici

IZVOR: ECRE 7. novembar 2013.

Izveštaj Pro Asyl-a se fokusira na prepreke koje tražioci azila imaju prilikom ulaska na teritoriju Evropske unije, posebno se osvrćući na prepreke prelaska kopnene i morske granice Grčke. U izveštaju se analiziraju činjenice i događaji koji su usledili nakon zatvaranja granice na reci Marici u avgustu 2012.godine, što je dovelo da li je toga da veliki broj ljudi pokušava da uđe na teritoriju Evropske unije preko Egejskog mora. Takođe, izveštaj pokazuje da je od avgusta 2012.godine i zatvaranja granice na reci Marici došlo do povećanja prinudnog vraćanja izbeglica iz Sirije, Avganistana, Somalije i Eritreje sa granica Grčke nazad u Tursku.

1450130 10152091701392228 1430371470 n

Read more: Izveštaj nemačke nevladine organizecije Pro Asyl o kršenju ljudskih prava na grčko-turskoj granici

Rešite problem azilanata

IZVOR: B92 9.novembar 2013.

U Bogovadji, kod Lajkovca 9. novembra 2013. godine je održan protest meštana tog i još dva sela, koji traže da država hitno reši problem smeštaja azilanata.

Protest je trajao jedan sat uz blokadu centralne seoske raskrsnice i okupio je oko 200 meštana Bogovadje, Donjeg Lajkovca i Vračevića.

Read more: Rešite problem azilanata

Predsednik Odbora za ljudska i manjinska prava i ravnopravnost polova o protestu u Bogovađi

IZVOR: Al Jazeera 9.novembar 2013.

Meho Omerović, predsednik Odbora za ljudska i manjinska prava i ravnopravnost polova u Skupštini Republike Srbije o protestu  u Bogovađi.

Kolege Danci rasplakale vozača autobusa iz Somalije

IZVOR: 24 sata 10.novembar 2013.

Danska je možda jedna od najsrećnijih država na svetu, ali u ovoj zemlji tokom godina raste određeni osećaj nelagode vezan za povećan priliv imigranata. Zato je slučaj Somalijca Mukhtara, vozača autobusa, toliko dirljiv....

Muhtarove kolege obasule su Somalijca osećanjem pripadanja, kada su u autobus tokom njegove smene doveli muzičare koji su pevali i svirali njemu u čast.

Read more: Kolege Danci rasplakale vozača autobusa iz Somalije

Bogovađa, protest zbog azilanata

Izvor: RTS

Meštani Bogovađe traže da država reši problem azilanata, kojih je u tom mestu i okolini dva puta više od kapaciteta Centra za smeštaj.

U Bogovađi, kod Lajkovca održan je protest meštana tog i još dva sela, koji traže da država Srbija hitno reši problem smeštaja azilanata iz afričkih i azijskih zemalja.

Protest je trajao jedan sat uz blokadu centralne seoske raskrsnice i okupio je oko 200 meštana Bogovađe, Donjeg Lajkovca i Vračevića.

Njima problem predstavljaju azilanti van Centra za smeštaj u Bogovađi, koji se snalaze po šumama, a dešava se da obiju i prazne vikendice kako bi ozbezbedili prenoćište i sklonili se u hladnim noćima.

U Centru za azilante u Bogovađi, koji ima 170 kreveta, smešteno je 180 osoba, a na današnjoj podeli lanč paketa, što im je jedini obrok, bilo je 350 azilanata koji nemaju krov nad glavom.

U Bogovađi ima 279 meštana i 100 vikendica, što je manje od azilanata bez smeštaja, koji tu svakodnevno dolaze.

redbogovadja
                                                Redovi za obrok u Bogovađi

Read more: Bogovađa, protest zbog azilanata

Ispovest azilanata u Bogovađi: Plašimo se meštana i kiše

IZVOR:  Beta  9.novembar 2013.

Dvadesetogodišnji Abdu Rzak iz Mogadiša u Somaliji jedan je od azilanata koji je trenutno utočište i spas od rata u svojoj državi našao u Srbiji. Preko severne Afrike, Grčke i Crne Gore stigao je u Bogovađu kod Valjeva, na sat i po vožnje od Beograda.

- Sve što tražim jeste da, kada dođe zima, kada pada kiša, imam gde da se sklonim i gde da spavam - objašnjava Rzak, jedan od brojnih azilanata u Bogovađi.

To mesto je nekada bilo poznato kao centar u koji su deca iz osnovnih škola dolazila na rekreativnu nastavu, a danas je to selo sa oko 500 meštana i još oko 400 azilanata iz čitavog sveta. Najviše ih je iz Sirije, ali su u Srbiju stigli i iz Eritreje, Alžira, i ostalih udaljenih krajeva sveta. U Centru se zadržavaju od deset dana, do dva meseca, a krajnji cilj im je neka od zapadnih država.

U samom Centru boravi oko 160 azilanata, ali kapaciteti nisu dovoljni, pa u neposrednoj okolini, u šumi - u pocepanim šatorima, polusrušenim, trošnim barakama ili ukopanim zemunicama živi još 235 njih. Samo osmoro ima lična dokumenta, a njihova lična imovina sada se svodi na pocepanu, iznošenu garderobu, memljive dušeke i ćebad već istanjenu i pohabanu od upotrebe.

Abdu s grupom vršnjaka, koji ne znaju engleski, stoji ispred narandžastog i od zemlje isprljanog tankog šatora, koji je sada njihov dom.

- Prošle noći je padala kiša - kaže on za agenciju Beta - nadam se da neće i večeras.

Read more: Ispovest azilanata u Bogovađi: Plašimo se meštana i kiše

Ombudsman - Rešiti problem smeštaja azilanata

Izvor: B92  07.11.2013.

Bogovođa -- Zaštitnik građana Saša Janković i komesar Saveta Evrope Nils Muižnieks zatražili su od Vlade Srbije da se što hitnije reši problem smeštaja azilanata u Srbiji.

Janković i Muižnieks danas su obišli Centar za smeštaj azilanata u Bogovađi u kojem boravi 160 azilanata iz raznih krajeva sveta, a najviše iz Sirije. Osim u samom centru, više od 230 azilanata boravi i u okolnim šumama, barakama i zemunicama. Od svih azilanata svega osam ima dokumenta.

U Bogovađi živi oko 500 stanovnika.

Ombudsman i evropski komesar danas su razgovarali i sa azilantima, ali i s predstavnicima lokalne zajednice koji najavljuju protest u subotu, zbog straha za svoju bezbednost.

sasa jankovic

Azilanti su poručili da je sve što im treba adekvatan smeštaj i da se pribojavaju građana, dok se građani istovremeno pribojavaju azilanata i traže da se obezbede adekvatni uslovi za njihov boravak.

Građani se žale na to da azilanti obijaju vikendice, kradu parkete iz tih objekata da bi se zagrejali i ugrožavaju bezbednost njihove dece, koai ih svakodnevno sreću na putu za školu.

Jedan od predstavnika mesne zajednice Goran Đorđević rekao je da niko ne želi incidente i nasilje već da građani traže adekvatno rešenje problema. Ističući da nisu problem azilanti koji borave u centru, već oni koji borave oko njega.

"Mi nismo divljaci, želimo da se ovo reši i zbog nas i zbog njih", kazao je Đorđević i poručio da će protest koji je u centru sela najavljen za subotu biti miran i nenasilan.

 

Read more: Ombudsman - Rešiti problem smeštaja azilanata

Trening - Lajkovac, Subotica, Loznica

U okviru projekta “Unapređenje sistema azilantske zaštite u Srbiji” koji finansira Evropska unija, tokom oktobra 2013. godine su održana tri treninga pod nazivom “Pravni okvir i nadležnost aktera u azilnom sistemu/praksa i propisi”, u organizaciji Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila. Ovi treninzi su održani u Subotici, Lajkovcu i Loznici i imali su za cilj da obuhvate aktere u sistemu azila (MUP, sudije Prekršajnog suda, Centri za socijalni rad, Opštine, Nacionalne službe za zapošljavanje, zdravstvene i obrazovne ustanove, uprava Centara za azil) i da unaprede konkretna znanja i tehnike u pružanju pomoći i radu sa tražiocima azila, pravnom okviru azilnog sistema u Srbiji, nadležnostima i odgovornostima institucija u azilnom sistemu, primeni zakona u praksi, problemima, prazninama i nedostacima zakona, položaju migranata i tražilaca azila u Srbiji i pravima koja su ima garantovana.

Na treninzima su podeljeni novi priručnici APC/CZA o odgovornostima, nadležnostima, praksi i u azilu u Srbiji.

01trening10

Fotografije sa treninga možete pogledati na WWW.AZILSRBIJA.RS

Nevladine organizacije optužile bugarske vlasti da informacije o identitetu azilanata dostavljaju sirijskoj ambasadi

Izvor: ECRE 31.oktobar 2013.

Bugarski helsinški komitet-BHC, član Evropskog saveta za izbeglice i migrante- ECRE je izneo navode da bugarsko Ministarstvo unutrašnjih poslova dostavlja sirijskoj ambasadi u Sofiji podatke o sirijskim tražiocima azila, uključujući i biometrijske otiske prstiju. U otvorenom pismu koje je Bugarski helsinški komitet uputio Ministarstvu unutrašnjih poslova Bugarske, posebno je istaknuto da je dostavljanje bilo kojih informacija o tražiocima azila zemljama iz kojih potiču ozbiljno narušavanje ljudskih prava i da je protivno domaćem i međunarodnom izbegličkom pravu. Takođe, istaknuto je da se na taj način ugrožava bezbednost Sirijaca koji se nalaze na teritoriji Bugarske.

Bugarska državna agencija za izbeglice (State Agency for Refugees-SAR) dostavlja biografije tražioca azila, otiske prstiju i ostale biometrijske podatke sirijskoj ambasadi u Sofiji, navodno da bi utvrdila identitet ljudi koji tvrde da su iz Sirije.

Read more: Nevladine organizacije optužile bugarske vlasti da informacije o identitetu azilanata dostavljaju...

Odobren novi sistem kontrole granice EU

IZVOR: EurActiv

Ministri za evropske poslove članica EU 22. oktobra 2013.godine su odobrili uspostavljanje novog sistema nadozra granice Unije, nazvanog Eurosur. Sistem bi trebalo da bude uspostavljen u decembru 2013.godine i da omogući jaču kontrolu spoljne granice EU na kopnu i moru, u šengenskom prostoru.

Eurosur bi trebalo da pomogne u sprečavanju tragedija poput stradanja ilegalnih imigranata kod ostrva Lampeduze početkom oktobra 2013.godine. Naime, početkom oktobra 2013.godine kod itlijanskog ostrva Lampeduza u dva brodoloma najmanje 400 migranata se udavilo.

Read more: Odobren novi sistem kontrole granice EU

Predata peticija za produženje radnog vremena lekara u ambulanti u Bogovađi

Izvršni direktor Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA), Radoš Đurović, je 9.oktobra 2013. godine predao predsedniku opštine Lajkovac, Živoradu Bojičiću, peticiju za uvođenje lekara puno radno vreme u ambulanti u Bogovađi kako bi usluge primarne zdravstvene zaštite bile dostupne lokalnim meštanima i azilantima do 18h svakog radnog dana, a imajući u vidu tešku situaciju u Bogovađi te sve veći broj ljudi koji u ovom mestu živi ili se kratkotrajno zadržava.

Više o vesti možete pročitati na WWW.AZILBOGOVADJA.RS

 peticija 03

Read more: Predata peticija za produženje radnog vremena lekara u ambulanti u Bogovađi

Bogati napred, ostali stoj!

IZVOR: Večernje novosti 9.oktobar 2013.

Dok se imigranti dave u Sredozemlju, članice EU izdaju boravišne dozvole za novac. Kupac kuće u Letoniji od 71.000 evra ima Evropu „na dlanu".

Ako je sirotinja, kao u narodnoj izreci, i Bogu teška, normalno je da neće biti dobrodošla ni kod Italijana, Francuza, Španaca, Nemaca...

Stotine siromašnih izbeglicase dave  u Sredozemnom moru, pa nedavna nesreća kod italijanskog ostrva Lampeduze nije ništa novo. U isto vreme, neke članice Evropske unije jedva čekaju da izdaju dozvole boravka bogatim Rusima, Kinezima, Arapima... Svako ko može da plati - dobrodošao je!

Read more: Bogati napred, ostali stoj!

Tragedija kod obala Italije, utopila se 94 migranta iz Afrike

IZVOR: Večernje novosti 03.oktobar 2013.

Najmanje 94 imigranta su se udavila 3.oktobra 2013.godine kod ostrva Lampeduze na jugu Italije kada je potonuo njihov brod kojim su putovali iz Afrike. Najmanje 151 osoba je spasena.

Đuzi Nikolini, gradonačelnica opštine Lampeduza  je izjavila da su spasilačke službe pronašle tela 82 osobe, među kojima su dvoje dece i nekoliko žena.

Read more: Tragedija kod obala Italije, utopila se 94 migranta iz Afrike

Nemačka, oaza za tražioce azila iz Srbije

IZVOR : RTS 30.septembar 2013.

Građani Srbije su među najbrojnijim tražiocima azila u Nemačkoj. Iako je Srbija imala manje azilanata tokom prethodne tri godine, samo u avgustu 2013.godine, građani Srbije su podneli hiljadu sto sedamdeset zahteva za azil u Nemačkoj. Iz Brisela najavljuju da će novi mehanizam za ukidanje bezviznog režima stupiti na snagu krajem 2013.godine.

Omiljeno odredište gastarbajtera je i poslednja oaza za tražioce azila iz Srbije. Nemačka je jedna od retkih zemalja koje i dalje imaju problem sa srpskim azilantima.

"Uglavnom su u pitanju ljudi s juga Srbije, predominantno se radi o romskoj populaciji. To su ljudi sa ozbiljnim socijalnim i zdravstvenim problemima koji traže spas", kaže Radoš Đurović iz Centra za pomoć tražiocima azila.

Read more: Nemačka, oaza za tražioce azila iz Srbije

Angelika Namaika dobitnica ovogodišnje Nansenove nagrade

IZVOR: The Foreigner, UNHCR 18.septembar 2013.

Visoki komeserijat Ujedinjenih nacija za izbeglice je 17.septembra 2013.godine objavio ime ovogodišnje dobitnice Nansenove nagrade, koja se dodeljuje organizacijama ili pojedincima koji su učinili najviše za izbeglice.

Dobitnica ovog prestižnog priznanje za 2013.godinu je opatica Angelika Namaika (Angelique Namaika) za njen rad sa žrtvama raseljavanja i zlostavljanja od strane pobunjeničke grupe Gospodova armija otpora (Lord's Resistance Army-LRA) na severoistoku Demokratske Republike Konga.

Read more: Angelika Namaika dobitnica ovogodišnje Nansenove nagrade

Svaki treći tražilac azila dolazi iz Sirije

IZVOR: RTS 18.septembar 2013.

Tokom 2013. godine, u dva prihvatna centra za azilante u Srbiji, svaka treća osoba stigla je iz Sirije. Prema podacima UNHCR-a, zbog građanskog rata koji u Siriji traje od marta 2011. godine, dva miliona Sirijaca žive u izbeglištvu.

Zbog rata u Siriji, povećava se broj azilanata u Srbiji, a još više bi moglo da ih bude u naredna dva meseca, procenjuju nevladine organizacije. Ove godine svaka treća osoba u dva prihvatna centra u Srbiji stigla je iz Sirije.

Mnogi od njih zemlju su napustili mesecima ranije, pa su vesti o upotrebi hemijskog oružja i mogućoj intervenciji saznali u Srbiji.

Read more: Svaki treći tražilac azila dolazi iz Sirije

Sirijci preplavili okolinu Valjeva, spavaju u šumama i dvorištima vikendica

IZVOR: Blic 16.septembar 2013.

Oko 30 izbeglica iz Afrike i Azije, od kojih je polovina iz Sirije, 16.septembra 2013.godine je ispred zgrade valjevske policije čekalo papire sa kojima će zakucati na već prebukirani Centar za smeštaj azilanata u Bogovađi. Dok ne dobiju krevet, tuš i obrok u Centru, posle meseci bežanja iz ratom zahvaćene domovine, Sirijce očekuju sve hladnije noći pod vedrim nebom, u šumarcima ili dvorištima vikendica u Bogovađi.

Svakodnevno u Srbiju stiže četrdesetak izbeglica iz afričkih i azijskih zemalja, od kojih je svaki treći iz Sirije. Dok iz valjevske Policijske uprave upozoravaju da se radi o "dramatičnom" povećanju broja azilanata, u Centru za njihov smeštaj u Bogovađi kod Lajkovca kažu da su već prebukirani i da se u njemu tiska 150 nevoljnika iz više od 30 zemalja "trećeg sveta".

379006 azilanti-ispred-zgrade-policije01foto-predrag-vujanac f
                   Nema slobodnih mesta u Centru u Bogovađi

Read more: Sirijci preplavili okolinu Valjeva, spavaju u šumama i dvorištima vikendica

Prepreke unutar Evropske unije koje vode do neujednačenog tretmana prema tražiocima azila

IZVOR: Asylum Information Detabase

Početkom septembra 2013.godine na sajtu Azilne baze podataka (Asylum Information Database- AIDA), osnovane od strane Evropskog programa za integraciju migranata (Programme on Integration of Migrants EPIM) u saradnji sa Evropskim savetom za izbeglice i migrante (European Council on Refugees and Exiles-ECRE) Irskim savetom za izbeglice (Irish Refugee Councile) i Helsinškim komitetom Mađarske (Hungarian Helsinki Committee), je objavljen godišnji izveštaj: Mišljenje nevladinih organizacija o izazovima za uspostavljanje efikasnog i pravičnog Zajedničkog evropskog sistema azila (Not there yet: An NGO Perspective on Challenges to a Fair and Effective Common European Asylum System).

Zemlje Evropske unije od 1999.godine rade na uspostavljanju Zajedničkog evropskog sistema azila (Common European Asylum System-CEAS) u cilju ujednačavanja azilnih sistema zemalja članica pri donošenju odluka u azilu.

Read more: Prepreke unutar Evropske unije koje vode do neujednačenog tretmana prema tražiocima azila

Sirijska golgota u Srbiji

IZVOR: Mondo 8.septembar 2013.

U Srbiju dnevno stiže oko 40 tražilaca azila, od kojih više od trećinu čine izbeglice iz Sirije, a Centar za azilanate u selu Bogovađa kod Lajkovca trenutno je prepunjen.

Dok čekaju da budu primljeni u prihvatni centar, tražioci azila su primorani da se sami snalaze za smeštaj i hranu po okolnim šumama, napuštenim kućama i praznim vikendicama.

"U Centru za azil u Bogovađi trenutno se nalazi 150 tražilaca azila, od kojih 44 izbeglice iz Sirije, a dnevno u kamp pristiže oko 40 novih tražilaca azila, od toga 15-ak poreklom iz Sirije", rekao je pravni savetnik i pomoćnik upravnika Centra za prihvat azilanata u Bogovađi, Milan Vladić.
sirijci-druga

Read more: Sirijska golgota u Srbiji

Video sa izložbe fotografija iregularnih migranata Merlin Nađ Torma

Izložba fotografija Merlin Nađ Torme, saradnice Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA).

Izbeglice iz Sirije preplavile Bugarsku

IZVOR: Setimes  5.septembar 2013.

Svakog dana između 40 i 60 Sirijaca ilegalno prelazi bugarsku granicu, kažu vlasti u Sofiji, zbog čega su objekti za smeštaj azilanata širom Bugarske prenatrpani. Mnogi od njih nemaju lične stvari, novac i dokumenta, pa ne mogu da se izdržavaju.

Nidal, sirijski tehničar za dizel motore, u Bugarsku je pobegao od rata u svojoj rodnoj zemlji pre više od pola godine. Pošto je proveo neko vreme u centru za izbeglice na granici sa Turskom i u jednom privremenom izbegličkom logoru, sada se nalazi u objektu u Sofiji i čeka na status koji bi mu omogućio da se pridruži svojoj porodici u Turskoj.

Read more: Izbeglice iz Sirije preplavile Bugarsku

PUBLICATION - Asylum seekers and irregular migrants in Serbia

cover profil-trazioci-azila-2012-2013The aim of the research conducted by the Asylum Protection Center (APC / CZA) which was presented in the publication "The asylum seekers and irregular migrants in Serbia" is to highlight the new and rather unknown side of migration and asylum to the experts and the general public as a phenomenon that is increasingly present in our society and the region.

In just a few years, Serbia has faced two unknowns for the first time ever: establishment of the asylum system and the growing pressure of irregular migration within and through its territory. For the first time citizens have met with the strangers of other races, cultures and civilizations in the places where they live, or read in the media about the foreigners who reside in the local communities in the interior of Serbia. At the same time, the competent state authorities, government representatives and the courts have before them the matter of asylum which until recently was unknown and where they have challenges of additional training and gaining experience that represent strong aggravating factors in personal engagement and in the functioning of asylum system in Serbia in general. On the other hand, citizens of Serbia are not sufficiently familiar and often were misinformed about the asylum population. Consequently, among the citizens is being created resistance to asylum seekers, unfounded fear and misunderstanding.

Research conducted by APC / CZA between March 2012 to March 2013 year, has provided the answers to the questions about the road, ways of travel, needs, problems, expectations of asylum seekers and irregular migrants, reasons for abandoning the country of origin, experiences that they had during their stay and travel through Serbia. The study also provides recommendations how to correct the deficiencies of the asylum system in Serbia. Since the psychological profile of migrants and asylum seekers on the migration path is insufficiently researched material, so as the fact that the largest number of migrants and asylum seekers in Serbia ends up in one of the developed European countries at the end of this chain migration, the analysis will also be useful for foreign experts and general public of the European countries of destination of the migrants.

Download the publication

Germany still records a large number of asylum applications from Serbia

Source: Deutsche Welle 16.08.2013.

Only in July 2013, 9,500 people requested asylum in Germany. That's almost twice as much as in the same month last year. German authorities are concerned. Most of asylum seekers comes from Chechnya, but there are still plenty of those from Serbia.

The largest number of asylum seekers, more than 11,500, has a Russian passport. 90% of them came from Chechnya. They come from the region of the Caucasus where has been recorded a lot of human rights violations due to the escalation of conflicts, said Guenter Burkhardt from the "Pro asylum" organization. He warns that an increase in the number of asylum seekers in Germany should not be used for the election campaign.

idalje veliki br. zahteva za azil i srb

Read more: Germany still records a large number of asylum applications from Serbia

Arrests of smugglers on the border of Albania and Montenegro

Source: Dan 13.avgust 2013.

.On August 13th, 2013, Albanian police have arrested 43 Pakistanis and Moroccans near the town of Gjirokastra, who planned to illegally cross the border with Montenegro, in order to proceed to Western Europe. According to local media, two Albanian citizens who were supposed to transport a group of Pakistanis and Moroccans to Montenegro were also arrested.

Illegal migrants have first crossed from Greece into Albania at the border crossing Kakavija and planned to continue from Montenegro to Western Europe.

Read more: Arrests of smugglers on the border of Albania and Montenegro

Report of the Austrian Interior Ministry about the migratory routes

Source: B92   13.August 2013.

Routes for transfer of the illegal migrants to the countries of the EU are increasingly diverted to the east of Europe, indicates the report of the Austrian Interior Ministry.

Researchers pay special attention to Subotica and the centers for asylum seekers in Serbia, from where the Serbian criminal organizations transfer the illegal migrants.

The number of persons who illegally entered or were illegally transferred to Austria in 2012, compared to 2011, has increased by 5%, up to 22,000 of illegal migrants.

imigranti-emigranti-evropska-unija-eu-europa-eu-jpg 660x330

Read more: Report of the Austrian Interior Ministry about the migratory routes

Migrants are loosing their lives trying to reach European coast

Source: Blic, BBC

The Italian Coast Guard on August 10th 2013 found six bodies of illegal immigrants at a beach in Sicily, which is believed to be citizens of Syria, while 100 people are rescued.

According to Italian investigators, they probably were in a group of about 120 people, including women and children, whose boat sank in an attempt to land on the Italian coast. Bodies were found by workers on the beach nearby second largest city in Sicily, Catania. Other passengers of a small fishing boat that the migrants were traveling by, they were transferred to the mainland and it is assumed that they are all Syrians.

imigranti u italiji

Od evropske poslanice do azilantkinje

IZVOR: Vijesti

Pre samo četri godine, Viktorija Mohači je uživala ugled međunarodne političarke, ručala je u vrhunskim briselskim restoranima i dobijala nagrade za svoj doprinos u borbi za ljudska prava.

Ova bivša poslanica Evropskog parlamenta danas spava na podu stana koji se nalazi u podrumu jedne zgrade u Torontu i suočava se sa mogućom deportacijom.Mohači se nada da će ubediti kanadske vlasti da joj odobre politički azil jer je, navodno, njen život ugrožen u demokratskoj državi kakva je Mađarska.

Read more: Od evropske poslanice do azilantkinje

More illegal immigrants in Macedonia

Source : Al Jazeera 8.August 2013.

Macedonian police claims that the number of migrants in this country is constantly growing, especially in times of economic crisis in Greece.

Over Macedonia's territory every year a thousands of migrants crosses in a search for a better life in the European Union. Many of those migrants Macedonian police arrests.

Since the temporary accommodation of migrants costs a lot , Macedonian authorities are trying to solve a people smuggling problem in cooperation with police services in neighboring countries.

Read more: More illegal immigrants in Macedonia

Exhibition of photos of refugees and displaced persons

Source : Voice of America

In the end of July 2013. renowned photographer Sebastian Rich opened the exhibition of photos documenting difficult condition migrants from war countries are facing. Sebastian Rich calls himself "photoreporter at the right place at the wrong time".

In the last 40 years, with his camera, Rich captured every major conflict. He was wounded, kidnapped, held hostage, but nothing stopped him capturing human tragedies with his camera.

On the exhibition called "Broken lives" central figures are Syrian reffugees in Jordan and civilians geared with conflicts between government forces and rebels in South Sudan.

Sirijski decak u izbeglickom kampu u jordanu
                 Photo of Syrian child in refugee camp in Jordan

Read more: Exhibition of photos of refugees and displaced persons

EU se pretvara u netolerantno društvo

IZVOR: Danas 1.avgust 2013.

"Da bi se unapredila ljudska prava migranata u EU, ali i zemljama u njenom okruženju, neophodno je pre svega poštovati evropske i međunarodne zakone o ljudskim pravima. Takođe, potrebno je da sve države ratifikuju Konvenciju Ujedinjenih nacija o pravima radnika migranata" izjavila je Karolin Intran, portparolka kampanje Frontex Exit.

" Migracioni sistem u Evropi ne bi trebalo da bude zasnovan na sve većem pooštravanju represije uz objašnjenje da se to čini zarad bezbednosti evropskih građana. Takvom politikom stvara se začarani krug čija krajnja konsekvenca može biti jedino netolerantnije i fragmentiranije društvo. Međutim, ovakav trend izgleda da ne brine evropske političare, naprotiv" kaže Karolin Intran iz Frontex Exita, kampanje koja je pre nekoliko godina pokrenuta kao opozicija Frontexu - Evropskoj agenciji za upravljanje operativnom saradnjom na spoljnim granicama država članica Evropske unije.

logo kampanje frontex exit
                                                      Logo kampanje Frontex Exit

Read more: EU se pretvara u netolerantno društvo

Snoudenu privremeni azil u Rusiji

IZVOR: Večernje novosti 1.8. 2013.

Edvard Snouden je 1.avgusta 2013. godine dobio privremeni azil u Rusiji u trajanju od godinu dana. Njegov advokat Antalij Kučerena je izjavio da je Snouden od ruske Federalne migracione službe dobio dokumenta koja mu omogućuju da napusti tranzitnu zonu aerodroma Šeremetjevo u Moskvi.

" Upravo sam mu uručio dokumenta Federalne migracione službe (FMS). Pomoću njih on može da izađe iz tranzitne zone" rekao je Kučerena novosti sa aerodroma Šeremetjevo, nakon čega je izjavio da je Snouden već napustio tranzitnu zonu i ušao na teritoriju Rusije.

Read more: Snoudenu privremeni azil u Rusiji

Srbija na četvrtom mestu po broju podnetih zahteva za azil

IZVOR: Novi magazin   23. jul 2013.

Srbija se po broju zaheva za azil u Nemačkoj u prvoj polovini 2013. godine nalazi na četvrtom mestu, navedeno je u izveštaju Savezne službe za migracije i izbeglice, koji je objavilo nemačko Ministarstvo unutrašnjih poslova i po kome su građani Srbije za šest meseci 2013. godine podneli nadležnoj službi 2.682 molbe.

Prema izveštaju Savezne službe za migracije i izbeglice, u junu 2013. godine je podneto 525 zahteva građana Srbije za azil u Nemačkoj, što je više nego u maju 2013. godine, kada je bilo 400 molbi.

Read more: Srbija na četvrtom mestu po broju podnetih zahteva za azil

The highest number of migrants in Serbia are from Eritrea

Source: Politika   21.07.2013.

Among those who seek asylum in Serbia and then continue their way to the EU, there are still many citizens of Syria and Somalia, but more and more of them are coming from Sudan and Mali.

Over 2,723 people in 2012 requested asylum in Serbia, 1,560 of them were accommodated in centers for asylum seekers in Banja Koviljača and Bogovađa. In just the first six months of 2013- 1,516 of foreign citizens have asked for asylum crosing the border, and 1,112 passed through the above mentioned center. From these figures it can be concluded that the number of migrants is slightly rising, but there are no rules in this statistics - number of asylum seekers occasionally increases and decreases, sometimes so much that there are plenty of free space in, an otherwise mostly filled, asylum centers in Banja Koviljača and Bogovađa.

refugees
                              Searching for a better life

Read more: The highest number of migrants in Serbia are from Eritrea

„Frontex“ report on Western Balkan countries

Source : Banjaluka.com   18. July  2013.

Number of asylum applications from Bosnia and Herzegovina in May 2013 was higher by 13 percent compared to April 2013, according to the latest data of European Agency for External Borders (Frontex) in a report on monitoring the effects of visa liberalization. According to the data, on all other countries of the Western Balkan (Serbia, Montenegro, Macedonia and Albania) the number of asylum applications has been reduced. Asylum seekers from Serbia have about 45 percent of all these countries.

The highest number of asylum seekers from Bosnia and Herzegovina remains interested in Sweden, where have been registered an increase of 85% percent in May 2013 compared to April 2013, while in all other countries have been registered a decrease in the number of applications. Thus, for example, in May 2013 in Switzerland was 60 percent less applications, 30 percent in Belgium and 12 percent less in Germany.

Read more: „Frontex“ report on Western Balkan countries

Snowden asked for temporary asylum in Russia

Source: RTS 16. July 2013.

The fugitive former associate of the Central Intelligence Agency, Edward Snowden applied for a temporary asylum in Russia on July16th2013, said the famous Russian lawyer Anatoly Kučerena.

Kučerena, participated in the last week held meeting of Snowden and human rights activists. Hesaid that he is helping the world's most celebrated fugitive to cope with the complexity of Russian legislation and to explain the differences between the status of refugees, political asylum and temporary asylum.

Read more: Snowden asked for temporary asylum in Russia

Jeremić: Broj migranata u porastu

IZVOR: RTS   15. jul 2013.

Broj migranata je u porastu budući da je globalizacija dovela do nove ere mobilnosti, ali migracije ne smeju da povećavaju nejednakost među ljudima i državama, poručio je predsednik Generalne skupštine UN Vuk Jeremić.

U sklopu pripremnih aktivnosti za dijalog na visokom nivou o Međunarodnoj migraciji i razvoju koji će biti održan 3. i 4. oktobra 2013.godine, Jeremić je 15. jula 2013.godine održao neformalnu diskusiju na tu temu sa predstavnicima nevladinih organizacija, civilnog društva i privatnim sektorom u sedištu UN.

Vuk-Jeremic
                 Predsednik Generalne skupštine UN - Vuk Jeremić

Read more: Jeremić: Broj migranata u porastu

Bogovađa: Glasina više nego azilanata

IZVOR :Večernje novosti   12.jul 2013.

" U Centru za prihvat azilanata u Bogovađi, nadomak Lajkovca, trenutno ima dovoljno mesta, jer je u ovom objektu smešteno tek oko 80 tražilaca azila. Štaviše, zatvoren je i privremeni smeštaj u privatnoj kući, u obližnjem selu Vračević, otvoren krajem 2012.godine da se nevoljnici ne bi smrzli na otvorenom, s obzirom na to da je tada Centar u Bogovađi bio prebukiran " izjavila je 11. jula 2013. godine Jelena Marić iz Komesarijata za izbeglice Republike Srbije.

Ovim rečima, Jelena Marić demantuje informacije da azilanti, navodno, i dalje tumaraju po šumama, te smeštaj nalaze u vikendicama po Bogovađi.

srb-Centar-za-azil-Bogovadj 620x0
                              Centar za azil u Bogovađi

Read more: Bogovađa: Glasina više nego azilanata

Snowden addressed to the public

Source: B92   12. July  2013

Moscow - Edward Snowden has held a meeting with human rights representatives at the Moscow airport today and the WikiLeaks has released what is actually said. We carry out a statement of Snowden, that is now posted on the website of WikiLeaks:

Hello. My name is Ed Snowden. A little over one month ago, I had family, a home in paradise and I lived in great comfort. I also had the capability without any warrant to search for, seize, and read your communications. Anyone's communications at any time I could read. That is the power to change people's fates.

 snouden obracanje

Read more: Snowden addressed to the public

Greek authorities endanger the lives of migrants and refugees by forcibly returning them in Turkey

Source  : Amnesty International    9. July  2013.

Refugees and migrants who come from war-torn countries such as Syria and Afghanistan and trying to reach the EU via Greece are at high risk from being unlawfully and forcibly returned to the territory of Turkey by the Greek border police or coast guard. Refugees and illegal migrants who were forcibly returned to Turkey often risk being arrested by the Turkish authorities and placed in custody.

Non-governmental organizations (NGOs) do not have access to these detention centers in Turkey and therefore the provision of legal assistance to migrants and refugees is limited, which increases the risk that they will be driven back to their country of origin, where their lives may be in danger.

asylum-seekers-greece
           Greek police forcibly returning migrants and asylum seekers 

Read more: Greek authorities endanger the lives of migrants and refugees by forcibly returning them in Turkey

Asylum seekers resettled from Vracevic

Source : Večernje novosti   9. July 2013.

Temporary reception center for asylum seekers who come mainly from African and Asian countries, in the village of Vracevic near Lajkovac, will definitely be closed in mid-July of 2013. The temporary center in Vracevic was founded in early 2013, due to lack of space in the Asylum Centre in Bogovadja.

The reason for closure of the temporary center in Vracevic is that the center for asylum seekers in Bogovadja now there is enough room for all asylum seekers. The capacity of the centre for asylum seekers in Bogovadja is 150 beds. That center was previously a resort of the Belgrade Red Cross, who rented the facility to the Commissariat for Refugees.

Read more: Asylum seekers resettled from Vracevic

I have found salvation from hell in Serbia

Source: Večernje novosti 8. July 2013.

People in Syria are living in constant fear that they can be killed at any time. It is a life in which you are so afraid of death that you think you're must've gone mad. There is almost no family that have not seen their closest one dying in front of their eyes. Syria - it is hell on earth!

Hassan M. testifies about the horrors of a bloody civil war that takes place in Syria in front of the eyes of the whole world for over two years. He is an intellectual from a small town in the area of Homs, a city that, with Damascus, is famous as the bloodiest spot on the planet at this time. He managed to escape the hell of a civil war and to, without turning back to the homeland in flames, seize Serbia. He is the first Syrian who is granted the asylum in Serbia.

Read more: I have found salvation from hell in Serbia

Getting rich by smuggling people

Source: Večernje novosti   7. July 2013.

People smuggling across the border is one of the most profitable types of smuggling because it can be earned at least 3 000 euros per month. This "business" often brings much more money than the drug smuggling and carries much less risk. Experts claim that the organized criminal groups almost always stand behind this business, but it can also be the government officials, judging by the recent arrest of a police officer who was suspected for smuggling asylum seekers.

Sverc ljudi

Read more: Getting rich by smuggling people

Bolivija i Vencuela ponudile azil Snoudenu

IZVOR: Večernje novosti   6. jul 2013.

Predsednici Bolivije i Venecuele, Evo Morales i Nikolas Maduro, 6. jula 2013.godine su ponudili azil bivšem pripadniku američke Centralne obaveštajne agencije (CIA-e) Edvardu Soudenu.

Predsednik Bolivije, Evo Morales, je rekao da bi dao azil odbeglom američkom obaveštajcu Edvardu Snoudenu, koji se trenutno nalazi na aerodromu u Moskvi, ukoliko bi to ovaj zatražio. Prethodno, pomoć Snoudenu su ponudili i lideri Venecuele i Nikaragve.

Izjavljujući da se Bolivija "ne plaši" Sjedinjenih Američkih Država i njenih evropskih saveznika, Morales je rekao da bi bio voljan da da azil Amerikancu ukoliko ga on zatraži.

Read more: Bolivija i Vencuela ponudile azil Snoudenu

Kosovo introduced visas for 87 countries

SOURCE: Global post, Politika   1.07. 2013.

Self-proclaimed Government of Kosovo decided to introduce a visa regime for 87 countries in May 2013. It was said that the visa regime will be based on the "threats to security of the state of Kosovo and in the interest of international peace and stability".

On July 1st, 2013, according to the Kosovo Ministry of Foreign Affairs, Kosovo has introduced a visa regime for 87 countries.

Based on the list published by the media, the visa regime will be, among others, applied to Russia and China, as well as Algeria, Cuba, Egypt, Iran, Iraq, Pakistan, Libya and Syria.

Read more: Kosovo introduced visas for 87 countries

Hong Kong Filmmakers First to Make Snowden Movie

SOURCE: Večernje novosti , Fox News   2. jul 2013.

Four amateur filmmakers in Hong Kong have beaten Hollywood to the draw by producing the first film on the escaped American intelligence agent Edward Snowden, a five-minute thriller depicting the intrigue surrounding the intelligence leaker when he was hiding in the city. The film was released on Tuesday, July the 2nd, 2013, on the website You Tube.

Shot in less than a week on a very small budget, the film imagines the drama which must have unfolded in Hong Kong leading up to Snowden's public appearance with the data on US surveillance programmes.

Snouden
                          Edward Snowden

Read more: Hong Kong Filmmakers First to Make Snowden Movie

Over Serbia to the west

SOURCE: RTS 30.06. 2013.

In recent years, Serbia has become a transit route for the illegal migrants from Africa and Asia that flee to Western Europe. Illegal migrants pay to our smugglers from 3 to 10 thousand euros for transit.

Serbia is a transit route in the last few years for illegal migrants from African and Asian countries that are fleeing to Western Europe. During the last week of June 2013, police of Nis revealed 21 illegal migrants for only two days.

Imuigranti                

Read more: Over Serbia to the west

Recommendations of the Ombudsman of the Republic of Serbia, Sasa Jankovic, about the asylum seekers

By the Law Amending of the Law on Ratification of the Optional Protocol with the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment it is prescribed that the Ombudsman of the Republic of Serbia performs duties of the National mechanism for the prevention of torture.

During 2012, the National mechanism for the prevention of torture (NPM) has dedicated attention on the treatment of the competent authorities towards those who have expressed an intention to seek asylum in the Republic of Serbia and that on this basis have the right to accommodation in the asylum centers.

Sasa
                  Ombudsman of the Republic of Serbia - Sasa Jankovic

Read more: Recommendations of the Ombudsman of the Republic of Serbia, Sasa Jankovic, about the asylum seekers

Migracije u svetu u 2012.godini

Izveštaj Ujedinjenih nacija o migratornim kretanjima za 2012.godinu, je objavljen povodom Međunarodnog dana izbeglica 20.juna 2013.godine.

Ujedinjene nacije kažu da je broj izbeglica u svetu za 2012.godinu najveći u proteklih 18 godina, odnosno da iznosi oko 45, 2 miliona ljudi.

Približno 45,2 miliona ljudi širom sveta živi u raseljenju, većinom zbog neke vrste progona, konflikta u zemlji porekla ili uopšeno zbog kršenja ljudskih prava.U taj broj spada 15,4 miliona izbeglica, 937.000 tražilaca azila i 28,8 miliona interno raseljenih lica.

Read more: Migracije u svetu u 2012.godini

The policman who was smuggled asylum seekers arrested

Source: Večernje novosti  25. June  2013.

The former chief of the police in Loznica Slavisa Mitrovic, who is now assigning as assistant chief of police in neighboring Krupanj, was arrested on June 25th 2013 near Presevo. Mitrovic was caught while driving a group of asylum seekers, who are presumably, entering the Serbia from Macedonia.

Read more: The policman who was smuggled asylum seekers arrested

Refugees in the jaws of bureaucracy

Source: Novi magazin 19.06. 2013.

Although it's been three years since the ministerial conference in Belgrade and the year after the donors have provided funds for the Regional Housing Program for refugees, not a single apartment still has not been built. UNHCR said that Serbia must establish an efficient, equitable and functional system for the processing of asylum seekers.

The world fails to get rid of a tragic phenomenon. Middle East, Southeast Asia, Africa... continue to be areas from which hundreds of thousands of people leave their homes and fleeing before wars and violence.

arboleda
              The head of the UNHCR office in Serbia - Eduardo Arboleda

Read more: Refugees in the jaws of bureaucracy

Arrest of smugglers in Macedonia

Source: The Daily Star , Večernje novosti 16.jun 2013.

On Sunday, June 16th, Macedonian police arrested 15 people, among whom was one member of the Macedonian police, suspected for smuggling and trafficking. They are suspected for smuggling the migrants, who came from Asia and Africa, from Greece over Macedonia and Serbia to Western countries since the beginning of 2013.

In the action "Corridor", Macedonian police has discovered an international criminal group that transferred the migrants from Arabic and Asian countries to Serbia and after that to western European countries, confirmed the Macedonian Interior Minister, Gordana Jankulovska.

hApsenje krijumcara

Read more: Arrest of smugglers in Macedonia

Migrants in Greece arrested besed on their physical appearance

Source: Reuters, Blic

According to the international human rights organization – Human Rights Watch (HRW), during the suppression of illegal migration Greek police often arrest people based on their physical appearance, but later shows that only a small number of them illegally residing in Greece.

In a report of the Human Rights Watch from June 2013, it was stated that migrants caught by the police are sometimes physically abused and often detained for hours until they establish their identity.

Read more: Migrants in Greece arrested besed on their physical appearance

A group of smugglers arrested in the region

Source: Večernje novosti

On May 30, 2013, the Department of the Criminal Police of Serbia arrested the members of the criminal group in the area of Pancevo, Subotica, Smederevska Palanka, Belgrade and Kanjiza. That group was accused for organization of illegal border crossing and smuggling in Turkey, Serbia, Hungary and Austria.

There is suspicion that they were as members of a criminal group, involved in the smuggling across the state border of the Republic of Serbia, committed 13 crimes of illegal transfer of mainly Turkish, Afghan and Serbian citizens from Kosovo and Metohija since October 2012 to May 2013. During these actions they managed to achieve significant financial benefit in the amount of tens of thousands of euros.

Read more: A group of smugglers arrested in the region

Odbornici Lajkovca traže zatvaranje Privremenog centra za azilante

IZVOR: Vaseljenska TV, Blic 15.jun 2013.

Skupština opštine Lajkovac je 14.juna 2013.godine zatražila od Vlade Srbije da se zatvori Privremeni centar za azilante u selu Vračević. Ministarstvu za rad i socijalnu zaštitu odbornici su predložili da azilante iz Vračevića smeste u stalni Prihvatni centar u obližnjoj Bogovađi jer sada tamo ima mesta.

Naime, usled nedostatka mesta u Centru za azil u Bogovađi, a na osnovu zaključka Vlade Srbije, početkom 2013.godine je osnovan Privremeni centar za smeštaj azilanata u selu Vračević.

Read more: Odbornici Lajkovca traže zatvaranje Privremenog centra za azilante

Australija: Nađena tela trinaest imigranata nakon brodoloma

IZVOR: BBC News    10.jun 2013.

Australijske pomorske snage su kasno uveče, 7. juna 2013.godine, uočile potopljeni brod u blizini severozapadne obale, nakon čega su spasilačke letelice i brodovi 8. juna 2013.godine pronašli tela nastradalih.

Australijske vlasti su 8. juna 2013.godine pronašle beživotna tela devetoro imigranata. Sledećeg dana pronađena su još četri tela.

Read more: Australija: Nađena tela trinaest imigranata nakon brodoloma

BiH dobija prihvatni centar za azilante

IZVOR: Delegation of the European Union to Bosnia and Herzegovina, E kapija 27.jun 2013.

Bosna i Hercegovina je krajem maja 2013.godine dobila novo prihvatilište za sve one koji traže azil u toj zemlji. Prihvatni centar se nalazi u selu Delijaš u opštini Trnovo, jednoj od sarajevskih opština. Ovo je prvo prihvatilište ove vrste u BiH, a njegovo formiranje je jedan od uslova za proces vizne liberalizacije te funkcionisanja procesa migracija i azila u BiH, a samim tim od značaja za proces evropskih integracija BiH. Smeštajni kapacitet objekta je 150 mesta.

prihvatni centar za azilante u bosni
                  Prihvatni centar za azilante u Trnovu

Read more: BiH dobija prihvatni centar za azilante

Haled Hoseini: Ljubav je moja religija

IZVOR: Večernje novosti 22. maj 2013.

Svetski bestseler pisac, Avganistanac Haled Hoseini, povodom svog novog romana "A planine odjeknuše", je rekao da se sve velike teme mogu  naći unutar porodičnih priča - ljubav, tuga, sukob, dužnost, žrtvovanje.

Nesvakidašnju naklonost naših i čitalaca širom sveta Haled Hoseini je zadobio potresnim i dirljivim romanima "Lovac na zmajeve" i "Hiljadu čudesnih sunaca", koji su prodati u više od 48 miliona primeraka. Posle šestogodišnje pauze napisao je novi "A planine odjeknuše", koji je kod nas izašao iz štampe 21.maja 2013.godine, u izdanju "Lagune".

Haled Hoseini
                                                       Haled Hoseini

Read more: Haled Hoseini: Ljubav je moja religija

Migrants take care of migrants, but also of the Germans

Source: Deutsche Welle 13 May 2013.

Migrants in Germany very often live without occupation and without perspective. But now, those who want can finish biannual course for social assistants. It is about education of a staff that is needed for the care of elderly and sick.

The number of migrants in the German retirement homes as well as the institutions for care of the elderly and infirm is on the rise. It is about immigrants of a so-called first-generation who managed to get a new home in Germany, but have maintained their customs, cuisine and habits from the old country. Many of them have never managed quite or very well to learn German. Their arrival in the previously mentioned institutions, can often be a problem for the staff because the migrants are in many ways different from the Germans. Caregivers, nurses, social workers are therefore referred for additional help. That help that they can get in the future from the young migrants.


Ucenice u skoli paulo Frer u berlinu
                                     Attendees of the school "Paulo Freres"

Read more: Migrants take care of migrants, but also of the Germans

25 human traffickers arrested in Croatia

Source: Vijesti 15 May 2013.

In mid-May 2013., Croatian Office for Suppression of Corruption and Organized Crime (USKOK) has filed an indictment against three Afghans and seven citizens of Croatia for smuggling foreign citizens from Serbia to the countries of European Union.

In the international action against human trafficking, Croatian police have arrested 25 people in Osijek, Zagreb and Split. On May 14th 2013, within the same action, the police of Bosnia and Herzegovina have arrested 13 people.

hapsenje ya krijumcarenje

Read more: 25 human traffickers arrested in Croatia

The million people sought a better life in Germany in the year 2012

08. May 2012.

During the last year, due to the crisis in the south and south-east of Europe, Germany has reached a record number of migrants: 1.08 million. Experts say that kind of situation could serve as part of a solution for an already chronic lack of skilled labor.

In the year 2012 Germany has recorded the highest arrival of immigrants in the last 17 years, due to the large number of immigrants from member states of European Union that have fallen into a financial crisis. According to the Federal Office of Statistics, in the country have arrived 369,000 people more than those who went from Germany. Therefore, the German population is "enlarged" for the size of a bigger city.

nemacka
       Many young people from Eastern and Southeastern Europe now see opportunities
                                                   for survival only in Germany

Most immigrants come from Poland, Romania and Bulgaria. However, compared to the previous years, the most "increased" number is among the people who came from Spain, Greece, Portugal and Italy and seek a job.

Serbia like the station of recovery for asylum seekers

Source: RTS   10 April 2013.

Overabundance in the asylum center in Bogovadja is no longer a problem. Unlike a few months ago, when the migrants slept in the woods, the situation in the center is much better now.

Unlike a few months ago when the asylum center in Bogovadja was overcrowded and the migrants were sleeping in the woods, the situation these days is much better. Winter passes and the migrants who arrived in Serbia are ready to continue with their journey.

Asylum seekers, who seek a better life, spend several months or even years on the road.

vracevici 3
     House in the village Vracevic where the asylum seekers are accommodated

Read more: Serbia like the station of recovery for asylum seekers

Djilas: There no logic in making the asylum centers on the territory of Belgrade

Source: Blic, Kurir     24.03.2013.

Today Belgrade Mayor Dragan Djilas supported the citizens of Mladenovac in their efforts to not allow construction of an asylum center in their municipality, saying that the state needs to provide the specific capacities for the asylum seekers.

Djilas was on the panel in Mladenovac, at which he spoke as president of the Democratic Party and pointed out that asylum seekers need to have a place and that the government has to build special capacities for them, but they certainly should not be in Mladenovac because of the difficult economic situation, low standard of living and a large number of refugees.

djilas u mladenovcu

Read more: Djilas: There no logic in making the asylum centers on the territory of Belgrade

Regional solution is a must to curb illegal migration

07/03/2013

Illegal migration is a security threat to Southeast Europe and requires a regional solution, experts say.
By Ivana Jovanovic and Miki Trajkovski for Southeast European Times in Belgrade and Skopje -- 07/03/13

warmup
          A group of illegal immigrants warm up near a gas heater at a temporary shelter
                                 in the northern Serbian town of Palic.

The Western Balkans, as a transit region to EU countries, continues to experience a growing number of migrants who illegally cross borders, according to the International Organisation for Migration. Analysts said that co-operation is the best way to solve the region-wide problem.

"An integrated regional approach is considered the best way of tackling the migration issues," Trpe Stojanovski, director of the Migration, Asylum and Refugees Regional Initiative, told SETimes. "The creation of common rules in the asylum procedures based on the respect of human rights in accordance with international laws is also important."

 

Read more: Regional solution is a must to curb illegal migration

Dugotrajne procedure magnet za azil

Politika | nedelja 10.03.2013 | 12:43

Izvor: Beta

Beograd -- Dugotrajne procedure za rešavanje zahteva za azil u pojedinim zemaljama EU, uz prateću socijalnu pomoć, deluju kao magnet za azilante sa Zapadnog Balkana.

 pasostanjug

Broj zahtev za azil iz godine u godinu raste, a njihovi zahtevi u najvećem broju slučajeva bivaju odbijeni kao neosnovani.
Na nivou EU, broj azilanata iz zemalja Zapadnog Balkana raste od 2009, ali su oni koncentrisani u nekoliko zemalja - dve trećine svih zahteva tokom 2012. podneto je u Nemačkoj,Švedskoj i Belgiji, u kojima procedura traje i više meseci.
Prema podacima iz nekoliko evropskih zemalja u kojima je prošle godine bilo najviše azilanata iz Srbije, procenat pozitivno rešenih zahteva za azil iznosio je između nula i tri odsto. Na nivou EU, u trećem kvartalu 2012, prema podacima Eurostata, gotovo svi zahetvi iz Srbije su odbijeni.

Srbija je, ne računajući Kosovo, u trećem kvartalu 2012. sa 5.370 podnetih zahteva bila četvrta na listi zemalja po broju građana koji su zatražili azil u nekoj od zemalja EU. U tom periodu u EU azil je zatražio i gotovo jednak broj građana Makedonije, 5.315, i još 2.500 sa Kosova.

Read more: Dugotrajne procedure magnet za azil

Mladenovac - predrasude protiv azilanata

Novi miting protiv azilanata u Mladenovcu
Blic | M.Nikolić | 08. 03. 2013. - 17:48h

Više od hiljadu Mladenovčana okupilo se danas ispred zgrade opštine kao bi još jednim mirnim protestom pokazali svoje protivljenje otvaranju Centra za azilante u selu Mala Vrbica, koje se nalazi sedam kilometara od centra grada. Protest su podržali predsednici opštine Topola i Smederevska Palanka.

320699 mladenovac f

                     Ne postoje uslovi za Centar za azilante: Dejan Čokić

Skup je organizovan protiv odluke bivše Vlade Srbije koja je u februaru prošle godine odlučila da lokaciju bivše raketne baze "Mala Vrbica" ustupi Komesarijatu za izbeglice zbog osnivanja novog Centra za azilante.

Read more: Mladenovac - predrasude protiv azilanata

Criminal organization with a branch in Serbia has been broken up

Tanjug – 22. 02. 2013.

Wiena - Austrian police successfully busted a criminal organization that was smuggling illegals in Europe and in past few years made a profit of more than 50 million euros. This organization had a branch in Serbia.

Police reported that the whole gang with branches in Iran, Turkey and Greece finally was exposed and smashed. This gang has smuggled approximately 5000 illegal migrants from Avganistan to Austria. Austrian Minister of Interior Johanna Mikl Lajtner said that this was the biggest gang that was dealing with smuggling illegals.

Read more: Criminal organization with a branch in Serbia has been broken up

Lajkovčani azilantima dali rok do petka

Novosti,| 06. februar 2013.
Grupa meštana Lajkovca čvrsto je rešena da njihovi nezvani gosti odu iz obližnjeg sela Vračevića. Komesarijat: Uslovi nisu idealni, ali je bolje nego da su u šumama.

                                                                                                                                                                 vracevic kuca                                                     

Read more: Lajkovčani azilantima dali rok do petka

Confession of young girl from Afghanistan: I have found consolation in Serbia

Novosti, 4.1.2013.

When smugglers separated her from family, Makai suddenly found herself in Serbia. She learned Serbian, helped in translation and gained new friends.

ispovest avganistanke
Afghan family in Germany

Read more: Confession of young girl from Afghanistan: I have found consolation in Serbia

International Migrants Day, Serbia continues to be a transit country

Source: B 92

Belgrade: International Migrants Day is celebrated around the world. Serbia is one of the so-called transit countries for immigrants on their way to the EU.

dan migranata(Beta, illustration)

Read more: International Migrants Day, Serbia continues to be a transit country

Public debate: On the other side

„We are destroyed, but our desire is too strong" – the group of humiliated

The fourth in a series of debates, called "On the other side" will be held on Monday 17 December in the (former) store "Belgrade", Knez Mihajlova St, number 5, starting from 7 pm.

The occassion for the public discussion is the photo exhibition "On the other side" by Dušan Rajić. Held at the Street gallery, exhibition documents one of the temporary, illegal settlement near Serban border with Hungary - the temporary residence of asylum seekers and illegal migrants who are passing through Serbia and Europe.

Read more: Public debate: On the other side

Solidarnost nije igra bez pobednika

Der Freitag | 14/03/2012

Evropskoj uniji je potreban jedinstveni zakon o azilu. Šefovi vlada ne smeju dopustiti da na njihovo delovanje u ovim pitanjima utiču populisti, koji su u ovom trenutku zastupljeni u velikom broju evropskih parlamenata.

Read more: Solidarnost nije igra bez pobednika

Novosti na granici sa Mađarskom: Kamerama na ilegalce

M. Lopušina | 01. decembar 2012. Novosti
Reporteri „Novosti“ sa policajcima opremljenim modernom tehnologijom na granici sa Mađarskom. Na „zelenoj granici“ je uhapšeno 26 krijumčara i 1.308 ilegalnih migranata.

U TIŠINI vojvođanske pustare, smeštene u međugraničnom prostoru Srbije i Mađarske, dovoljan je mali neprirodni zvuk, pa da stado srna načulji uši, podigne glave i krene u trk prema šumi. Poput kelebijskih srna ponelo se i tridesetak ilegalnih migranata, kada ih je granična policija otkrila dok se šunjaju po šipražju na „ničijoj zemlji“, da bi prebegli u Mađarsku.

 

Read MoreOva, gotovo filmska scena hvatanja krijumčara ljudi i sprečavanja ilegalnih migranata da „pretrče Srbiju“ i uđu u EU deo je uobičajenog rada srpskih graničara. Jer, od kako je Vojska Srbije 2007. napustila obezbeđivanje državne međe, taj zadatak je poveren MUP-u Srbije.

- Umesto vojnika sa puškom i psom, koji šeta između belih graničnih obeležja, prostor između državnih prelaza, popularno nazvan „zelena granica“, sada čuvaju specijalno obučeni policajci sa modernom opremom za obezbeđivanje i kontrolu granice. A to su elektronski sistem za obezbeđivanje granice u dubini od 27 kilometara, mobilne i ručne termovizijske kamere, senzori za pokret i težinu, noćni dvogledi i visinski baloni sa elektronskim kamerama, dometa do deset kilometara - nabraja nam Vladan Antić, policijski savetnik i ekspert iz Odeljenja za granicu.

NAJBRŽI BIZNIS
KRIJUMČARENJE ljudi je danas najbrži i najunosniji biznis u Srbiji. Za ilegalni prelaz grupe od 30 migranata od Grčke, preko Makedonije i Srbije do Mađarske naplaćuje se u proseku 2.500 evra po osobi. To je mafijaška zarada od 75.000 evra za dva dana posla - kaže Vladan Antić, policijski savetnik.

Pored napuštene šumske kuće graničari su dovezli džip opremeljen kamerama i komjuterima, iz kog su dvojica operatera nečujno posmatrali obe međe i „zelenu granicu“.

- Prema našim zakonima, svaki građanin Srbije može da dođe ovde na među da sedi, gleda ptice, ili kosi travu. To krijumčari koriste i preko svojih izviđača ulaze do „zelene granice“ snimaju teren, patrole graničara i traže kanale, kojima mogu ilegalno da prebace migrante. Mi ih otkrivamo termalnim kamerama, koje otkrivaju toplotu njihovih tela, senzorima koji reaguju na njihovu težinu, dvogledima koji uvećavaju noću svetlost i tako mrak čine svetlim - objašnjava nam Vladan Antić.

Na ekranu se ukazao beli kombi sa dvojicom sumnjivih ljudi, koji su istovarali neki materijal. Graničari su se pitali da li je reč o šumskoj građi, ili o švercovanim cigaretama. Mobilna jedinica je dobila zadatak da to detaljnije ispita.

- Srpsko-mađarsku granicu, dugu 176 kilometara, obezbeđuje jedan Regionalni centar granične policije, sa deset stanica i jednom mobilnom jedinicom. Prošle godine smo na samoj granici uhapsili 1.308 ilegalaca i 26 krijumčara ovih ljudi. Krijumčari su, uglavnom, domaći ljudi koji su se nekada bavili švercom goriva, akciznih roba i automobila - kaže Nenad Sekulić, načelnik centra.

NEDOSTUPNO MAFIJAŠIMA
Moderna oprema koju koristi granična policija predstavlja tajno oružje čuvara državne međe protiv ovih mafijaša i ne može da se kupi u slobodnoj prodaji i da se koristi protiv graničara.

I upozorio nas je da su krijumčari jako lukavi, jer plaćaju doušnike i cinkaroše, jatake kod lokalnog stanovništva po Kelebiji i Horgošu, gde skrivaju ilegalce kada ih dovezu iz svojih sabirnih centara u Preševu i selu Lojane kod Kumanova.

- Migranti iz Avganistana, Pakistana, Maroka, Turske i sa Kosmeta idu seoskim i šumskim putevima, prate prugu i dalekovode koji idu ka Mađarskoj, nekad jaruge, kanale i vode, gde se zaglave. Kada ih otkrijemo i privedemo u stanicu izgledaju kao da su na samrti i strašno smrde - priča Nenad Sekulić.

Imigranti opsedaju Srbiju

N. M. Nedeljković | 26. novembar 2012. Novosti

Zbog nelegalnog prelaska granica, od početka godine protiv 4.962 osobe podnete prijave. Preovlađuju Avganistanci i Pakistanci. Najviše prelaze u Makedoniju i Mađarsku.

AVGANISTANCI ubedljivo najviše pokušavaju da ilegalno pređu srpsku granicu. Iza njih slede Pakistanci, Alžirci, Turci, ali i državljani Bangladeša, pokazuju podaci Ministarstva unutrašnjih poslova. Policija svakodnevno radi na njihovom otkrivanju, pa su tako za prvih deset meseci 2012. godine prekršajne prijave podnete protiv 4.962 osobe koje su pokušale da nezakonito pređu granicu Srbije.

Read more: Imigranti opsedaju Srbiju

Sirija: Za 24h pobeglo 11.000 ljudi

Izvor: Beta
Ženeva -- Tokom prethodna 24 sata iz Sirije je pobeglo 11.000 ljudi, izjavili su zvaničnici Ujedinjenih nacija, ocenivši da je to neobično nagli porast broja izbeglica.

Read more: Sirija: Za 24h pobeglo 11.000 ljudi

Putnici niotkuda za nigde

VREME 03.02.2011.
Marko Todorović

U BLIZINI SPOMENIKA PALIM BORCIMA, U ŠUMI NA RUBU GRADA, KROZ SNEG UTABANA STAZA VODI DO JELE ISPOD KOJE PROVIRUJE NAJLON I DVE RUKE. U IMPROVIZOVANOM SKLONIŠTU VIDI SE METALNA ZDELA, SNEG OKO DRVEĆA PROŠARAN JE TRAGOVIMA URINA I IZMETA.

Read more: Putnici niotkuda za nigde

I maloletnici među azilantima

Vecernje Novosti 30. oktobar 2012. 07:49

U Centru za maloletne strane državljane trenutno boravi 12 dečaka iz Sirije i Avganistana. Od rata i nasilja beže već godinu dana. Vodili ih trgovci ljudima, prošli zatvore, golgotu...

maloletni azilanti

BEŽEĆI od čoveka, od ludila i razaranja, dvanaestorica dečaka iz Sirije i Avganistana, prošle su nedelje uhapšena u Šidu, na korak do hrvatske granice. Ratni vihor uredio je da zanavek budu izgnanici tuđih bitaka. Deca bez imena i prezimena. Maloletni azilanti.

Hleb i krevet ponudio im je grad za koji do juče nisu ni znali da postoji - Beograd. Naredne tri nedelje adresa će im biti Centar za maloletne strane državljane na Voždovcu. Ako podnesu zahtev za azil, a to čini većina, onda će biti smešteni u Banju Koviljaču ili u Bogovađu.

Read more: I maloletnici među azilantima

Zdravstvena zaštita u Bogovađi

Prekjuče je zatvorena ambulanta koja je radila u sklopu Centra za azil u Bogovađi. U ambulanti je radila samo medicinska sestra koja nije imala ovlašćenja da vrši preglede niti daje dijagnoze. Azilanti i ilegalni migranti sada imaju na raspolaganju samo doktora i sestre koji svakodnevno rade u selu Bogovadja u terminu od 07:00-10:30h. Angažman doktora i medicinskog osoblja u Bogovađi je obezbeđen od marta meseca 2012. na incijativu naše organizacije a od strane Doma zdravlja Lajkovac.

S obzirom na veliki broj ljudi koji čekaju na smeštaj u Centar za azil, potrebno je povećati kapacitete primarne zdravstvene zastite u Bogovađi bilo kroz rad doktora puno radno vreme ili u dve smene. Prema našim saznanjima svi ozbiljni slučajevi se od uvek direktno odvoze u Dom zadravlja Lajkovac i bolnice u Valjevu. Prema navodima tražilaca azila i našim neposrednim saznanjima, ne prave se razlike ni po kom osnovu između azilanata i naših građana u pogledu pružanja zdravstvene zaštite, a ponašanje medicinsog osoblja prema tražiocima azila i ostalim migrantima je humano i profesionalno.

Imenovani članovi Komisije za azil RS

U Komisiju za azil imenuju se:

1. za predsednika:

- Jovo Puletić, dipl. pravnik, pomoćnik načelnika Uprave granične policije

u Ministarstvu unutarnjih poslova;

2. za članove:

1) Mirjana Kecman, dipl. pravnik, samostalni savetnik u Republičkom

sekretarijatu za zakonodavstvo,

2) Slavica Stišović, dipl. pravnik, viši savetnik u Ministarstvu pravde i

državne uprave,

3) Bojan Anđelković, dipl. pravnik, direktor Sektora za opće poslove u

Poduzeću za telekomunikacije "Telekom Srbija ˮ deoničarsko društvo,

4) dr. Vladimir Đurić, dipl. pravnik, znanstveni suradnik u Institutu za

uporedno pravo u Beogradu,

5) Nataša Gudović, dipl. pravnik, viši savetnik u Ministarstvu zdravlja,

6) Rade Drobac, dipl. pravnik, načelnik Odjela za migracijsku politiku,

dijasporu i socijalne sporazume u Ministarstvu vanjskih poslova,

7) Ivan Ćosić, dipl. pravnik, viši savetnik u Ministarstvu pravde i

državne uprave,

8) doc. dr. Ivana Krstić, dipl. pravnik, docent Pravnog fakulteta

Univerziteta u Beogradu.

II

Ovo rešenje objaviti u "Službenom glasniku Republike Srbije".

24 Broj: 119-6141/2012

U Beogradu, 20. septembra 2012. godine

Saopštenje za javnost povodom članaka Danas-a i Novosti od 24.09.2012.

U dnevnim listovima "Danas" i "Večernje novosti" objavljeni su članci sa temom smeštaja azilanata u Centar za azil u Bogovadji. Pored već davno prisutnih i konstatovanih problema sa kapacitetima ovog Centra kao i Centra u Banji Koviljači, iznete su i tvrdnje da se u Centru u Bogovadji traži i naplaćuje ulazak u Centar radi smeštaja i dobijanje potvrde o privremenom boravku van Centra. Kao izvor ovih informacija navedeni su tražioci azila i jedan službenik Komesarijata za izbeglice koji je o navedenom obavestio Komesarijat za izbeglice, Kabinet Predsednika republike, Agenciju za borbu protiv korupcije, MUP, BIA, UNHCR i domaće nevladine organizacije.U "Danas"-u je navedeno i ime i prezime tražioca azila kao i zemlja odakle dolazi, koji je navodno dao izjavu i konkretne podatke o ovom vidu korupcije.

Navedeni tražilac azila kontaktirao je APC protestujući protiv otkrivanja svog identiteta i poričući da je dao bilo kakvu izjavu sa navedenom sadržinom kao i da nema neposredno saznanje o naplaćivanju ulaska u Centar ili za potvrdu sa kojom se može boraviti van Centra.

Povodom navedenih događaja i informacija prenetih u štampi APC saopštava da, iako se radi o nevladinoj organizaciji koja se bavi specifično zaštitom i pružanjem pomoći tražiocima azila, APC-u nije dostavljeno bilo kakvo obaveštenje koje bi se ticalo uzimanja novca radi smeštanja u Centar u Bogovađi.

APC protestvuje protiv otkrivanja identiteta tražioca azila u sredstvima informisanja s obizom da je ovo protivno načelu poverljivosti iz čl. 18. Zakona o azilu i može imati dalekosežne posledice po život i bezbednost tražioca azila.

APC je dužan da saopšti i izjavu navedenog tražioca azila da on nije dao podatke o naknadi za dobijanje smeštaja u Centru u Bogovađi kao i da nema saznanja i ne može da svedoči o istim činjenicama iz kojih razloga ne može biti naveden kao izvor ovih informacija.

Robija umjesto azila

Dnevni list Politika, 09.09.2012.

Odlukom pokrajinske vlade Koruške, preko noći je, po hitnom postupku, zatvoren dom za izbeglice „Saualm", u Norijskim Alpima iznad gradića Felkermarkt – najozloglašenije utočište za ljude koji su, bežeći od rata i bede, zatražili azil u Austriji.

 

Read more: Robija umjesto azila

Švajcarska ubrzala odluke o azilu - zbog Balkana

22. 08. 2012   Tanjug

Švajcarska Savezna kancelarija za migraciju (BFM) danas je saopštila da će, u pokušaju da ubrza ocenjivanje sve većeg broja zahteva za azil građana iz zemalja kojima nije potrebna viza u Švajcarskoj, pogotovo iz balkanskih država, njihovo razmatranje skratiti na 48 časova.

Kako je saopštio BFM, ova odluka je doneta najviše zbog zahteva iz balkanskih zemalja, pogotovo Makedonije, Srbije i BiH.

Svetski radio Švajcarska je javio da je direktor BFM-a Mario Gatiker izjavio da je broj zahteva za azil značajno porastao od 2010. godine, kada su ukinute vize za građane Srbije, BiH i Makedonije.

Read more: Švajcarska ubrzala odluke o azilu - zbog Balkana

Operacija grčke policije: Meta imigranti

Novosti, 6.8.2012.
Grčka policija počela je operaciju „Ksenios Zevs", čiji je cilj „oslobađanje" getoizovanih delova centra Atine od ilegalnih imigranata.

Grčka policija počela je operaciju „Ksenios Zevs", čiji je cilj „oslobađanje" getoizovanih delova centra Atine od ilegalnih imigranata. Jake policijske snage već prvog dana su privele više od 1.500 ilegalaca, a odmah je uhapšeno njih 500, koji su sprovedeni u prihvatni centar.

Deo uhapšenih prebačen je u Komotini, grad na severo-zapadu zemlje i privremeno smešten u policijsku školu. Predstavnici lokalne zajednice su organizovali proteste zahtevajući da imigrani odmah napuste grad zbog „objektivne opasnosti da bude ugroženo zdravlje i bezbednost građana, kao i mogućnost da bude potpuno uništena infrastruktura policijske škole". Protesti nisu bez osnova, jer se već događalo da imigranti potpuno unište zgrade u kojima su prisilno smešteni.

Paralelno sa akcijom u Atini, ministar za zaštitu građana Nikos Dendijas naredio je punu mobilizaciju graničara na granici sa Turskom, duž reke Marice (Evros), odakle stiže najveći broj imigranata. Zbog eskalacije građanskog rata u Siriji, procenjuje se da bi nova plima ilegalaca mogla da krene ka Grčkoj, pa je ministar Dendijas tamo rasporedio 2.500 čuvara granice.

BRANE POLICAJCE

Opozicione stranke su optužile ministra što je u nameri da spreči ulazak ilegalaca grčke policajce doveo u „ponižavajući položaj lišen profesionalizma i dostojanstva": „U krajnje nehumanim uslovima grčki policajci,od kojih mnogi žive lošije od imigranata, rade posao graničara za koji nisu plaćeni. Grčka ni sa kim nije u ratu i policajcima nije mesto na granicama zemlje", kaže se u saopštenju najveće opozicione stranke Sirize.

How much further?

Documentary 'How much further', filmed in Greece at the turn of 2011 In 2012 year, describes the lifes of refugees from the Middle East and North Africa who are looking for a safer life, passing through many countries without finding shelter. Some of their interviews describe life experiences and difficulties they are undergoing to fulfill the goal – safe life for themselves and their family.
On the way to safe countries of Europe they are being surprised by the condition and treatment in the country that, according to the regulations of the European Union, does not allow the retention nor further flow of migrants to Europe. At the same time without the funds and regulations for their care and support. In the example of Greece, the film points out the problems and difficulties migrants and border EU countries faced, that due to political, social and economic instability are not able to cope with it.

howmuchfurther

 

Read more: How much further?

54 migranata umrla od žeđi na pučini

ŽENEVA - Agencija Ujedinjenih nacija za izbeglice (UNHCR) saopštila je noćas da je 54 migranata umrlo od žeđi u pokušaju da se domognu obala Italije.

Samo jednog brodolomca iz Eritreje, koji je pio morsku vodu da bi preživeo, spasila je tunižanska obalska straža u stanju poodmakle dehidracije posto je plutao na ostacima broda kada su ga uočili ribari.
"On nam je rekao da je odmah bilo problema na brodu i da im nije bilo dozvoljeno da ponesu čak ni flašu vode. Kada su se izgubili, a putovanje nastavljeno, ljudi su počeli da se osećaju loše i da umiru zbog nedostatka vode", rekla je portparol UNHCR-a Laura Boldrini za italijansku televiziju Skaj TG24 koja se direktno prati preko interneta.

Migranti, među kojima je većina iz Eritreje, skoro da su se domogli obale Italije kada su jaki vetrovi počeli da ih guraju nazad na more i posle nekoliko dana gumeni čamac je počeo da se ispumpava.

Kako je njihov očaj rastao, mnogi su počeli da piju morsku vodu koja je pogoršala njihovu žeđ.

Preživeli Eritrejac je rekao da je napustio Libiju krajem juna i zajedno sa još 54 ljudi krenuo čamcem put italijanske obale iz Tripolija, a posle 15 dana svi osim njega umrli su od žeđi.

Boldrini se zapitala "kako je moguće da u moru poput Sredozemnog - koje je puno ribarskih čamaca, teretnih i vojnih brodova - ti ljudi budu prepušteni takvoj sudbini".

Preživeli Eritrejac prevačen je u bolnicu u Zarzis na jugoistoku Tunisa, potvrdio je zvaničnik UNHCR-a. UNHCR je saopštio da je u 2012. godini više od 1.200 ljudi krenulo put Italije od kojih je više od 170 preminulo na putu prelaska Sredozemnog mora iz Afrike u Evropu.

TANJUG 11.07.2012.

Rastuća ksenofobija u Grčkoj

hr vocATINA, 10. jula 2012. (Beta-AFP) - Nevladina organizacija za ljudska prava Hjuman rajts voč zatražila je u utorak od Grčke da odmah preduzme odlučne korake protiv "rastućeg talasa nasilja iz ksenofobičnih pobuda" koje se ne kažnjava.

Na konferenciji za štampu u Atini, HRW je objavio izveštaj pod nazivom "Mržnja na ulicama", sa svedočanstvima koja je 59 migranata i izbeglica iznelo od avgusta 2009. do maja 2012.

"Ksenofobično nasilje je široko rasprostranjeno, šokantno i opšte poznato, ali ne vidimo adekvatan odgovor države... nereagovanje policije je pravilo", a strah vlada medju populacijom koja je najčešće žrtva, kazala je Džudit Saderlend iz HRW-a.

BETA, 10.07.2012

Seek asylum in Serbia and disappear

Just during the last year at Macedonian border, 10 000 migrants were found - more and more popular route to EU through Croatia. Serbia could be under less pressure of illegal migration if the EU managed to establish effective control of the border between Greece and Turkey where, just during the last year, were found about 50,000 immigrants. It can only be speculated how many of them passed further. And route to the most developed EU countries leads them through Serbia.

Read more: Seek asylum in Serbia and disappear

Asylum seekers are not criminals to be detained

We can not stop the global migration, or the construction of walls and setting up barbed wire fences at the border of Serbia would be the solution for combating illegal immigration, even if it was acceptable and possible, says Ombudsman Saša Janković. He urges at authorities not to wait to exacerbate this problem. The data indicate an increasing number of migrants from countries of Asia and Africa, and on the way to the most developed EU countries, they pass through Serbia. Instead, we should increase the capacity for the reception of those who seek asylum here. - Of course it is necessary to have money for it, but I know that the EU has at its disposal resources that could be used for this. These days, we had a meeting in Belgrade, where we talked about illegal immigration - says Janković.

Read more: Asylum seekers are not criminals to be detained

Sve više ilegalnih migranata

Novosti, 13. jun 2012.

Navala azilanata, neki susedi traže način da se zaštite od naše granice. Ilegalnih migranata četiri puta više

NAVALA ilegalanih migranata koji prolaze kroz Srbiju na putu ka EU sve je veća.

Prema podacima Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila, od januara do maja 486 osoba iz Afrike i Azije izrazilo je nameru zatražiti ovde azil. U istom razdoblju ranije, ovu nameru izrazilo je njih 579. U ostatku prošle godine, taj broj je povećan za oko 2.500!

Osim zvaničnih azilanata, policija je od početka godine otkrila i 500 ilegalnih migranata, dok ih je u 2011. ukupno bilo 800.

- Broj ilegalnih migranata, posebno iz severne Afrike, drastično raste, a policija otkrije tek mali broj. Većina se sigurno dokopa Mađarske. Procene su da je ilegalnih migranata u 2011. bilo najmanje četiri puta više nego tražilaca azila - kaže Radiš Đurović iz Centra.

Azil službeno traže samo oni koji putuju s decom, trudnicama, bolesnima, pa žele da "kupe" neko vreme da se odmore, ali i oni posle nastavljaju ka zapadnoj Europi. Dok su ovde, oni imaju pravo na smeštaj ili socijalnu pomoć ako nisu u kolektivnim centrima, na hranu, odeću, obuću, zdravstvenu zaštitu i slobodno kretanje.

Oko 85 posto tražitelja azila su muškarci i tradicionalno ih najviše ima iz Avganistana (250) i nešto manje iz Alžira (53) i Pakistana (33). Posle "arapskog proljeća" u porastu je, međutim, i broj Marokanaca, Tunišana i Sirijaca. Od 486 tražitelja azila 160 su deca.

Trend rasta i azilanata i ilegalnih migranata će se nastaviti, a na ovo će, po procenama Centra za pomoć azilantima, uticati teška kriza u Grčkoj. Naime, Afrikanci i Azijati su ranije ostajali u Grčkoj tražeći sezonske poslove, dok se sada tamo sve kraće zadržavaju. Oni sada iz Turske odmah produžavaju za našu zemlju, pa odatle dalje za Mađarsku.

- Ovi "udari" će biti još veći zbog eskalacije sukoba u Siriji (u Turskoj je već sada 20.000 izbeglih Sirijaca), a očekuje se eskalacija iu Avganistanu i Iranu - kaže Đurović.

Zato je Europska komisija predložila EP da zemlje članice dobiju mogućnost ponovnog zamrzavanja bezviznog režima na razdoblje od šest mjeseci do dve godine, kao i da im se omogući da zatvore granice na pet dana u slučaju migratornog pritiska.

U Centru ne veruju da će se ove mere EU odmah odraziti na Srbiju, već se pre može očekivati "postavljanje barijera" na tursko-grčkoj granici. U samoj Grčkoj u toku je izgradnja 30 deportacionih centara.

NAŠIH UPOLA MANJE, IDU U NJEMAČKA ZA prva dva meseca ove godine 1837 državljana Srbije tražilo je azil u Švicarskoj, Francuskoj, Belgiji i Nemačkoj. Najviše njih je zatražilo azil u Njemačkoj --1.096. Ali, podaci pokazuju da je ta cifra stavljena pod kontrolu i da ih je upola manje nego u isto razdoblju prošle godine.

The untouchables and asylum seekers

IN COLLISION OF DIVERSITY FRIENDSHIP IS POSSIBLE

'Politika', 2012/6/8

Movie 'The Intouchables' directed by Olivia Nakash and Eric Toledano, roles: François Kluz and Omar Si, duration 92 minutes, France, 2011.

From French movie 'The Intouchables'

There are many reasons why the 'The Intouchables', by Olivia Nakash and Eric Toledano, became second most watched French movie of all time, why he was the gratest hit in German and Italian cinemas last winter and why he is still the no1 rating in Croatia and Slovenia.

Asylum in Serbia, Cucic names 270 asylum seekers

In Serbia reside approximately 270 asylum seekers. The stories about thousands of asylum seekers aren't correct and that causes suspicion, says Vladimir Cucic.

So far, in Serbia asylum is granted only one Somali, Iraqi, and Egyptian Copt.

Read more: Asylum in Serbia, Cucic names 270 asylum seekers

Asylum seekers in Vrbica

'A decision to opening a pending center for asylum seekers is not defenitely made' , told as Vladimir Cucic, a Commissioner for Refugees.
In the village Vrbica, near Mladenovac, residents organized a road blocade due to arrival of asylum seekers which should be transfered from pending center in Banja Koviljaca to abandoned military barracks ' Mala Vrbica', is announced yesterday from the 'SNP nasi '. They also announce radicalization of protest if tomorrow's meeting with Mayor Dragan Djilasa wouldn't be succesful.

Read more: Asylum seekers in Vrbica

Serbia is the fifth country in the number of asylum applications in EU

BRUSSELS - According to a recent report of European Commission, citizens of Serbia had been ranked fifth for the number of asylum seekers in the European Union, for the last year.
Almost 14 000 citizens of Serbia were seeking asylum in an EU country during 2011, according to the report on migration and asylum seekers, which was unveiled yesterday by Commissioner for internal affairs, Cecilia Malmsterm.

Read more: Serbia is the fifth country in the number of asylum applications in EU

You are here: Home Vesti