Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila / Asylum Protection Center

Naime, iako vladini zvaničnici tvrde da se u zemlji situacija smiruje, izveštači stranih agencija javljaju da je u zemlji haos. 

Sin libijskog lidera Moamer Gadafija, Saif Al Islam upozorio je da bi građanski rat mogao da pogodi zemlju. Saif Gadafi je ponudio političke reforme i priznao da su policija i vojska napravili „grešeke“, ali je isto tako izjavio i da je broj umrlih lica manji nego što je saopšteno. Takođe je za krizu u Libiji optužio strance, prognanike, narkomane, Islamiste i medije.

Lire la suite...

LA CENTRE DE LA PROTECTION ET DE L'ASSISTANCE AUX DEMANDEURS D'ASILE CENTRE
11118 Belgrade, Sime Igumanova 14

Annonce:
UN CONCOURS PUBLIC POUR L’ÉTABLISSEMENT D’UN EMPLOI À TEMPS FIXE


I Position: un psychologue sur le projet de lutte contre le trafic des êtres humains(durée d’un an avec la possibilité d’étendre le contract .

II La description des tâches :
- travail sur la prévéntion de trafic des êtres humains en donnant des informations adéquates aux catégories des personnes exposées aux risques augmentées de trafic des êtres humains et avant tout aux demandeurs d’asile sur le territoire de la République Serbie, et ça inclus la réalisation des visites régulières aux institutions appropriées à Belgrade ou à l’intérieur de la Serbie.
- performances des travaux administratifs et techniques et aussi des autres travaux en conformité avec les besoins d’activité sur le projet.

III Les conditions:
1. VII/I degré de l’aptitude professionnelle, un psychologue diplomé;
2. Connaissance des problémes du trafic des êtres humains au niveau international et national;
3. L’expérience antérieure dans le travail avec les catégories vulnérables, souhaitable expérience dans le travail avec les étrangers;
4. L’éducation additionnelle dans le travail avec les vulnérables; en particulier avec les enfants;
5. La connaissance de l’anglais;
6. Compétences en informatque(MS office niveau)
7. La capacité de trouver la solution du problème efficacement et d’être systématique, bien organisé et minutieux dans son travail;
8. Une excellente comunication écrite et orale;
9. La capacité d’identifier le priorité et de réaliser avec succès plusieures tâches en même temps.

IV Les candidats qui fournissent l’application pour le concours offrent la copie du dîplome,le CV avec la photo en couleur, une lettre de motivation, les recomandations des experiences anterièures sur les projets similaires et educations et aussi le certificat de naissance.

V Les applications avec la documentation demandée s’adressent au Centre de la protection et de l’assistance aux demandeurs d’asile, rue Sime Igumanova 14, Belgrade, en indiquant „Pour le concours” .

VI Date limite de dêpot des demandes est le 19. Décembre 2010.
VII Avec le respect pour tous les applications, on note que seulement les candidats enseignés dans la deuxième.

L’Union européenne a averti les pays d’ex Yougoslavie et l’Albanie que la libéralisation des visas peut être questionné si l’abus se continue. Cette réaction est arrivé après l’augmentation soudaine de nombre des faux demandeurs d’asile dans quelques pays européennes,en particulier dans l’Allemande lannée dernière. Pour rafraîchir la mémoire "Le blanc visa Schengen” depuis l’année dernière est valide pour les citoyens de Serbie, Macédoine et Monténégro, et très vite l’utilisation des visas commencera pour les citoyens de Bosnie-Herzégovine et Albanie. Le rapporteur du Parlament européen Tanja Fajon a dit que les citoyens des pays mentionnés doivent nécessairement comprendre que le régime sans visas n’est pas pareil à l’asile. Lire la suite...

La police grécque a trouvé 143 émigrés illégales dont la plupart est de l’Afghanistan, cachés dans une cisterne de camion dans le Péloponnèse et elle a arreté les six contrabandiers suspects. Lire la suite...

Lagos.

L’interrogatoire du Henri Okah, le suspect pour les attaques terroristes mortelles à la bombe au Nigeria est prévu pour le mardi. D’après son avocat,le tribunal a bougé l’audience pour le mardi parce qu’il y avait de raisons d’avoir peur pour son sécurité dans l’arrestation provisoire. Okah se trouve dans le prison à Johannesburg, mais pourtant son avocat a demandé le déplacement de suspect des autres prisonniers pour les raisons de sécurité: Lire la suite...

Congo.

Les Nations unies ont annoncé le vendredi dernier le rapport sur les violations detaillées des droits de l’homme, comme les homicides et les viols pendant 10 ans dans la République démocratique du Congo. Il s’agit d’un document riche en contenu et aussi volumineux, « avec les détailes minutieux, crédibles et choquants »comme un diplomate du Congo a déclaré. Lire la suite...

Mogadiscio.

Au moins neuf civils ont perdu la vie, et 42 ont été blessé pendant l’attaque des forces de paix de l’Union africaine aux points d’appui des extrémistes à Mogadiscio, annonce le port-parole de la groupe médicale. Le chef de l’infirmerie locale a annoncé que premièrement 7 corps et 31 blessés ont été transportés samedi matin. Plus tard, un lance-mines a frappé l’autobus en assasinant deux personnes et en blessant 21. « C’était une scène de pauvreté dans le sang et chair de toutes côtés » comme Musa a dit. Il a ajouté que le combat s’est continué sporadiquement dans les places autour du marché Bakara qui est le point d’appui pour les rebelles islamiques dont le but est l’écroulement du Gouvernement pro-occidental. Sur ces entrefaites le port-parole de la mission d’Union africaine en Somalie a confirmé qu’il y avait des conflits entre les forces de l’Union africine et les Al-Shabaab militants. »On a détruit trois véhicules d’Al-Shabaab en tuant tous les militants qui étaient dedans », Bohuko a déclaré pour le CNN.

Israël.

Deux soldats israéliens sont condamné pour l’émission d’ordre à garcon de neuf ans d’ouvrir le sac dans leauel était la mine pendant l’incursion à Gaza, il y deux ans. La Chambre du tribunal militaire de trois membres a déclaré que les soldats savaient que ça va mettre en danger la population civile, et c’est strictement interdit par la loi militaire. D’après les dires des officiers de Gaza, plus de 1400 Palestiniens ont été tué pendant la dernière incursion Israëlienne. Lire la suite...

Israël.

Hanan Sufan, dont la résidence permanente est dans le village Burin sur la côte de l’ouest, nous a accepté très hospitalièrement dans sa maison. Elle dit qu’elle s’est habitué aux visiteurs. Les années dernières, elle a accueilli des nombreuses journalistes, députés des nombreuses organisations pour la protéction des droits de l’homme, des autorités palestiniens, de l’armée israélienne. Ils l’ont tous prommis l’aide.

Pourtant, dix ans après, elle habite toujours dans la peur des attaques de village avoisinant israélien Ytzar. Ses voisins de la colonie avoisinante appartiennent à un courrant radical des Israéliens. Elle et sa famille sont le premier cible pour les immigrants usurpateurs qui les attaquent souvent, et en 2003, ils ont même essayé de brûler leur maison. Lire la suite...

New-York.

(Le reporteur de CNN après son retour du Soudan)

Avant de partir au Soudan, je ne savais pas beaucoup sur le conflit à Darfour.Il s’agit du pire génocide de notre époque! Les envergures de la déstruction sont difficiles à comprendre. 300 000 personnes tués, et au moins 2 millions des familles déplacées sont la coséquence du conflit qui a éclaté à Darfour en 2003. Une autre guerre civile au sud du Soudan a résulté avec la mort de 2 millions, et avec le déplacement de 4 millions de gens. Lire la suite...

Mogadiscio.

U.N.H.C.R a annoncé que plus de 230 civils ont été tué pendant deux semaines précedentes dans les combats qui se déroullaient entre les forces du Gouvernement transitif de Somalie et les Al-Shabaab militants, dans la capitale du Somalie, Mogadiscio. Au moins 400 gens ont été blessés, et 23 000 ont été dépeuplés. D’après l’estimation de l’agence, au courrant de ces deux années, plus de 200 000 de gens a quitté ses domiciles dans la capitale, comme il est cité dans le rapport. Les rues de Mogadiscio sont vides parce que les gens ont peur de sortir de ses maisons. L’écroulement d’état et l’anarchie, bien que la pauvreté ont amené à une des plus grandes crises hummanitaires dans le monde et à la souffrance de la population civile.

Kinchasa.

Après son retour de Congo, l’assistant du sécrétaire général des Nations unies pour les missions de paix, dans son rapport au Conseil de sécurité a attiré l’attention sur les 267 viols et autres sortes de maltraitements sexuels dans la ville Ulvira, sur le bord de l’est de pays, à côté de 242 viols qui ont été déjà déclarés au village Luvungi. Il a ajouté aussi le cas de 10 femmes violées par les membres des forces armées de la République démocratique de Congo le 17. et le 18. Août, dans la communauté Katalulu, au sud de pays. Le 17. Août au moins 40 viols ont été commis dans le village Mubi par les députés des forces démocratiques pour la libération de Rwanda et par le groupe policier actif dans le région, soi-disant Maji-Maji.

Kinchasa.

L’OUN a annoncé que plus de cinquante enfants étaient parmi les centaines des gens violés par les rebelles armés dans la partie déchirée par la guerre à l’est de la République démocratique du Congo .Parmi les 240 gens violés par les rebelles de Rwanda et Congo qui ont attaqué les villages au nord dans la province Kivu entre le 30. Juillet et le 3. Aôut étaient aussi les enfants. Les agresseurs ont bloqué les routes, et plusieurs maisons ont été dévalisées. Selon les rapports de la mission de l’ONU, le nombre des victimes a augmenté à l’égard des rapports précédents pour 156. 30. Lire la suite...

En début de l’Octobre 2010. le ministre de l’Intérieur de la République Serbie Ivica Dačić a signé avec le ministre de l’Intérieur de Macédoine, Gordan Jakulovski, le contract de réadmission entre Serbie et Macédoine et le protocole sur l’exécution de cet accord. La signature de ce contract est très importante, parce que c’est avec ce contract qu’on a réglé l’extradiction réciproque des gens qui entrent illégalement d’un à l’autre pays, et résident illégalement en Serbie, réspectivement en Macédoine, bien que la dimnution des consequences des migrations illégales (la source http://www.srbija.gov.rs)

Lire la suite...

Le 24. mai 2010. les dîplomes ont été distribués sollenellemment aux tous les étudiants au Faculté de droit à Belgrade qui avaient fini efficacement le cours de deux semestres à la Clinique pour le droit de réfugiés. La Clinique pour le droit de réfugiés qui est organisé par l’UNHCR fonctionne avec succès quatre ans déjà au Faculté de droit à l’Université de Belgrade. Le représentant du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés dans la République Serbie Eduardo Arboleda, a attribué solennellement les dîplomes aux étudiants, et au nom du Faculté de droit, le vice-doyen pour l’enseignement, professeur Žika Bujuklić a salué les présentés. Après l’attribution des dîplomes, dans la salle de céremonie du Faculté de droit, on a organisé un coctail, au courrant duquel les étudiants ont montré ses impresions et satisfaction parce qu’ils ont suivi ce cours. Lire la suite...

LESKOVAC – La police de Leskovac a communiqué le mardi qu’elle a déféré 18 personnes de l’Afghanistan au juge de la Cour du magistrat qui sont entrées illégalement en territoire de la République Serbie et qui ont circulé sans passeports valides et sans papiers d’identité.
On cite dans le communiqué que toutes ces personnes durant la semaine dernière sont trouvés à la station d’autobus « Legas » à Leskovac. Le juge de la Cour du magistrat a jugé les citoyens de l’Afghanistan aux peines d’emprisonnement de 6 à 8 jours et à la mésure de protection d’éloignement du territoire de la République Serbie.
FoNet, 18.05.2010. 21:39:01

D’après les données officielles de Centre de la protection et de l’assistance aux demandeurs d’asile, 256 personnes ont demandé l’asile dans la République Serbie en 2009. Et de ce nombre, 238 personnes sont les hommes, et seulement 18 femmes ont demandé l’asile. Plus de 70% de demandeurs d’asile sont les personnes dont le pays d’origine est l’Afghanistan, puis quelque 6,5% des demandeurs d’asile vient du Sri Lanka, 6% de l’Iran, ensuite 1,2 % de l’Irak etc. Lire la suite...

A la fin du Septembre et au début de l’Octobre 2009, les députés de l’UNHCR, de ministère de l’Intérieur de la République Serbie, bien que les représentants de l’organisation non-gouvernementale Centre de la protection et de l’assistance aux demandeurs d’asile ont visité le Centre régional à Vršac, le point de passage de la frontière Vatin, bien que la direction de police à Kikinda. Au cours de cette visite on a mené les entretiens sur le nombre des demandes d’asile dans la République Serbie, de leur traitement dans la République Serbie, et aussi de la situation sécuritaire sur les passages des frontières en général et de la politique de migrations dans la République Serbie. Lire la suite...

Après la visite du sud de Serbie en Avril 2009. dirigés de nouveau par les mêmes buts, les membres de l’APC, les membres du ministère de l’Intérieur de la République Serbie, en fait du bureau d’asile, ainsi que les députés de l’UNHCR ont visité dès le 9. jusqu’au 11. Septembre 2009. la direction de police à Zaječar et le passage de la frontière Vrška Čuka. Cette fois aussi le but de la visite était la compréhension de la situation complète liée aux migrations illégales, avec l’accent sur les demandeurs d’asile. Lire la suite...

En début de l’usage de la nouvelle loi d’asile en Avril 2008, on a crée l’Office pour l’asile qui est l’unité organisationnelle du MAI de la République Serbie et qui décide en première instance de demandes d’asile déposées par les demandeurs d’asile dans la République Serbie. Bien que ça soit une nouveauté, et bien que la construction de la procédure asilière n’est pas encore finie, et en dépit de quelques problèmes techniques, les membres du ministère de l’Interieur qui font ces travaux, ont montré un niveau de collaboration et de coopération exceptionnelement haut, pareille à l’UNHCR et au Centre de la protéction et assistance aux demandeurs d’asile. Lire la suite...

Le 13.Mai 2009. à l’occasion du fin de cours de la troisième génération des étudiants qui ont passé la clinique de l’UNHCR pour le droit des réfuigés au Faculté de droit à Belgrade, les dîplomes sont sollenellement attribués aux étudiants à ce cours, et pour la prèmiere fois la compétition Moot court en ce domaine a eu lieu dans la salle d’audience de Faculté de droit. Les étudiants ont obtenu un cas hypothétique dans lequel le rôle de l’agent, en fait de l’avocat de demandeur d’asile a été attribué à Minja Blažić et Danilo Ćurčić pendant que le rôle de répondant –l’organe d’état qui décide s’il faut autoriser le droit d’asile au demandeur dans un pays relatif Halbatante a appartenu à Milan Lažetić et Marko Anojčić. Lire la suite...

A la fin d’avril de l’année 2009, les représentants du Centre de la protection et de l’assistance aux demandeurs d’asile ont fait partie d’une visite des frontières de trois jours, organisée en coopération avec MAI de la République Serbie, par l’UNHCR. Le cible de cette visite des frontières au sud de Serbie était l’obtention des accords constructifs sur l’amélioration de la coopération suivante, la harmonisation des attitudes et la découverte des solutions nouvelles. Et tout ça en rapport au contrôle des frontières, bien qu’au comportement des personnes autorisées avec les personnes qui sont les demandeurs potentiels d’asile dans notre pays. Le fait que la plupart des migrants illégaux et des demandeurs d’asile entre la République Serbie juste par la frontière avec la Macédoine et par la frontière administrative avec Kossovo-et-Métochie, de même par les frontières légales et illégales fait ressortir qu’il est nécessaire de contrôler ces frontères mieux , ainsi que le besoin d’enregistremment et d’application des certaines procédures prescrites par la loi aux personnes ladites. Lire la suite...

Le tribunal à Ptuj (République Slovenie) a adjugé 1700€ au nom de la récompense au sujet de permis de travail illégalement réfusé à une personne qui était illicitement effacé du registre de résidence en février 1992.
Slovenie a retourné à Aleksandar Todorović, après les longues et dûres combats, sa résidence en lui donnant le statut de l’étranger avec la résidence pérmanente en 1996, mais sans possibilité d’obtenir le permis de travail en période de 10 ans dès l’obtention de la résidence permanente. Lire la suite...

Le premier vice-président du Gouvernement, l’adjoint président du Gouvernement, le ministre de l’Intérieur- monsieur Ivica Dačić a été présent à la céremonie de transmission des pouvoirs sur le Centre d’asile de la République Serbie de l’UNHCR au Commissariat pour les réfugiés de la République Serbie à Banja Koviljača. Le ministre s’est adressé aux invités et aux bénéficiaires du Centre avec le chef de l’agence de l’UNHCR en Serbie, monsieur Lenart Kocalainen, et il a confirmé la détermination de la République de continuer cet engagement exceptionnel afin d’éléver et développer les institutions asiliaires.
Devant l’Union européenne, monsieur Jacques Stakenborg- le chargé d’affaires de l’office d’Union européenne en Serbie, a assisté à la céremonie, ainsi que monsieur Jovan Krkobabić, le vice-président du Gouvernement de la République Serbie.

Le Centre de la protection et de l’assistance aux demandeurs d’asile (APC-CZA) continue avec ses activités régulaires sur la quête de l’aide humanitaire déstiné aux demandeurs d’asile en Centre d’asile à Banja Koviljača. 30.10.2008., le nouveau contingent de vêtements et des chausures a été préparé et transporté à Banja Koviljača. Lire la suite...

Les députés de PIC (Pravno Informaticeskog Centra)de Ljubljana, avec lesquels Le Centre de la protection et de l’assistance aux demandeurs d’asile (APC-CZA) a des longues et bonnes relations, ont visité le Belgrade dès le 22. jusqu’au 25. Octobre. PIC est une organisation non-gouvernementale connue qui s’occupe de droits de l’homme en Slovenie, entre autres choses en prêtant l’assistance juridique aux demandeurs d’asile, aux réfugiés, aux personnes effacées.Dans ses activités régulières, les représentants du PIC ont visité APC-CZA le 24.Octobre. Dans le siège de l’ APC-CZA ils ont parlé afin d’approfondir le cadre de la coopération dans le domaine de la protéction asiliaire, mais aussi dans le cadre de la protection de personnes éffacées dans la République Slovenie.

Europe- monsieur Thomas Hammarberg, qui est arrivé en Serbie le même jour, pour une visite officielle, et au sujet de travail sur la constitution et sur la éxecution de compte rendu sur les droits de l’homme en Serbie pour l’année 2008. Les représentants du Centre de la protection et de l’assistance aux demandeurs d’asile (APC-CZA) ont du même coup, dans la conversation avec monsieur Hammarberg, mis le commissaire au courrant de la situation dans le domaine d’asile en Serbie, de progrès atteint des le 1. Avril 2008. , du développement et de la stabilisation des istitutions asilieres dans le pays, de nombre de demandeurs d’asile et des autres données statistiques liées au période de la mise en ouvre de la nouvelle loi d’asile. Lire la suite...

En vertu de l’article 39 paragraphe 2 de la loi de l’asile, pour lequel on a prescrit, qu’à l’occasion de l’admission au centre d’asile tous les personnes qui demandent l’asile doivent être examinés d’une manière détérminée par un statut dont l’adopteur est le ministre compétent de la Santé, le ministère de la Santé de la République Serbie, plus précisément, le ministre de la santé de la République Serbie, a apporté le statut des examens medicaux des personnes qui demandent l’asile à l’occasion de l’accueil au Centre d’asile.
Le statut a été publié dans le « Sluzbeni glasnik RS» (le Journal officiel de la République Serbie) 93/2008 du 10/14/2008, et il est en vigeur dès le 23.10.2008. Par ce statut on arrange la manière des examens medicaux des personnes qui demandent l’asile à l’occasion de l’acceuil au Centre d’asile, bien que la liste des examens obligatoires qui doivent être faits. La forme du formulaire 1 qui fait partie du statut est aussi prescrite et ce statut représente la confirmation que l’examen medical était fait et de l’état de santé de la personne qui demande l’asile à l’occasion de l’accueil au Centre d’asile.

En vertu de l’article 20. paragraphe 1. de la loi d’asile (le Journal officiel de la République Serbie, numéro 109-07) et de l’article 17. paragraphe 1. et de l’article 43. paragraphe 2 de la loi sur le gouvernement (le Journal officiel de la République Serbie, numéro 55/05,71/05 –la correction I 101/07). Lire la suite...

A propos de la commémoration de la journée des réfugiées mondiale( le 20 juin) jeudi le 19 Juin 2008., la table ronde sous le nom « La protection juridique- l’accès aux droits » était tenue dans les salles du Media Centar à Belgrade.

A côté de l’UNHCR, qui était en même temps l’organisateur de cette réunion, les participants étaient aussi les importantes organisations gouvernmentales et
non-gouvernmentales, ainsi que les organisations internationalles qui s’occupent de la réalisation des droits des réfugiées, des demandeurs d’asile et des personnes déplacées dans notre Republique. Sur cette table ronde le progrès réalisé de l’Octobre 2007. quand la Conférence nationale de l’intégration des réfugiées a eu lieu, a été établi.

Dès le 28. jusqu’au le 30. mai a été tenu un seminaire professionnel à Subotica (à l’hotel Galleria), organisé par l’UNHCR.
"International Protection of Refugees, Refugee Status Determination and Free Legal Advice"(La protection Internationale des réfugiées, la détermination de statut des réfugiées et la consultation juridique gratuite)
A titre des conférenciers, devant l’UNHCR, discourraient : Monsieur Dušan Aralica, Monsieur Dejan Kladarin et Monsieur Vladimir Jovanović. Lire la suite...

Lire la suite...

Le ministre de l’Intérieur a apporté le statut sur le contenu et l’apparence du formulaire de la demande d’asile et sur les pieces lesquelles peuvent être delivrées aux demandeurs d’asile et aux personnes auxquelles étaient autorisés ou l’asile ou la protection temporaire ("le jounal officiel R.S.", numéro 53/2008). Par ce statut l’apparence et le contenu des demandes d’asile sont déterminés dans le sens de l’article 25 paragraphe 4 de la loi d’asile, ainsi que l’apparence et le contenu de la carte d’identité pour les personnes qui demandent l’asile, et dans le sens de l’article 58 paragraphe. Par ce statut on prescrit le contenu et l’apparence de formulaire de demande d’asile, du certificat pour la personne, qui a exprimé l’intention de demander un asile, de la carte d’identité pour la personne qui demande l’asile, de la carte d’identité pour la personne dont l’asile est autorisé et de la carte d’identité pour la personne dont la protection temporaire est autorisée (l’article 1 de ce statut)

La loi d’asile est entrée en vieur le 6. 12. 2007., et dès le 1. Avril 2008 elle est mise en pratique. Une procédure de deux instances est prevue par la loi à propos d’une demande d’asile, en sorte que la désicion en première instance prend l’office d’asile qui fait partie du ministère de l’intérieur, pendant que la décision dans la deuxième instance prend La Commission de l’asile dont les membres sont nommés par le Gouvernement. Lire la suite...

Vendredi, le 11.4.2008., le représentant du Centre de la protection et de l’assistance aux demandeurs d’asile, Radoš Đurović, en organisation de la clinique juridique de l’UNHCR, a visité le Centre d’asile à Banja Koviljača (près de Loznica). L’enroit dans lequel tous les demandeurs d’asile potentiels dans la République Serbie et auxquels les dispositions de la nouvelle loi d’asile seraient appliquées, devraient être logés (mise en pratique dès le 1.4.2008.). Lire la suite...

Le Centre pour la protection et l’assistance des demandeurs d’asile a établi au Février 2008. le contact et la coopération avec les collègues slovènes, plus precisément, avec l’organisation non-gouvernementale slovène IPRIS, qui s’occupe de la protection des réfugiées, du droit de réfugiées et du droit d’asile à Slovenie. A la satisfaction mutuelle la coopération commencée se rapportera aux tous les aspects d’activité de ces deux organisations et surtout dans l’échange des expériences pratiques, des savoirs scientifiques et théoriques, et dans le domaine des projets collectifs et d’organisation des seminaires collectifs, professionnels et éducatifs, destinés aux étudiants de Faculté de droit et du Faculté des sciences politiques. De cette façon on va aider la formation et la qualification additionnelles des gens qui seront engagés dans le futur dans le domaine de droit d’asile en Serbie par le travail pour les organes d’état ou en travaillant dans le secteur non-gouvernementale, en contribuant entre autre choses à l’integration de notre pays dans le système développé de la protection asilière des pays européens.

Comme l’organisateur principal de cette competition préstigeuse du droit d’asile a annoncé, International Asylum Law Moot Court Competition Budapest 2008. sera annulé cette année pour des raisons techniques. Les grands problèmes auxquelles les organisateurs étaient confrontés ont rendu impossible la réalisation de cette competition importante et fameuse. Cette nouvelle affectera le plus les étudiants des équipes européennes qui ont commencé les préparatifs pour la compétition dénoncée depuis longtemps. Pourtant, comme on apprend inofficiellement, il n’existe qu’une possibilité pour le moment éloigné et théoretique, que la compétition plus modeste serait quand même tenue, mais cette fois dans la République Tchèque. Pour le moment il n’y a pas des communiqués officieaux sur ça.

La répresentation athlétique de Serbie est soudainement renforcé avec les six courreurs de longue distance. Cinq garçons et une fille de l’Ethiopie ont demandé l’asile dans Serbie après l’apparition au marathon à Podgorica. Après quatre semaines d’attente au permis, le jeudi ils ont commencé l’entraînement dans les clubs sportifs Partizan et Čukarički. On estime que de six athlètes le plus grand talent est Estifanos Eshetu de 18 ans, qui par les évaluations des experts pourrait devenir le champion de l’Europe.

Le dimanche et le lundi 9. et 10. décémbre 2007. dans le dêpot dans la rue Kraljevića Marka numéro 4 à Belgrade, le panel et les projections des films Des relations dangereuses sont tenu: »Les migrations, le Trafic, les mensonges et les bandes vidéo » à l’organisation du Centre de la lutte contre le trafic, du Conseil serbe pour les réfugiés et du TKH-Centre pour la théorie et pour la pratique des arts dela scène. Au cours de cet événement on discutait les migrations forcées, la traite des êtres humains, ainsi que les manières d’emploi des stratégies artistiques, cinématographiques et l’éspaces dans l’activisme social. Auprès des films présentés sur les migrations et le trafic, on a commencé une débate sur le rôle de l’art et du film dans la détection des mensonges selon l’impératif de la libérté de mouvement et de sa localisation. On a aussi questionné les possibilités des projets artisiques-activistes dans la lutte contre la violence sur les migrants et sur les travailleurs sexuels. Ce projet a été soutenu par le ministère des Affaires étrangères du Royaume de Norvège, le CARE NWB en Serbie, par le ministère des Affaires étrangères du Royaume de Danemark et par le Forum Culturel de l’Autrîche.

L’Assemblée nationale de la République Serbie a adopté le 24. octobre2007. La loi qu’on a attendu longtemps. Par ce réglement, en les complètant par les réglements nécessaires, on fera la possibilité d’exercer le droit d’asile aussi sur le territoire de notre République. Jusqu’à ce moment, ayant en vue les dispositions de la loi ancienne et l’absence des questions procédurals régulés, c’était impraticable. La nouvelle loi est au complèt synchronisé avec les standards européens, avec les obligations internationales de Sebie, et avec les nombreux actes internationaux du domain de droit d’asile et des droits de l’homme. La loi sera appliqué dès le 1. avril 2008.

Dès le 12. jusqu’au 15. Avril 2007, la septième compétition intérnationale en droit d’asile est tenu à l’organisation du Comitée hongrois d’Helsinki et l’UNHCR. Pour la première fois sur cette compétition, les juristes de Serbie se sont présentés aussi. Au nom des représentants de Faculté de Droit à Belgrade et de la Clinique de droit d’asile de l’UNHCR, Maja Milenković et Radoš Djurović ont été délegué à Budapest. Par leur engagement infatiguableet leurs bonnes prestations, bien que par leur palsman en groupe de meilleures équipes.

Malhereusement, le plasman entre trois meilleures éqipes a manqué, mais on a frayé le chemin pour les nouvelles générations, et l’expérience nécessaire pour la conquête de la suprême place sur cette compétition dans le futur est gagnée aussi. Au courrant de cette compétition on a établi les contacts importants et l’amitié avec les rivaux, les coordinateurs des autres pays, avec les professeurs, conférencièrs et avec la plus grande autorité de droit d’asile dans le monde-avec le professeur J.Hathaway, qui s’est porté sur cette compétition pas seulement comme un conférencièr, mais aussi comme le juge, enemble avec l’expert connu dans cette matière L.Perol et avec le professeur hongrois de droit intérnational B.Nadj.