Da li voliš da pomažeš drugima u nevolji? Želiš da pružiš podršku ljudima koji beže od rata i nasilja, a koji su se na svom putu našli u Srbiji? Želiš da slobodno vreme koje imaš provedeš radeći nešto korisno i za sebe i za druge?

Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) poziva sve koji žele pruže direktnu podršku tražiocima azila i migrantima, doprinesu stvaranju tolerantnog i otvorenog društva i suzbijanju predrasuda i ksenofobije da se priključe mreži APC/CZA volontera.

Volonter može biti svako ko je punoletan, ima vremena i želje da pomogne ljudima u nevolji i nema predrasuda prema ljudima drugih nacija, vera ili rasa.

Ukoliko imaš želju da pomogneš i vremena da se aktivno uključiš u redovne aktivnosti Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila (APC/CZA) kontaktiraj nas za više informacija.


Asylum seekers resettled from Vracevic

Source : Večernje novosti   9. July 2013.

Temporary reception center for asylum seekers who come mainly from African and Asian countries, in the village of Vracevic near Lajkovac, will definitely be closed in mid-July of 2013. The temporary center in Vracevic was founded in early 2013, due to lack of space in the Asylum Centre in Bogovadja.

The reason for closure of the temporary center in Vracevic is that the center for asylum seekers in Bogovadja now there is enough room for all asylum seekers. The capacity of the centre for asylum seekers in Bogovadja is 150 beds. That center was previously a resort of the Belgrade Red Cross, who rented the facility to the Commissariat for Refugees.

Read more: Asylum seekers resettled from Vracevic

I have found salvation from hell in Serbia

Source: Večernje novosti 8. July 2013.

People in Syria are living in constant fear that they can be killed at any time. It is a life in which you are so afraid of death that you think you're must've gone mad. There is almost no family that have not seen their closest one dying in front of their eyes. Syria - it is hell on earth!

Hassan M. testifies about the horrors of a bloody civil war that takes place in Syria in front of the eyes of the whole world for over two years. He is an intellectual from a small town in the area of Homs, a city that, with Damascus, is famous as the bloodiest spot on the planet at this time. He managed to escape the hell of a civil war and to, without turning back to the homeland in flames, seize Serbia. He is the first Syrian who is granted the asylum in Serbia.

Read more: I have found salvation from hell in Serbia

Getting rich by smuggling people

Source: Večernje novosti   7. July 2013.

People smuggling across the border is one of the most profitable types of smuggling because it can be earned at least 3 000 euros per month. This "business" often brings much more money than the drug smuggling and carries much less risk. Experts claim that the organized criminal groups almost always stand behind this business, but it can also be the government officials, judging by the recent arrest of a police officer who was suspected for smuggling asylum seekers.

Sverc ljudi

Read more: Getting rich by smuggling people

Bolivija i Vencuela ponudile azil Snoudenu

IZVOR: Večernje novosti   6. jul 2013.

Predsednici Bolivije i Venecuele, Evo Morales i Nikolas Maduro, 6. jula 2013.godine su ponudili azil bivšem pripadniku američke Centralne obaveštajne agencije (CIA-e) Edvardu Soudenu.

Predsednik Bolivije, Evo Morales, je rekao da bi dao azil odbeglom američkom obaveštajcu Edvardu Snoudenu, koji se trenutno nalazi na aerodromu u Moskvi, ukoliko bi to ovaj zatražio. Prethodno, pomoć Snoudenu su ponudili i lideri Venecuele i Nikaragve.

Izjavljujući da se Bolivija "ne plaši" Sjedinjenih Američkih Država i njenih evropskih saveznika, Morales je rekao da bi bio voljan da da azil Amerikancu ukoliko ga on zatraži.

Read more: Bolivija i Vencuela ponudile azil Snoudenu

Kosovo introduced visas for 87 countries

SOURCE: Global post, Politika   1.07. 2013.

Self-proclaimed Government of Kosovo decided to introduce a visa regime for 87 countries in May 2013. It was said that the visa regime will be based on the "threats to security of the state of Kosovo and in the interest of international peace and stability".

On July 1st, 2013, according to the Kosovo Ministry of Foreign Affairs, Kosovo has introduced a visa regime for 87 countries.

Based on the list published by the media, the visa regime will be, among others, applied to Russia and China, as well as Algeria, Cuba, Egypt, Iran, Iraq, Pakistan, Libya and Syria.

Read more: Kosovo introduced visas for 87 countries

Hong Kong Filmmakers First to Make Snowden Movie

SOURCE: Večernje novosti , Fox News   2. jul 2013.

Four amateur filmmakers in Hong Kong have beaten Hollywood to the draw by producing the first film on the escaped American intelligence agent Edward Snowden, a five-minute thriller depicting the intrigue surrounding the intelligence leaker when he was hiding in the city. The film was released on Tuesday, July the 2nd, 2013, on the website You Tube.

Shot in less than a week on a very small budget, the film imagines the drama which must have unfolded in Hong Kong leading up to Snowden's public appearance with the data on US surveillance programmes.

                          Edward Snowden

Read more: Hong Kong Filmmakers First to Make Snowden Movie

Over Serbia to the west

SOURCE: RTS 30.06. 2013.

In recent years, Serbia has become a transit route for the illegal migrants from Africa and Asia that flee to Western Europe. Illegal migrants pay to our smugglers from 3 to 10 thousand euros for transit.

Serbia is a transit route in the last few years for illegal migrants from African and Asian countries that are fleeing to Western Europe. During the last week of June 2013, police of Nis revealed 21 illegal migrants for only two days.


Read more: Over Serbia to the west

Recommendations of the Ombudsman of the Republic of Serbia, Sasa Jankovic, about the asylum seekers

By the Law Amending of the Law on Ratification of the Optional Protocol with the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment it is prescribed that the Ombudsman of the Republic of Serbia performs duties of the National mechanism for the prevention of torture.

During 2012, the National mechanism for the prevention of torture (NPM) has dedicated attention on the treatment of the competent authorities towards those who have expressed an intention to seek asylum in the Republic of Serbia and that on this basis have the right to accommodation in the asylum centers.

                  Ombudsman of the Republic of Serbia - Sasa Jankovic

Read more: Recommendations of the Ombudsman of the Republic of Serbia, Sasa Jankovic, about the asylum seekers

Migracije u svetu u 2012.godini

Izveštaj Ujedinjenih nacija o migratornim kretanjima za 2012.godinu, je objavljen povodom Međunarodnog dana izbeglica 20.juna 2013.godine.

Ujedinjene nacije kažu da je broj izbeglica u svetu za 2012.godinu najveći u proteklih 18 godina, odnosno da iznosi oko 45, 2 miliona ljudi.

Približno 45,2 miliona ljudi širom sveta živi u raseljenju, većinom zbog neke vrste progona, konflikta u zemlji porekla ili uopšeno zbog kršenja ljudskih prava.U taj broj spada 15,4 miliona izbeglica, 937.000 tražilaca azila i 28,8 miliona interno raseljenih lica.


Read more: Migracije u svetu u 2012.godini

The policman who was smuggled asylum seekers arrested

Source: Večernje novosti  25. June  2013.

The former chief of the police in Loznica Slavisa Mitrovic, who is now assigning as assistant chief of police in neighboring Krupanj, was arrested on June 25th 2013 near Presevo. Mitrovic was caught while driving a group of asylum seekers, who are presumably, entering the Serbia from Macedonia.

Read more: The policman who was smuggled asylum seekers arrested

Refugees in the jaws of bureaucracy

Source: Novi magazin 19.06. 2013.

Although it's been three years since the ministerial conference in Belgrade and the year after the donors have provided funds for the Regional Housing Program for refugees, not a single apartment still has not been built. UNHCR said that Serbia must establish an efficient, equitable and functional system for the processing of asylum seekers.

The world fails to get rid of a tragic phenomenon. Middle East, Southeast Asia, Africa... continue to be areas from which hundreds of thousands of people leave their homes and fleeing before wars and violence.

              The head of the UNHCR office in Serbia - Eduardo Arboleda

Read more: Refugees in the jaws of bureaucracy

Arrest of smugglers in Macedonia

Source: The Daily Star , Večernje novosti 16.jun 2013.

On Sunday, June 16th, Macedonian police arrested 15 people, among whom was one member of the Macedonian police, suspected for smuggling and trafficking. They are suspected for smuggling the migrants, who came from Asia and Africa, from Greece over Macedonia and Serbia to Western countries since the beginning of 2013.

In the action "Corridor", Macedonian police has discovered an international criminal group that transferred the migrants from Arabic and Asian countries to Serbia and after that to western European countries, confirmed the Macedonian Interior Minister, Gordana Jankulovska.

hApsenje krijumcara

Read more: Arrest of smugglers in Macedonia

Migrants in Greece arrested besed on their physical appearance

Source: Reuters, Blic

According to the international human rights organization – Human Rights Watch (HRW), during the suppression of illegal migration Greek police often arrest people based on their physical appearance, but later shows that only a small number of them illegally residing in Greece.

In a report of the Human Rights Watch from June 2013, it was stated that migrants caught by the police are sometimes physically abused and often detained for hours until they establish their identity.

Read more: Migrants in Greece arrested besed on their physical appearance

A group of smugglers arrested in the region

Source: Večernje novosti

On May 30, 2013, the Department of the Criminal Police of Serbia arrested the members of the criminal group in the area of Pancevo, Subotica, Smederevska Palanka, Belgrade and Kanjiza. That group was accused for organization of illegal border crossing and smuggling in Turkey, Serbia, Hungary and Austria.

There is suspicion that they were as members of a criminal group, involved in the smuggling across the state border of the Republic of Serbia, committed 13 crimes of illegal transfer of mainly Turkish, Afghan and Serbian citizens from Kosovo and Metohija since October 2012 to May 2013. During these actions they managed to achieve significant financial benefit in the amount of tens of thousands of euros.

Read more: A group of smugglers arrested in the region

Odbornici Lajkovca traže zatvaranje Privremenog centra za azilante

IZVOR: Vaseljenska TV, Blic 15.jun 2013.

Skupština opštine Lajkovac je 14.juna 2013.godine zatražila od Vlade Srbije da se zatvori Privremeni centar za azilante u selu Vračević. Ministarstvu za rad i socijalnu zaštitu odbornici su predložili da azilante iz Vračevića smeste u stalni Prihvatni centar u obližnjoj Bogovađi jer sada tamo ima mesta.

Naime, usled nedostatka mesta u Centru za azil u Bogovađi, a na osnovu zaključka Vlade Srbije, početkom 2013.godine je osnovan Privremeni centar za smeštaj azilanata u selu Vračević.

Read more: Odbornici Lajkovca traže zatvaranje Privremenog centra za azilante

Australija: Nađena tela trinaest imigranata nakon brodoloma

IZVOR: BBC News    10.jun 2013.

Australijske pomorske snage su kasno uveče, 7. juna 2013.godine, uočile potopljeni brod u blizini severozapadne obale, nakon čega su spasilačke letelice i brodovi 8. juna 2013.godine pronašli tela nastradalih.

Australijske vlasti su 8. juna 2013.godine pronašle beživotna tela devetoro imigranata. Sledećeg dana pronađena su još četri tela.

ljudi koji pokusavaju da se domognu australijskog  kopna
                           Migranti rizikuju živote na prenatrpanim brodovima

Read more: Australija: Nađena tela trinaest imigranata nakon brodoloma

BiH dobija prihvatni centar za azilante

IZVOR: Delegation of the European Union to Bosnia and Herzegovina, E kapija 27.jun 2013.

Bosna i Hercegovina je krajem maja 2013.godine dobila novo prihvatilište za sve one koji traže azil u toj zemlji. Prihvatni centar se nalazi u selu Delijaš u opštini Trnovo, jednoj od sarajevskih opština. Ovo je prvo prihvatilište ove vrste u BiH, a njegovo formiranje je jedan od uslova za proces vizne liberalizacije te funkcionisanja procesa migracija i azila u BiH, a samim tim od značaja za proces evropskih integracija BiH. Smeštajni kapacitet objekta je 150 mesta.

prihvatni centar za azilante u bosni
                  Prihvatni centar za azilante u Trnovu

Read more: BiH dobija prihvatni centar za azilante

Haled Hoseini: Ljubav je moja religija

IZVOR: Večernje novosti 22. maj 2013.

Svetski bestseler pisac, Avganistanac Haled Hoseini, povodom svog novog romana "A planine odjeknuše", je rekao da se sve velike teme mogu  naći unutar porodičnih priča - ljubav, tuga, sukob, dužnost, žrtvovanje.

Nesvakidašnju naklonost naših i čitalaca širom sveta Haled Hoseini je zadobio potresnim i dirljivim romanima "Lovac na zmajeve" i "Hiljadu čudesnih sunaca", koji su prodati u više od 48 miliona primeraka. Posle šestogodišnje pauze napisao je novi "A planine odjeknuše", koji je kod nas izašao iz štampe 21.maja 2013.godine, u izdanju "Lagune".

Haled Hoseini
                                                       Haled Hoseini

Read more: Haled Hoseini: Ljubav je moja religija

Migrants take care of migrants, but also of the Germans

Source: Deutsche Welle 13 May 2013.

Migrants in Germany very often live without occupation and without perspective. But now, those who want can finish biannual course for social assistants. It is about education of a staff that is needed for the care of elderly and sick.

The number of migrants in the German retirement homes as well as the institutions for care of the elderly and infirm is on the rise. It is about immigrants of a so-called first-generation who managed to get a new home in Germany, but have maintained their customs, cuisine and habits from the old country. Many of them have never managed quite or very well to learn German. Their arrival in the previously mentioned institutions, can often be a problem for the staff because the migrants are in many ways different from the Germans. Caregivers, nurses, social workers are therefore referred for additional help. That help that they can get in the future from the young migrants.

Ucenice u skoli paulo Frer u berlinu
                                     Attendees of the school "Paulo Freres"

Read more: Migrants take care of migrants, but also of the Germans

25 human traffickers arrested in Croatia

Source: Vijesti 15 May 2013.

In mid-May 2013., Croatian Office for Suppression of Corruption and Organized Crime (USKOK) has filed an indictment against three Afghans and seven citizens of Croatia for smuggling foreign citizens from Serbia to the countries of European Union.

In the international action against human trafficking, Croatian police have arrested 25 people in Osijek, Zagreb and Split. On May 14th 2013, within the same action, the police of Bosnia and Herzegovina have arrested 13 people.

hapsenje ya krijumcarenje

Read more: 25 human traffickers arrested in Croatia

The million people sought a better life in Germany in the year 2012

08. May 2012.

During the last year, due to the crisis in the south and south-east of Europe, Germany has reached a record number of migrants: 1.08 million. Experts say that kind of situation could serve as part of a solution for an already chronic lack of skilled labor.

In the year 2012 Germany has recorded the highest arrival of immigrants in the last 17 years, due to the large number of immigrants from member states of European Union that have fallen into a financial crisis. According to the Federal Office of Statistics, in the country have arrived 369,000 people more than those who went from Germany. Therefore, the German population is "enlarged" for the size of a bigger city.

       Many young people from Eastern and Southeastern Europe now see opportunities
                                                   for survival only in Germany

Most immigrants come from Poland, Romania and Bulgaria. However, compared to the previous years, the most "increased" number is among the people who came from Spain, Greece, Portugal and Italy and seek a job.

Read more: The million people sought a better life in Germany in the year 2012

Serbia like the station of recovery for asylum seekers

Source: RTS   10 April 2013.

Overabundance in the asylum center in Bogovadja is no longer a problem. Unlike a few months ago, when the migrants slept in the woods, the situation in the center is much better now.

Unlike a few months ago when the asylum center in Bogovadja was overcrowded and the migrants were sleeping in the woods, the situation these days is much better. Winter passes and the migrants who arrived in Serbia are ready to continue with their journey.

Asylum seekers, who seek a better life, spend several months or even years on the road.

vracevici 3
     House in the village Vracevic where the asylum seekers are accommodated

Read more: Serbia like the station of recovery for asylum seekers

Djilas: There no logic in making the asylum centers on the territory of Belgrade

Source: Blic, Kurir     24.03.2013.

Today Belgrade Mayor Dragan Djilas supported the citizens of Mladenovac in their efforts to not allow construction of an asylum center in their municipality, saying that the state needs to provide the specific capacities for the asylum seekers.

Djilas was on the panel in Mladenovac, at which he spoke as president of the Democratic Party and pointed out that asylum seekers need to have a place and that the government has to build special capacities for them, but they certainly should not be in Mladenovac because of the difficult economic situation, low standard of living and a large number of refugees.

djilas u mladenovcu

Read more: Djilas: There no logic in making the asylum centers on the territory of Belgrade

Regional solution is a must to curb illegal migration


Illegal migration is a security threat to Southeast Europe and requires a regional solution, experts say.
By Ivana Jovanovic and Miki Trajkovski for Southeast European Times in Belgrade and Skopje -- 07/03/13

          A group of illegal immigrants warm up near a gas heater at a temporary shelter
                                 in the northern Serbian town of Palic.

The Western Balkans, as a transit region to EU countries, continues to experience a growing number of migrants who illegally cross borders, according to the International Organisation for Migration. Analysts said that co-operation is the best way to solve the region-wide problem.

"An integrated regional approach is considered the best way of tackling the migration issues," Trpe Stojanovski, director of the Migration, Asylum and Refugees Regional Initiative, told SETimes. "The creation of common rules in the asylum procedures based on the respect of human rights in accordance with international laws is also important."


Read more: Regional solution is a must to curb illegal migration

Dugotrajne procedure magnet za azil

Politika | nedelja 10.03.2013 | 12:43

Izvor: Beta

Beograd -- Dugotrajne procedure za rešavanje zahteva za azil u pojedinim zemaljama EU, uz prateću socijalnu pomoć, deluju kao magnet za azilante sa Zapadnog Balkana.


Broj zahtev za azil iz godine u godinu raste, a njihovi zahtevi u najvećem broju slučajeva bivaju odbijeni kao neosnovani.
Na nivou EU, broj azilanata iz zemalja Zapadnog Balkana raste od 2009, ali su oni koncentrisani u nekoliko zemalja - dve trećine svih zahteva tokom 2012. podneto je u Nemačkoj,Švedskoj i Belgiji, u kojima procedura traje i više meseci.
Prema podacima iz nekoliko evropskih zemalja u kojima je prošle godine bilo najviše azilanata iz Srbije, procenat pozitivno rešenih zahteva za azil iznosio je između nula i tri odsto. Na nivou EU, u trećem kvartalu 2012, prema podacima Eurostata, gotovo svi zahetvi iz Srbije su odbijeni.

Srbija je, ne računajući Kosovo, u trećem kvartalu 2012. sa 5.370 podnetih zahteva bila četvrta na listi zemalja po broju građana koji su zatražili azil u nekoj od zemalja EU. U tom periodu u EU azil je zatražio i gotovo jednak broj građana Makedonije, 5.315, i još 2.500 sa Kosova.

Read more: Dugotrajne procedure magnet za azil

Mladenovac - predrasude protiv azilanata

Novi miting protiv azilanata u Mladenovcu
Blic | M.Nikolić | 08. 03. 2013. - 17:48h

Više od hiljadu Mladenovčana okupilo se danas ispred zgrade opštine kao bi još jednim mirnim protestom pokazali svoje protivljenje otvaranju Centra za azilante u selu Mala Vrbica, koje se nalazi sedam kilometara od centra grada. Protest su podržali predsednici opštine Topola i Smederevska Palanka.

320699 mladenovac f

                     Ne postoje uslovi za Centar za azilante: Dejan Čokić

Skup je organizovan protiv odluke bivše Vlade Srbije koja je u februaru prošle godine odlučila da lokaciju bivše raketne baze "Mala Vrbica" ustupi Komesarijatu za izbeglice zbog osnivanja novog Centra za azilante.

Read more: Mladenovac - predrasude protiv azilanata

Criminal organization with a branch in Serbia has been broken up

Tanjug – 22. 02. 2013.

Wiena - Austrian police successfully busted a criminal organization that was smuggling illegals in Europe and in past few years made a profit of more than 50 million euros. This organization had a branch in Serbia.

Police reported that the whole gang with branches in Iran, Turkey and Greece finally was exposed and smashed. This gang has smuggled approximately 5000 illegal migrants from Avganistan to Austria. Austrian Minister of Interior Johanna Mikl Lajtner said that this was the biggest gang that was dealing with smuggling illegals.

Read more: Criminal organization with a branch in Serbia has been broken up

Lajkovčani azilantima dali rok do petka

Novosti,| 06. februar 2013.
Grupa meštana Lajkovca čvrsto je rešena da njihovi nezvani gosti odu iz obližnjeg sela Vračevića. Komesarijat: Uslovi nisu idealni, ali je bolje nego da su u šumama.

                                                                                                                                                                 vracevic kuca                                                     

Read more: Lajkovčani azilantima dali rok do petka

Confession of young girl from Afghanistan: I have found consolation in Serbia

Novosti, 4.1.2013.

When smugglers separated her from family, Makai suddenly found herself in Serbia. She learned Serbian, helped in translation and gained new friends.

ispovest avganistanke
Afghan family in Germany

Read more: Confession of young girl from Afghanistan: I have found consolation in Serbia

International Migrants Day, Serbia continues to be a transit country

Source: B 92

Belgrade: International Migrants Day is celebrated around the world. Serbia is one of the so-called transit countries for immigrants on their way to the EU.

dan migranata(Beta, illustration)

Read more: International Migrants Day, Serbia continues to be a transit country

Public debate: On the other side

„We are destroyed, but our desire is too strong" – the group of humiliated

The fourth in a series of debates, called "On the other side" will be held on Monday 17 December in the (former) store "Belgrade", Knez Mihajlova St, number 5, starting from 7 pm.

The occassion for the public discussion is the photo exhibition "On the other side" by Dušan Rajić. Held at the Street gallery, exhibition documents one of the temporary, illegal settlement near Serban border with Hungary - the temporary residence of asylum seekers and illegal migrants who are passing through Serbia and Europe.

Read more: Public debate: On the other side

Solidarnost nije igra bez pobednika

Der Freitag | 14/03/2012
solidarnost nije igra

Evropskoj uniji je potreban jedinstveni zakon o azilu. Šefovi vlada ne smeju dopustiti da na njihovo delovanje u ovim pitanjima utiču populisti, koji su u ovom trenutku zastupljeni u velikom broju evropskih parlamenata.

Read more: Solidarnost nije igra bez pobednika

Novosti na granici sa Mađarskom: Kamerama na ilegalce

M. Lopušina | 01. decembar 2012. Novosti
Reporteri „Novosti“ sa policajcima opremljenim modernom tehnologijom na granici sa Mađarskom. Na „zelenoj granici“ je uhapšeno 26 krijumčara i 1.308 ilegalnih migranata.

kamerama na ilegalce

U TIŠINI vojvođanske pustare, smeštene u međugraničnom prostoru Srbije i Mađarske, dovoljan je mali neprirodni zvuk, pa da stado srna načulji uši, podigne glave i krene u trk prema šumi. Poput kelebijskih srna ponelo se i tridesetak ilegalnih migranata, kada ih je granična policija otkrila dok se šunjaju po šipražju na „ničijoj zemlji“, da bi prebegli u Mađarsku.

Read more: Novosti na granici sa Mađarskom: Kamerama na ilegalce

Imigranti opsedaju Srbiju

N. M. Nedeljković | 26. novembar 2012. Novosti

Zbog nelegalnog prelaska granica, od početka godine protiv 4.962 osobe podnete prijave. Preovlađuju Avganistanci i Pakistanci. Najviše prelaze u Makedoniju i Mađarsku.

imigranti opsedaju srbiju

AVGANISTANCI ubedljivo najviše pokušavaju da ilegalno pređu srpsku granicu. Iza njih slede Pakistanci, Alžirci, Turci, ali i državljani Bangladeša, pokazuju podaci Ministarstva unutrašnjih poslova. Policija svakodnevno radi na njihovom otkrivanju, pa su tako za prvih deset meseci 2012. godine prekršajne prijave podnete protiv 4.962 osobe koje su pokušale da nezakonito pređu granicu Srbije.

Read more: Imigranti opsedaju Srbiju

Sirija: Za 24h pobeglo 11.000 ljudi

Izvor: Beta
Ženeva -- Tokom prethodna 24 sata iz Sirije je pobeglo 11.000 ljudi, izjavili su zvaničnici Ujedinjenih nacija, ocenivši da je to neobično nagli porast broja izbeglica.

Read more: Sirija: Za 24h pobeglo 11.000 ljudi

Putnici niotkuda za nigde

VREME 03.02.2011.
Marko Todorović


Read more: Putnici niotkuda za nigde

I maloletnici među azilantima

Vecernje Novosti 30. oktobar 2012. 07:49

U Centru za maloletne strane državljane trenutno boravi 12 dečaka iz Sirije i Avganistana. Od rata i nasilja beže već godinu dana. Vodili ih trgovci ljudima, prošli zatvore, golgotu...

maloletni azilanti

BEŽEĆI od čoveka, od ludila i razaranja, dvanaestorica dečaka iz Sirije i Avganistana, prošle su nedelje uhapšena u Šidu, na korak do hrvatske granice. Ratni vihor uredio je da zanavek budu izgnanici tuđih bitaka. Deca bez imena i prezimena. Maloletni azilanti.

Hleb i krevet ponudio im je grad za koji do juče nisu ni znali da postoji - Beograd. Naredne tri nedelje adresa će im biti Centar za maloletne strane državljane na Voždovcu. Ako podnesu zahtev za azil, a to čini većina, onda će biti smešteni u Banju Koviljaču ili u Bogovađu.

Read more: I maloletnici među azilantima

Zdravstvena zaštita u Bogovađi

Prekjuče je zatvorena ambulanta koja je radila u sklopu Centra za azil u Bogovađi. U ambulanti je radila samo medicinska sestra koja nije imala ovlašćenja da vrši preglede niti daje dijagnoze. Azilanti i ilegalni migranti sada imaju na raspolaganju samo doktora i sestre koji svakodnevno rade u selu Bogovadja u terminu od 07:00-10:30h. Angažman doktora i medicinskog osoblja u Bogovađi je obezbeđen od marta meseca 2012. na incijativu naše organizacije a od strane Doma zdravlja Lajkovac.

S obzirom na veliki broj ljudi koji čekaju na smeštaj u Centar za azil, potrebno je povećati kapacitete primarne zdravstvene zastite u Bogovađi bilo kroz rad doktora puno radno vreme ili u dve smene. Prema našim saznanjima svi ozbiljni slučajevi se od uvek direktno odvoze u Dom zadravlja Lajkovac i bolnice u Valjevu. Prema navodima tražilaca azila i našim neposrednim saznanjima, ne prave se razlike ni po kom osnovu između azilanata i naših građana u pogledu pružanja zdravstvene zaštite, a ponašanje medicinsog osoblja prema tražiocima azila i ostalim migrantima je humano i profesionalno.

Imenovani članovi Komisije za azil RS

U Komisiju za azil imenuju se:

1. za predsednika:

- Jovo Puletić, dipl. pravnik, pomoćnik načelnika Uprave granične policije

u Ministarstvu unutarnjih poslova;

2. za članove:

1) Mirjana Kecman, dipl. pravnik, samostalni savetnik u Republičkom

sekretarijatu za zakonodavstvo,

2) Slavica Stišović, dipl. pravnik, viši savetnik u Ministarstvu pravde i

državne uprave,

3) Bojan Anđelković, dipl. pravnik, direktor Sektora za opće poslove u

Poduzeću za telekomunikacije "Telekom Srbija ˮ deoničarsko društvo,

4) dr. Vladimir Đurić, dipl. pravnik, znanstveni suradnik u Institutu za

uporedno pravo u Beogradu,

5) Nataša Gudović, dipl. pravnik, viši savetnik u Ministarstvu zdravlja,

6) Rade Drobac, dipl. pravnik, načelnik Odjela za migracijsku politiku,

dijasporu i socijalne sporazume u Ministarstvu vanjskih poslova,

7) Ivan Ćosić, dipl. pravnik, viši savetnik u Ministarstvu pravde i

državne uprave,

8) doc. dr. Ivana Krstić, dipl. pravnik, docent Pravnog fakulteta

Univerziteta u Beogradu.


Ovo rešenje objaviti u "Službenom glasniku Republike Srbije".

24 Broj: 119-6141/2012

U Beogradu, 20. septembra 2012. godine

Saopštenje za javnost povodom članaka Danas-a i Novosti od 24.09.2012.

U dnevnim listovima "Danas" i "Večernje novosti" objavljeni su članci sa temom smeštaja azilanata u Centar za azil u Bogovadji. Pored već davno prisutnih i konstatovanih problema sa kapacitetima ovog Centra kao i Centra u Banji Koviljači, iznete su i tvrdnje da se u Centru u Bogovadji traži i naplaćuje ulazak u Centar radi smeštaja i dobijanje potvrde o privremenom boravku van Centra. Kao izvor ovih informacija navedeni su tražioci azila i jedan službenik Komesarijata za izbeglice koji je o navedenom obavestio Komesarijat za izbeglice, Kabinet Predsednika republike, Agenciju za borbu protiv korupcije, MUP, BIA, UNHCR i domaće nevladine organizacije.U "Danas"-u je navedeno i ime i prezime tražioca azila kao i zemlja odakle dolazi, koji je navodno dao izjavu i konkretne podatke o ovom vidu korupcije.

Navedeni tražilac azila kontaktirao je APC protestujući protiv otkrivanja svog identiteta i poričući da je dao bilo kakvu izjavu sa navedenom sadržinom kao i da nema neposredno saznanje o naplaćivanju ulaska u Centar ili za potvrdu sa kojom se može boraviti van Centra.

Povodom navedenih događaja i informacija prenetih u štampi APC saopštava da, iako se radi o nevladinoj organizaciji koja se bavi specifično zaštitom i pružanjem pomoći tražiocima azila, APC-u nije dostavljeno bilo kakvo obaveštenje koje bi se ticalo uzimanja novca radi smeštanja u Centar u Bogovađi.

APC protestvuje protiv otkrivanja identiteta tražioca azila u sredstvima informisanja s obizom da je ovo protivno načelu poverljivosti iz čl. 18. Zakona o azilu i može imati dalekosežne posledice po život i bezbednost tražioca azila.

APC je dužan da saopšti i izjavu navedenog tražioca azila da on nije dao podatke o naknadi za dobijanje smeštaja u Centru u Bogovađi kao i da nema saznanja i ne može da svedoči o istim činjenicama iz kojih razloga ne može biti naveden kao izvor ovih informacija.

Robija umjesto azila

Dnevni list Politika, 09.09.2012.

Odlukom pokrajinske vlade Koruške, preko noći je, po hitnom postupku, zatvoren dom za izbeglice „Saualm", u Norijskim Alpima iznad gradića Felkermarkt – najozloglašenije utočište za ljude koji su, bežeći od rata i bede, zatražili azil u Austriji.


Read more: Robija umjesto azila

Švajcarska ubrzala odluke o azilu - zbog Balkana

22. 08. 2012   Tanjug

Švajcarska Savezna kancelarija za migraciju (BFM) danas je saopštila da će, u pokušaju da ubrza ocenjivanje sve većeg broja zahteva za azil građana iz zemalja kojima nije potrebna viza u Švajcarskoj, pogotovo iz balkanskih država, njihovo razmatranje skratiti na 48 časova.

Kako je saopštio BFM, ova odluka je doneta najviše zbog zahteva iz balkanskih zemalja, pogotovo Makedonije, Srbije i BiH.

Svetski radio Švajcarska je javio da je direktor BFM-a Mario Gatiker izjavio da je broj zahteva za azil značajno porastao od 2010. godine, kada su ukinute vize za građane Srbije, BiH i Makedonije.

Read more: Švajcarska ubrzala odluke o azilu - zbog Balkana

Operacija grčke policije: Meta imigranti

sve-grcka 310x186Novosti, 6.8.2012.
Grčka policija počela je operaciju „Ksenios Zevs", čiji je cilj „oslobađanje" getoizovanih delova centra Atine od ilegalnih imigranata.

Grčka policija počela je operaciju „Ksenios Zevs", čiji je cilj „oslobađanje" getoizovanih delova centra Atine od ilegalnih imigranata. Jake policijske snage već prvog dana su privele više od 1.500 ilegalaca, a odmah je uhapšeno njih 500, koji su sprovedeni u prihvatni centar.

Read more: Operacija grčke policije: Meta imigranti

How much further?

Documentary 'How much further', filmed in Greece at the turn of 2011 In 2012 year, describes the lifes of refugees from the Middle East and North Africa who are looking for a safer life, passing through many countries without finding shelter. Some of their interviews describe life experiences and difficulties they are undergoing to fulfill the goal – safe life for themselves and their family.
On the way to safe countries of Europe they are being surprised by the condition and treatment in the country that, according to the regulations of the European Union, does not allow the retention nor further flow of migrants to Europe. At the same time without the funds and regulations for their care and support. In the example of Greece, the film points out the problems and difficulties migrants and border EU countries faced, that due to political, social and economic instability are not able to cope with it.



Read more: How much further?

54 migranata umrla od žeđi na pučini

ŽENEVA - Agencija Ujedinjenih nacija za izbeglice (UNHCR) saopštila je noćas da je 54 migranata umrlo od žeđi u pokušaju da se domognu obala Italije.


Samo jednog brodolomca iz Eritreje, koji je pio morsku vodu da bi preživeo, spasila je tunižanska obalska straža u stanju poodmakle dehidracije posto je plutao na ostacima broda kada su ga uočili ribari.
"On nam je rekao da je odmah bilo problema na brodu i da im nije bilo dozvoljeno da ponesu čak ni flašu vode. Kada su se izgubili, a putovanje nastavljeno, ljudi su počeli da se osećaju loše i da umiru zbog nedostatka vode", rekla je portparol UNHCR-a Laura Boldrini za italijansku televiziju Skaj TG24 koja se direktno prati preko interneta.


Read more: 54 migranata umrla od žeđi na pučini

Rastuća ksenofobija u Grčkoj

hr vocATINA, 10. jula 2012. (Beta-AFP) - Nevladina organizacija za ljudska prava Hjuman rajts voč zatražila je u utorak od Grčke da odmah preduzme odlučne korake protiv "rastućeg talasa nasilja iz ksenofobičnih pobuda" koje se ne kažnjava.

Na konferenciji za štampu u Atini, HRW je objavio izveštaj pod nazivom "Mržnja na ulicama", sa svedočanstvima koja je 59 migranata i izbeglica iznelo od avgusta 2009. do maja 2012.

"Ksenofobično nasilje je široko rasprostranjeno, šokantno i opšte poznato, ali ne vidimo adekvatan odgovor države... nereagovanje policije je pravilo", a strah vlada medju populacijom koja je najčešće žrtva, kazala je Džudit Saderlend iz HRW-a.

BETA, 10.07.2012

Seek asylum in Serbia and disappear

Just during the last year at Macedonian border, 10 000 migrants were found - more and more popular route to EU through Croatia. Serbia could be under less pressure of illegal migration if the EU managed to establish effective control of the border between Greece and Turkey where, just during the last year, were found about 50,000 immigrants. It can only be speculated how many of them passed further. And route to the most developed EU countries leads them through Serbia.

Read more: Seek asylum in Serbia and disappear

Asylum seekers are not criminals to be detained

We can not stop the global migration, or the construction of walls and setting up barbed wire fences at the border of Serbia would be the solution for combating illegal immigration, even if it was acceptable and possible, says Ombudsman Saša Janković. He urges at authorities not to wait to exacerbate this problem. The data indicate an increasing number of migrants from countries of Asia and Africa, and on the way to the most developed EU countries, they pass through Serbia. Instead, we should increase the capacity for the reception of those who seek asylum here. - Of course it is necessary to have money for it, but I know that the EU has at its disposal resources that could be used for this. These days, we had a meeting in Belgrade, where we talked about illegal immigration - says Janković.

Read more: Asylum seekers are not criminals to be detained

Sve više ilegalnih migranata

Novosti, 13. jun 2012.

Navala azilanata, neki susedi traže način da se zaštite od naše granice. Ilegalnih migranata četiri puta više

NAVALA ilegalanih migranata koji prolaze kroz Srbiju na putu ka EU sve je veća.


Prema podacima Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila, od januara do maja 486 osoba iz Afrike i Azije izrazilo je nameru zatražiti ovde azil. U istom razdoblju ranije, ovu nameru izrazilo je njih 579. U ostatku prošle godine, taj broj je povećan za oko 2.500!

Read more: Sve više ilegalnih migranata

The untouchables and asylum seekers


'Politika', 2012/6/8

Movie 'The Intouchables' directed by Olivia Nakash and Eric Toledano, roles: François Kluz and Omar Si, duration 92 minutes, France, 2011.

From French movie 'The Intouchables'

There are many reasons why the 'The Intouchables', by Olivia Nakash and Eric Toledano, became second most watched French movie of all time, why he was the gratest hit in German and Italian cinemas last winter and why he is still the no1 rating in Croatia and Slovenia.

Read more: The untouchables and asylum seekers

Asylum in Serbia, Cucic names 270 asylum seekers

In Serbia reside approximately 270 asylum seekers. The stories about thousands of asylum seekers aren't correct and that causes suspicion, says Vladimir Cucic.

So far, in Serbia asylum is granted only one Somali, Iraqi, and Egyptian Copt.

Read more: Asylum in Serbia, Cucic names 270 asylum seekers

Asylum seekers in Vrbica

'A decision to opening a pending center for asylum seekers is not defenitely made' , told as Vladimir Cucic, a Commissioner for Refugees.
In the village Vrbica, near Mladenovac, residents organized a road blocade due to arrival of asylum seekers which should be transfered from pending center in Banja Koviljaca to abandoned military barracks ' Mala Vrbica', is announced yesterday from the 'SNP nasi '. They also announce radicalization of protest if tomorrow's meeting with Mayor Dragan Djilasa wouldn't be succesful.

Read more: Asylum seekers in Vrbica

Serbia is the fifth country in the number of asylum applications in EU

BRUSSELS - According to a recent report of European Commission, citizens of Serbia had been ranked fifth for the number of asylum seekers in the European Union, for the last year.
Almost 14 000 citizens of Serbia were seeking asylum in an EU country during 2011, according to the report on migration and asylum seekers, which was unveiled yesterday by Commissioner for internal affairs, Cecilia Malmsterm.

Read more: Serbia is the fifth country in the number of asylum applications in EU

Migracioni profil Srbije

Predstavljen migracioni profil Srbije

Tanjug, 23.05.2012.

BEOGRAD - Migracioni profil Srbije za 2010. godinu i Priručnik o zaštiti ljudskih prava migranata koji su značajni za još bolje uređenje oblasti migracija, ali i nastavak evropskog puta države danas su predstavljeni u Beogradu.

Taj dokument i priručnik su rezultati projekta "Jačanje kapaciteta institucija Srbije nadležnih za upravljanje migracijama i integraciju povratnika" koji je finansirala EU iz pretpristupnih fondova.

Read more: Migracioni profil Srbije

Interactive workshops with women and children from asylum centers and local community

APC has organized interactive workshops with women and children placed in centers for asylum seekers in Banja Koviljaca and Bogovadja since the beginning of year. That is a project Empowering asylum seekers and persons whose asylum request is granted to take a part in local communities. It is funded by Co-operating Netherlands Foundations for Central and Eastern Europe via the Balkan Community Initiatives Fund (BCIF).

Once a week a women from Afghanistan, Somalia and Eritrea have the opportunity to show each other their culture and customs, their own ways of life and learn how people live in Serbia and in the countries of Western Europe.

Read more: Interactive workshops with women and children from asylum centers and local community

Solidarity doesn't live here

Protest against the possible arrival of asylum seekers in Mladenovac

"Blic", May 23, 2012.

Center of Mladenovac was blocked today around 3 p.m with tractors, agricultural machinery and automobiles. This is a new form of protest from disgruntled residents because of the potential arrival of asylum seekers from Banja Koviljaca.


Read more: Solidarity doesn't live here

The violent conflict resulted in the death of an illegal immigrant

Wednesday, May 9, 2012 12:05

We talked with some Pakistanis during regular visits to the illegal settlement of Jungle, on Monday, 30 April. We heard a sound like an argument about 19:45, which coming from areas where mostly live Afghans (about 300 m away from the places where lived Pakistanis). We haven't paid special attention to the argument because we heard it several times in the past. After a few minutes the sound was hushed, and all seemed to be fine as usual. It was several minutes more and a guy who went to check what was going on was back and told us that Pakistanis and Afghans had fought (perhaps 20-odd people, and we realized that Pakistanis attacked the Afghans).

Read more: The violent conflict resulted in the death of an illegal immigrant

Solidarity lives here

Le Havre is a film written and directed by Aki Kaurismaki, starring: Andre Wilms, Kati Outinen, Jean-Pierre Darrousin, Blondin Miguel ... duration: 93 minutes, production of Finland / France / Germany, 2011.


From the movie "Le Havre" by Aki Kaurismaki

This is humanistic, unpretentious, humorous and optimistic colored, small but considering the importance great movie - such is "Le Havre", the last movie of Finland's film master Aki Kaurismaki. This is minimalist story about two elderly, the poor bohemians (failed artist and housewife), who saved a young African immigrant from the police in the European port of Le Havre (France) who was on his way to London, and he arrived in the ship's container. This is Kaurismaki's answer on the subject of immorality and hypocrisy of European powers.

Read more: Solidarity lives here

Raste broj migranata u Srbiji

Izvor: Večernje novosti

Beograd -Po broju azilanata Srbija je četvrta u svetu, ali alarmantno raste i broj migranata. Posle pritiska na granicu s Mađarskom, ilegalci idu i na među s Hrvatima.

Uključujući Kosovo, 21.200 građana Srbije tražilo je azil, mahom u EU. Ispred Srbije je samo Avganistan, Kina i Irak.
Ipak, kako tvrdi ministar policije Ivica Dačić, broj tražilaca azila (ne računajući Kosovo) pao je u odnosu na 2010. godinu sa 17.000 na 10.000.

Read more: Raste broj migranata u Srbiji

Liht: Sprečavanje imigracije bilo bi propast Evrope

Novinski list Politika, objavljeno: 13.03.2012.

Do 2050. godine Evropi će nedostajati 100 miliona radno sposobnih ljudi

Svi koji imaju trajno prebivalište na teritoriji jedne države treba da se uvažavaju kao njeni građani, da imaju jednaka prava pred zakonom kao i ostali, bez obzira na versku ili etničku pripadnost, ali s druge strane svoju religiju i kulturu ne smeju da koriste kao izgovor za kršenje zakona i pravnih normi zemlje u kojoj žive. Iskazano stanovište deo je izveštaja „Živeti zajedno", devetočlane grupe uglednih ličnosti, oformljene na inicijativu generalnog sekretara Saveta Evrope Torbjorna Jaglanda, kako bi se odgovorilo na izazove rastućeg širenja netolerancije i diskriminacije u Evropi. Grupu, čiji je član bila i Sonja Liht, predsednica Fonda za političku izuzetnost, predvodio je bivši ministar spoljnih poslova Nemačke Joška Fišer.

Read more: Liht: Sprečavanje imigracije bilo bi propast Evrope

Balkan visitors

theeconomistAsylum-seekers in Serbia and Kosovo

THERE is something odd about seeing Afghans and Somalis stumbling about in the snow in western Serbia. Ivorians and Congolese are no less exotic in Kosovo. In fact, they are just some of the thousands of illegal migrants pouring through the western Balkans in a desperate search for a better life in the more prosperous countries of the European Union.

In the new edition of The Economist I report on the illegal crossing of tens of thousands of migrants across the Greek border with Turkey. In the past many found work in Greece or were able to procure mostly fake documents which could get them into other countries. A favoured practice was to get oneself smuggled on to a lorry at Patras or Igoumenitsa and head for a ferry to Italy.

Read more: Balkan visitors

The crossing point


Illegal immigration

Would-be immigrants to Europe can go almost anywhere—for a price

IT TAKES a few minutes to cross the Evros river, now the main entry point for illegal immigrants from Asia into Europe, but it can be frightening. On the Turkish side people-smugglers can be armed. In winter the river is fast-flowing and very cold. Groups who pay €300 ($400) a head to cross are packed into rubber dinghies at night. Some migrants get panicky—especially because few know how to swim.

Read more: The crossing point

Antonio Gutereš: Svet izdaje ove ljude

Danas je u svetu raseljeno 43,7 miliona ljudi. "Zabrinjavajuće je što postoje pogrešne pretpostavke o kretanju izbeglica i obrascima međunarodne zaštite", kaže Antonio Gutereš, visoki komesar UN za izbeglice i prvi čovek UNHCR. "Strah od navodne poplave izbeglica u industrijalizovanim zemljama je mnogostruko preuveličan. U međuvremenu, najsiromašnije zemlje su te koje su prepuštene same sebi da izdrže taj teret."
A milioni ljudi širom sveta sve češće bivaju izbeglice dugi niz godina, poneki su u egzilu i po nekoliko decenija.
"Svet izdaje ove ljude, pušta ih da čekaju da prođe nestabilnost u njihovim zemljama, da stave svoje živote na čekanje na neodređeno vreme. Zemlje u razvoju ne mogu više same da podnose taj teret.
Industrijalizovani svet mora početi da se bavi ovom neravnotežom", navodi Gutereš. Zbog sve većeg priliva izbeglica, u procesu odobravanja azila sve više se koristi koncept sigurne treće zemlje, što Evropa već primenjuje, a koji deluje po sistemu "brigo moja, pređi na drugoga". To znači da se tražiocima azila odbija zahtev ukoliko su prošli kroz zemlju koja je po njih bezbedna a nisu u njoj zatražili azil, i automatski se tamo vraćaju, što je protivno konvenciji UN.
Radoš Đurović kaže da se mnogi takvi slučajevi nalaze pred Ustavnim sudom Srbije i od njegovog odgovora zavisi kako će se dalje odvijati priča o izdavanju azila.

Read more: Antonio Gutereš: Svet izdaje ove ljude

Surova cena ulaska u bolji svet

Autor: Vesela Laloš
Objavljeno u dnevnom listu "DANAS"02.03.2012.
Izbeglice iz Avganistana, Somalije, Pakistana, kojih je najviše, ali i iz Palestine, Irana i severnoafričkih zemalja već par godina opsedaju srpsko-mađarsku granicu u potrazi za boljim životom, a glavna usputna stanica im je postala upravo Subotica.

Read more: Surova cena ulaska u bolji svet

Loznički lekari reaguju brzo i savesno

Prema do sadašnjim iskustvima, lozničke zdravstvene ustanove reaguju brzo i odgovorno u situacijama kada ih tražioci azila kontaktiraju, a u pitanju su hitne medicinske intervencije. Od 2008. godine do danas svedoci smo rapidnog povećanja broja tražilaca azila u našoj zemlji što ujedno ukazuje i na povećan broj zdravstvenih problema i zdravstvenij intervencija koje se tiču ove grupe ljudi. Imajući u vidu da su azilanti većinom smeštani u centrima za azil i u njihovoj okolini, zdravstvene ustanove u tim oblastima su bile nadležne i reagovale u ovakvim slučajevima. Do sada, posebno se mora istaći spremnost i požrtvovanost lozničkih bolnica da svakom životno ugroženom čoveku pomognu u čemu ih do sada nisu sprečile ni jezičke ni kulturološke barijere. Tražioci azila ne retko, zbog neodložnih i hitnih zdravstvenih problema, bivaju upućivani u zdravstvene ustanove u Beogradu gde im se pruža zdravstvena zaštita u posebno komplikovanim i urgentnim slučajevima.

Read more: Loznički lekari reaguju brzo i savesno

Fortress Europe

Everybody is Equal. Some people are more equal than others.

Since the public attention in the European Union is being systematically oriented away from the issue of immigration policy, and the European political agenda is drawing clear lines between the advantaged few and unprivileged others, a clear need has now emerged to make these mechanisms transparent. A major task lies ahead for Europeans as the design of an EU "Supra-State" becomes a fait-accompli.

Read more: Fortress Europe

Zid na Marici

zidnamariciPočetkom februara 2012. godine započeta je dugo odlagana izgradnja metalne ograde duge 12.5 km na kopnenoj granici Grčke i Turske u kopnenom pojasu u kom grčko-turska granica nije sama reka Marica. Vrlo kontraverzna odluka grčkih vlasti, koju Evropska Unija nije zvanično finansijski podržala, izazaiva negodovanja humanitarnih organizacija širom Evrope koji Evropu nazivaju tvrđavom Evropom u kontekstu sve većih napora usmerenih u pravcu zaustavljanja migracija iz Azije I Afrike. Ograda koja će se izgraditi u najkraćem roku će podrazumevati dve metalne ograde visoke po četiri metra, razdvojene ne više od nekoliko metara na čijim će vrhovima i između samih ograda biti postavljene bodljikave žice. Iako ova mera ima za cilj da spreči dalji ulazak ilegalnih migranata u Grčku, malo je verovatno da će ova anti-migratorna linija dati ikakve značajnije rezultate

Read more: Zid na Marici

Problemi azilanata u Srbiji

Članak o problemima tražilaca azila u Srbiji, u periodu od 2007 do danas, objavljen je u časopisu Srpska politička misao, autori su dr. Branislava Knezić, Institut za kriminiloška i sociološka istraživanja i doktorant i asistent Političkih nauka u Beogradu, gospodin Vojin Vidanović koji je u pripremi ovog rada koristio podatke i informacije Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila.

Read more: Problemi azilanata u Srbiji

Novi incident u Banji Koviljači

U nedelju uveče 12.02.2012.godine, oko 18 i 30 časova, izvršen je navodni napad grupe azilanata na građanina Banje Koviljače dok je isti pokušavao da pokrene sopstveno vozilo u blizini svoje kuće u Banji Koviljači. Nedugo zatim novinski list Blic i Politika su ovu vest prezentovali javnosti.

Prema raspoloživim podacima do kojih su službenici Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila došli na licu mesta kao i po obavljenim razgovorima sa azilantima koji su navodno učestvovali u napadu, razgovorom sa upravom Centra za azil u Banji Koviljači i predstvanicima lokalne policije koji su izašli na teren i preduzeli istražne radnje, do sada nema jasnih dokaza koji bi zaista potkrepili izjavu napadnutog građanina Banje.

Read more: Novi incident u Banji Koviljači


Prema nezvaničnim podacima, u utorak 06.12.2011. u popodnevnim časovima, desio se incident u kojem je u Banji Koviljaci lice tamne puti udarilo sedmogodišnju devojčicu koja je potom odvedena u lozničku bolnicu gde je posle pregleda puštena kući. Devojčica je prvo uzela koka kolu koju joj je ponudilo navedeno lice a potom istu vratila posle čega je zadobila udarac u predelu glave. Sam sporni dogadjaj je rezultovao okupljanjem gradjana i blokiranjem puta Banja Koviljača-Mali Zvornik uz proteste protiv centra za azil i smeštanja stranaca poreklom iz Azije i Afrike u lokalnu sredinu.

Ovaj nemili događaj ima za posledicu dalje produbljivanje nerazumevanja i nepoverenja između lokalne sredine i tražilaca azila, a može da posluži i kao povod daljim protestima i eventualnim sukobima.

Centar za zaštitu i pomoć tražiocima azila izražava zabrinutost zbog nastale atmosfere u kojoj se pojedinačan i konkretan događaj ne pririsuje samom pojedincu vec celoj grupi ljudi koji traže azil u Srbiji čime rastu netrpeljivost, odijum i predrasude u vezi sa ljudima koji u Srbiji traže utočište od progona.

Banjsko lečenje

jelena lengoldObjavljeno u dnevnom listu Politika dana 18.11.2011.

Centar za zaštitu i pomoć azilantima zvanično saopštava da od 2008. do danas ne postoji nijedno krivično delo koje je na teritoriji Srbije učinio tražilac azila. Dakle, tu bi trebalo staviti tačku, barem na te priče, za sada.

Pre nekoliko godina u Oslu se desio ovakav slučaj: izvesni (kasnije se ispostavilo psihički nestabilan) imigrant iz Afrike, napao je nožem, usred bela dana, nekoliko putnika u mirnom norveškom tramvaju. Prve glasove koji su tom prilikom krenuli protiv imigranata uopšteno, presekli su država i mediji ozbiljnim i temeljnim objašnjenjem da ovi ljudi nose breme velikih trauma, siromaštva i muke, i da, ako neko od njih zbog svega toga popusti psihički, građani Norveške moraju, kao humani i plemeniti ljudi, imati razumevanja za ovakve izolovane slučajeve i da zbog toga ne treba dizati buku koja u nekom momentu preti da pređe u otvorenu diskriminaciju. I to je, koliko se sećam, bio kraj ove priče.

Read more: Banjsko lečenje


11118 Beograd, Sime Igumanova 14


I Pozicija: psiholog na projektu borbe protiv trgovine ljudima (u trajanju od 1 godine sa mogućnošću produženja ugovora), jedan izvršilac.

II Opis poslova:
- rad na prevenciji trgovine ljudima kroz pružanje adekvatnih informacija kategorijama lica koje su izložene povećanom riziku od trgovine ljudima, a prvenstveno tražiocima azila na teritoriji Republike Srbije, što uključuje i realizovanje redovnih poseta odgovarajućim ustanovama u Beogradu ili u unutrašnjosti Srbije.
- obavljanje administrativno-tehničkih poslova kao i drugih poslova u skladu sa potrebama aktivnosti na projektu

III Uslovi:
1. VII/I stepen stručne spreme, diplomirani psiholog;
2. Poznavanje problema trgovine ljudima na medjunarodnom i nacionalnom nivou;
3. Prethodno iskustvo u radu sa ranjivim kategorijama, poželjno iskustvo u radu sa strancima;
4. Dodatna edukacija u radu sa ranjivim kategorijama, posebno decom;
5. Poznavanje engleskog jezika;
6. Poznavanje rada na racunaru (MS Office korisnički nivo)
7. Sposobnost efikasnog rešavanja problema i sistematičnost, organizovanost i pedantnost u radu;
8. Odlična pisana i usmena komunikacija;
9. Sposobnost utvrđivanja prioriteta i uspešnog obavljanja više zadataka istovremeno.

IV Kandidati koji dostavljaju prijavu na konkurs, dostavljaju fotokopiju diplome, svoju biografiju sa fotografijom u boji, motivaciono pismo, preporuke o ranijem iskustvu na sličnim projektima i edukacijama i izvod iz matične knjige rođenih.

V Prijave sa traženom dokumentacijom dostavljaju se Centru za zaštitu i pomoč tražiocima azila, ulica Sime Igumanova 14, Beograd, sa naznakom : „Za konkurs" .

VI Rok za podnošenje prijave je 19. decembar 2010. godine.

VII Uz poštovanje svih prijava napominjemo da će biti kontaktirani samo kandidati koji uđu u uži izbor.

Nemiri u Libiji i dalje traju

Naime, iako vladini zvaničnici tvrde da se u zemlji situacija smiruje, izveštači stranih agencija javljaju da je u zemlji haos.

Sin libijskog lidera Moamer Gadafija, Saif Al Islam upozorio je da bi građanski rat mogao da pogodi zemlju. Saif Gadafi je ponudio političke reforme i priznao da su policija i vojska napravili „grešeke", ali je isto tako izjavio i da je broj umrlih lica manji nego što je saopšteno. Takođe je za krizu u Libiji optužio strance, prognanike, narkomane, Islamiste i medije.

Read more: Nemiri u Libiji i dalje traju

EU upozorila Srbiju i Makedoniju

Evropska unija skrenula je pažnju zemljama bivše SFRJ i Albaniji da bi se ukoliko se nastavi sa zloupotrebama mogla dovesti u pitanje vizna liberalizacija.
Ova reakcija došla je nakon što se u nekim državama EU, naročito Nemačkoj, u poslednjih godinu dana naprasno povećao broj lažnih azilanata. Podsećanja radi," beli šengen" od prošle godine važi za građane Srbije, Makedonije i Crne Gore, a uskoro počinje primena vizne liberalizacije za građane Bosne i Hercegovine i Albanije. Izvestilac Evropskog parlamenta Tanja Fajon rekla je tim povodom da građani pomenutih država moraju da shvate da bezvizni režim ne znači azil.

Read more: EU upozorila Srbiju i Makedoniju

Umesto nafte u cisterni pronašli emigrante

Grčka policija je 11. novembra pronašla 143 ilegalna emigranta, uglavnom iz Avganistana, sakrivena u kamionskoj cisterni na Peloponezu i uhapsila šest osumnjičenih krijumčara.

Read more: Umesto nafte u cisterni pronašli emigrante

Očekuje se saslušanje osumljičenog za teroristički napad u Nigeriji


Saslušanje osumljičenog Henri Okah-a za smrtonosne bomaške napade u Nigeriji zakazano je za utorak. Po rečima njegovog advokata sud je ročište pomerio za utorak zbog straha za njegovu bezbednost u pritvoru. Okah se nalazi u zatvoru u Johanesburgu, međutim njegov advokat zatražio je da se odvoji od ostalih zatvorenika, iz razloga bezbednosti.

Read more: Očekuje se saslušanje osumljičenog za teroristički napad u Nigeriji

UN objavio „alarmantan“ izveštaj o stanju ljudskih prava u Kongu


Ujedinjene nacije objavile su u petak Izveštaj o detaljnim kršenjima ljudskih prava, kao što su ubistva i silovanja tokom desetogodišnjeg perioda u Demokrastskoj Republici Kongo. Reč je o veoma sadržajnom i obimnom dokumentu, „sa detaljnim, kredibilnim, šokantnim podacima", izjavio je jedan diplomata iz Konga.

Read more: UN objavio „alarmantan“ izveštaj o stanju ljudskih prava u Kongu

Somalija devetoro poginulo tokom napada na militante


Najmanje devetoro civila poginulo je ,a 42-je ranjeno tokom napada mirovnih snaga Afričke unije na uporišta ekstremista u Mogadišu, izjavio je portparol medicinske grupe.
Šef lokalne ambulate izjavio je da su prvo dovezena sedam tela i 31 ranjeni u subotu prepodne. Kasnije je minobacač pogodio autobus usmrtivši dvoje ljudi, a ranivši 21. „Bila je to scena bede u krvi i mesu sa svih strana", rekao je Musa.
Musa je dodao da se borba nastavila sporadično u delovima okolo Bakara pijace-koja je uporište za islamske pobunjenike, čiji je cilj rušenje pro-zapadne vlade.
U međuvremenu, portparol misije Afričke Unije u Somaliji potvrdio je da je bilo sukoba između snaga Afričke Unije i Al-Shabaab militanata.
„Uništili smo tri vozila Al-Shabaaba, i pobili sve militante u njima", izjavio je za CNN Bohuko.

Dva Izraelska vojnika osuđena za akcije nad civilima tokom upada u Gazu


Osuđena su dva izraelska vojnika za izdavanje naredbe devetogodišnjem dečaku da otvori torbu sa minom, tokom upada Izraelaca u Gazu, pre dve godine.
Tročlano vojno sudsko veće izjavilo je da su vojnici znali da time ugrožavaju civilno stanovništvo, a što je strogo zabranjeno vojnim zakonima.
Na osnovu izjava zvaničnika iz Gaze, više od 1 400 Palestinaca poginulo je tokom poslednjeg Izraelskog upada.

Read more: Dva Izraelska vojnika osuđena za akcije nad civilima tokom upada u Gazu

Život u stalnom strahu

Hanan Sufan, stalno nastanjena u selu Burin na Zapadnoj Obali, veoma gostprimljivo nas je primila u svoju kuću. Kaže da je navikla na posetioce. Poslednjih godina dočekala je brojne novinare, predstavnike brojnih organizacija za zaštitu ljudskih prava, Palestinskih vlasti, Izraelske Vojske. Svi su joj obećavali pomoć.

Ipak, deset godina kasnije, i dalje živi u stalnom strahu od napada iz obližnjeg izraelskog naselja, Yitzar. Njeni susedi iz obližnjeg izraelskog naselja, pripadaju radikalnoj struji Izraelaca. Ona i njena porodica, su meta broj jedan za nasilne doseljenike koji ih često napadaju, a 2003. su čak pokušali i da zapale njihovu kuću.


Read more: Život u stalnom strahu

Borba, smrt i nafta - konflikt u Sudanu


(Reporter CNN-a nakon svog povratka iz Sudana)

Pre nego što sam otišao u Sudan, nisam znao mnogo o sukobu u Darfuru.
Reč je o najgorem genocidu našeg vremena! Razmere razaranja teško je razumeti. 300 000 ubijenih, a najmanje 2 miliona raseljenih posledica je sukoba koji je izbio u Darfuru, 2003. Jedan drugi građanski rat na jugu Sudana rezultirao je smrću 2 miliona, i raseljavanjem 4 miliona ljudi.

Read more: Borba, smrt i nafta - konflikt u Sudanu

230 civila ubijeno u Somaliji


Više od 230 civila poginulo je tokom protekle dve nedelje u borbama koje su se odvijale između snaga Somalijske prelazne vlade i Al Shabaab militanata u glavnom gradu Somalije, Mogadišu, izjavio je UNHCR. Najmanje 400 ljudi je ranjeno, a 23,000 raseljeno. Po procenama agencije, u toku ove godine više od 200,000 ljudi napustilo je svoje domove u glavnom gradu, navodi se u saopštenju. Ulice u Mogadišu su puste jer se ljudi boje da napuste svoje domove. Slom države i anarhija, kao i siromaštvo dovelo je do jedne od najvećih humanitarnih kriza u svetu i patnje civilnog stanovništva.

500 slučajeva silovanja i seksualnog zlostavljanja u toku poslednjih mesec dana u Kongu


Po povratku sa putovanja u Kongo, pomoćnik Generalnog sekretara UN-a za mirovne misije je u svom izveštaju Savetu bezbednosti ukazao na 267 silovanja i drugih vrsta seksualnog zlostavljanja u gradu Ulvira, na istočnom obodu zemlje, pored 242 silovanja koja su već prijavljena u obližnjem selu Luvungi.
Ovome je dodao i slučaj 10 žena koje su silovane od strane pripadnika oružanih snaga Demokratske Republike Kongo 17. i 18. avgusta, u zajednici Katalulu, na jugu zemlje.
17. avgusta počinjeno je najmanje 40 silovanja u selu Mubi od strane predstavnika Demokratskih snaga za oslobođenje Ruande i aktivne milicijske grupe u regionu, tzv. Maji- Maji.

Deca među stotinama silovanih u Kongu


Više od pedesetoro dece bilo je među stotinama silovanih od strane naoružanih pobunjenika u ratom razorenom istočnom delu Demokratske Republike Kongo, izjavio je UN.
Među 240 silovanih ljudi od strane pobunjenika Ruande i Konga koji su napali sela u severnoj pokrajini Kivu između 30 jula i 3. avgusta, bilo je i dece. Napadači su blokirali puteve, a mnoge kuće bile su opljačkane.
Prema izveštajima misije OUN-a, broj žrtava porastao je u odnosu na ranije izvestaje za 156. 30.

Read more: Deca među stotinama silovanih u Kongu

Potpisan sporazum o readmisiji sa Makedonijom

Početkom oktobra 2010. godine ministar unutrašnjih poslova Republike Srbije Ivica Dačić potpisao je sa ministrom unutrašnjih poslova Makedonije, Gordanom Jankulovskim , sporazum o redmisiji između Srbije i Makedonije i protokol o sprovođenju istog sporazuma. Potpisivanje ovog sporazuma je veoma važno, jer je istim regulisano međusobno izručivanje ljudi koji ilegalno ulaze iz jedne u drugu zemlju i nelegalno borave u Srbiji, odnosno Makedoniji, kao i smanjenje posledica ilegalnih migracija. (izvor http://www.srbija.gov.rs)

APC/CZA prikuplja pomoć u odeći i obući tražiocima azila

U okviru svojih redovnih aktivnosti APC/CZA nastavlja sa pribavljanjem pomoći u odeći, obući i igračkama za tražioce azila u Centru za azil u Banji Koviljači.

Potreba za odećom i obućom je konstantna uprkos velikim naporima Centra za azil koji su usmereni u istom pravcu. Kratko zadržavanje tražilaca azila u azilnom postupku u Srbiji često dovodi do toga da pošto budu obskrbljeni sa osnovnim namirnicama, obućom i odećom, tražioci azila napuste Centar i verovatno se upute dalje ka svojim ranije zacrtanim odredištima, najčešće, u Evropskoj Uniji.

prikupljanje pomoci2-1

Read more: APC/CZA prikuplja pomoć u odeći i obući tražiocima azila

Svečana dodela diploma

24. maja 2010. godine svečano su dodeljene diplome svim studentima Pravnog fakulteta u Beogradu koji su uspešno završili dvo-semestralni kurs na klinici za izbegličko pravo. Klinika za izbegličko pravo koja je organizovana od strane UNHCR-a već četiri godine uspešno funkcioniše na Pravnom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Predstavnik UNHCR-a u Republici Srbiji Eduardo Arboleda, svečano je uručio diplome studentima, a u ime pravnog fakulteta prisutne je pozdravio prodekan za nastavu profesor Žika Bujuklić. Nakon dodele diploma, u svečanoj sali Pravnog fakulteta organizovan je i koktel, gde su studenti prikazali svoje utiske i zadovoljstvo što su pohađali ovaj kurs.

Read more: Svečana dodela diploma

Privedeno 18 Avganistanaca

LESKOVAC - Leskovačka policija saopštila je u utorak da je privela sudiji Prekršajnog sud 18 osoba iz Avganistana koje su nelegalno ušle na teritoriju Republike Srbije i kretale se bez važećih putnih isprava i identifikacionih dokumenata.
U saopštenju se navodi da su sva ova lica u proteklih nedelju dana zatečena na autobuskoj stanici "Legas" u Leskovcu.
Sudija prekršajnog suda je državljanima Avganistana izrekao kazne zatvora u trajanju od šest i osam dana i zaštitnu meru udaljenja sa teritorije Srbije.
FoNet, 18.05.2010 21:39:01

Ko su tražioci azila u Republici Srbiji?

Prema zvaničnim podacima Centra za zaštitu i pomoć tražiocima azila u 2009. godini 256 lica je tražilo azil u Republici Srbiji, a od tog broja 238 lica su muškarci, dok je samo 18 žena tražilo azil. Preko 70% tražilaca azila su lica čija je zemlje porekla Avganistan, zatim oko 6,5% tražilaca azila je iz Šri Lanke, 6 % iz Irana, zatim 1,2 % iz Iraka itd.

Read more: Ko su tražioci azila u Republici Srbiji?

APC-MUP-UNHCR u poseti istoku Srbije

Nakon posete jugu Srbije i to u aprilu 2009. godine, ponovo rukovođeni istim ciljevima članovi APC-a, pripadnici MUP-a RS, odnosno Kancelarije za azil, kao i predstavnici UNHCR-a u periodu od 09-11 Septembra 2009. godine bili su u poseti Policijskoj upravi Zaječar i graničnom prelazu Vrška Čuka. I ovaj put cilj posete je bio u sagledavanju celokupne situacije vezane za ilegalne migracije, sa posebnim akcentom na tražioce azila.

Read more: APC-MUP-UNHCR u poseti istoku Srbije

Poseta severnoj i severozapadnoj granici R. Srbije

Krajem septembra i početkom oktobra 2009. godine predstavnici UNHCR-a, MUP-a Republike Srbije, kao i predstavnici nevladine organizacije Centra za zaštitu i pomoć tražilaca azila, posetili su Regionalni centar u Vršcu, granični prelaz Vatin, kao i policijsku upravu u Kikindi, kojom prilikom su vođeni razgovori o broju tražilaca azila u RS, njihovom tretmanu u RS, kao i o generalnoj bezbednosnoj situaciji na graničnim prelazima i migracionoj politici u RS.

Read more: Poseta severnoj i severozapadnoj granici R. Srbije

Policija na visini svojih zadataka

Početkom primene novog Zakona o azilu u aprilu 2008. godine, formirana je Kancelarija za azil koja je organizaciona jedinica MUP-a Republike Srbije, i koja odlučuje u prvom stepenu o zahtevima tražilaca azila u Republici Srbiji. Iako je ovo novina, iako je u toku izgradnja azilnog postupka u našoj zemlji, i pored određenih tehničkih problema pripadnici Ministarstva unutrašnjih poslova koji rade na ovim poslovima pokazali su izuzetno visok nivo saradnje i kooperacije kako sa UNHCR-om tako i sa Centrom za zaštitu i pomoć tražilaca azila.

Read more: Policija na visini svojih zadataka

Održano takmičenje iz oblasti azilnog prava

Dana 13.05.2009. godine, povodom završetka kursa treće generacije studenata koji su pohađali UNHCR-ovu kliniku za izbegličko pravo na Pravnom fakultetu u Beogradu, svečano su dodeljenje diplome polaznicima kursa, a po prvi put je održano Moot court takmičenje iz ove oblasti u sali-sudnici na Pravnom fakultetu u Beogradu. Studenti su dobili hipotetički slučaj u kome je uloga aplikanta, odnosno zastupnika tražioca azila pripala Minji Blažić i Danilu Ćurčiću, dok su ulogu respondenta-državnog organa koji odlučuje da li treba tražiocu azila dati pravo na azil u odnosnoj državi Halbatante, imali Milan Lažetić i Marko Anojčić.

Read more: Održano takmičenje iz oblasti azilnog prava

APC-MUP-UNHCR na jugu Srbije

Krajem aprila 2009. godine, predstavnici Centra za zaštitu i pomoć tražilaca azila su učestvovali u trodnevnom obilasku granica, a koje je u saradnji sa MUP-om Republike Srbije, organizovao UNHCR. Cilj obilaska graničnih prelaza na jugu Srbije bio je postizanje konstruktivnih dogovora o poboljšanju dalje saradnje , usaglašavanju stavova i iznalaženju novih rešenja, a sve u vezi kontrole granica, kao i postupanju ovlašćenih lica sa licima koji su potencijalni tražioci azila u našoj zemlji.Činjenica da najveći broj ilegalnih migranata i tražioca azila upravo u Republiku Srbiju ulazi na granici sa Makedonijom i preko administrativne granice sa Kosovom i Metohijom, kako na legalnim tako i preko ilegalnih graničnih prelaza, ukazuje na potrebu bolje kontrole istih, kao i na potrebu registrovanja i sprovođenja određenih zakonom propisanih procedura prema pomenutim licima.

Read more: APC-MUP-UNHCR na jugu Srbije

Izbrisani u Sloveniji prvi put dobio spor

Sud u Ptuju (Republika Slovenija) je dosudio 17 000 evra na ime odštete zbog nezakonito uskraćene radne dozvole licu, nezaknito izbrisanom iz evidencija prebivališta februara 1992. godine.
Aleksandru Todoroviću je Slovenija, posle dugih i napornih borbi,vratila prebivalište dajući mu status stranca sa stalnim boravkom 1996.godine, ali bez mogućnosti sticanja radne dozvole u periodu od 10 godina od sticanja stalnog boravka.

Read more: Izbrisani u Sloveniji prvi put dobio spor

APC na prikupljanju pomoći za Centar za azil

prikupljanje pomoci

Centar za zaštitu i pomoć tražilaca azila (APC-CZA) nastavlja sa svojim redovnim aktivnostima prikupljanja humanitarne pomoći namenjene tražiocima azila u Centru za azil u Banji Koviljači. 30.10.2008., novi kontigent odeće i obuće je pripremljen i transportovan u Banju Koviljaču.

Read more: APC na prikupljanju pomoći za Centar za azil

Poseta ljubljanskog Pravno Informativnog Centra

Predstavnici PIC-a (Pravno Informaticeskog Centra) iz Ljubljane, sa kojima Centar za zaštitu i pomoć tražilaca azila (APC-CZA) ima duge i dobre odnose, posetili su Beograd od 22. do 25. oktobra. PIC je poznata slovenačka nevladina organizacija koja se bavi ljudskim pravima u Sloveniji, između ostalog pružanjem pravne pomoći tražiocima azila, izbeglicama, izbrisanim licima.
U okviru svojih redovnih aktivnosti predstavnici PIC-a su posetili APC-CZA 24. oktobra. U sedištu APC-CZA-a su održani razgovori u cilju produbljivanja okvira saradnje na polju azilne zaštite ali i na zaštiti izbrisanih lica u Rep.Sloveniji.

Susret sa Komesarom za ljudska prava Saveta Evrope

Thomas HammarbergSusret sa Komesarom za ljudska prava Saveta Evrope g-dinom Thomasom Hammarbergom, koji je u Srbiju doputovao istog dana u zvaničnu posetu a povodom rada na sastavljanju i izradi izveštaja o ljudskim pravima u Srbiji za 2008.godinu.
Predstavnici Centra za zaštitu i pomoć tražilaca azila (APC-CZA) su ovom prilikom, u razgovoru sa g-dinom Hammarbergom, komesara upoznali sa situacijom na polju azila u Srbiji, sa napretkom postignutim od 1.aprila 2008.godine,sa procesom razvijanja i učvršćivanja azilnih institucija u zemlji, sa brojem tražilaca azila i ostalim statističkim podacima vezanim za period od početka primene novog Zakona o azilu.

Read more: Susret sa Komesarom za ljudska prava Saveta Evrope

Novi pravilnik o zdravstvenim pregledima

Na osnovu člana 39 stav 2 Zakona o azilu Republike Srbije, kojim je propisano da se prilikom prijema u Centar za azil sva lica koja traže azil zdravstveno pregledaju na način utvrđen propisom koji donosi ministar nadležan za zdravlje, Ministarstvo zdravlja Republike Srbije, tacnije Ministar zdravlja Republike Srbije doneo je Pravilnik o zdravstvenim pregledima lica koja traže azil prilikom prijema u Centar za azil ("Sl. glasnik RS", br. 93/2008). Pravilnik je objavljen u Službeni glasnik RS, 93/2008 od 10/14/2008, a na snazi je od 23.10.2008.godine. Ovim pravilnikom uređuje se način zdravstvenih pregleda lica koja traže azil prilikom prijema u Centar za azil, kao i spisak obaveznih pregleda koja se imaju obaviti. Takođe propisana je i forma Obrasca 1 koji čini sastavni deo pravilnika i isti predstavlja potvrdu o obavljenom zdravstvenom pregledu i zdravstvenom stanju lica koje traže azil prilikom prijema u Centar za azil.